Regler godkända av statsrådets verkställande möte
"Folkrepubliken Kinas förordningar om exportkontroll av produkter med dubbla användningsområden" granskades och godkändes vid statsrådets verkställande möte den 18 september 2024.
Lagstiftningsprocess
Den 31 maj 2023 utfärdade statsrådets generalkansli ”Meddelande från statsrådets generalkansli om utfärdande av statsrådets lagstiftningsplan för 2023”, som förberedelse för att formulera ”Förordningar om exportkontroll av produkter med dubbla användningsområden från Folkrepubliken Kina”.
Den 18 september 2024 ledde premiärminister Li Qiang ett verkställande möte i statsrådet för att granska och godkänna "Folkrepubliken Kinas förordningar om exportkontroll av produkter med dubbla användningsområden (utkast)".
Relaterad information
Bakgrund och syfte
Bakgrunden till att formulera Folkrepubliken Kinas förordningar om exportkontroll av produkter med dubbla användningsområden är att skydda nationell säkerhet och intressen, uppfylla internationella skyldigheter såsom icke-spridning och stärka och standardisera exportkontrollen. Syftet med denna förordning är att förhindra att produkter med dubbla användningsområden används vid design, utveckling, produktion eller användning av massförstörelsevapen och deras bärare genom implementering av exportkontroll.
Huvudinnehåll
Definition av kontrollerade föremål:Produkter med dubbla användningsområden avser varor, teknik och tjänster som har både civila och militära användningsområden eller som kan bidra till att öka den militära potentialen, särskilt varor, teknik och tjänster som kan användas för design, utveckling, produktion eller användning av massförstörelsevapen och deras bärare.
Exportkontrollåtgärder:Staten implementerar ett enhetligt exportkontrollsystem som hanteras genom att utforma kontrollistor, kataloger eller kataloger och implementera exportlicenser. De avdelningar inom statsrådet och den centrala militärkommissionen som ansvarar för exportkontroll ansvarar för exportkontrollarbetet enligt sina respektive ansvarsområden.
Internationellt samarbeteLandet stärker det internationella samarbetet kring exportkontroll och deltar i utformningen av relevanta internationella regler gällande exportkontroll.
GenomförandeEnligt Folkrepubliken Kinas exportkontrolllag upprätthåller staten exportkontroller av produkter med dubbla användningsområden, militära produkter, kärnmaterial och andra varor, tekniker och tjänster som rör nationella säkerhetsintressen och uppfyller internationella skyldigheter såsom icke-spridning. Den nationella avdelning som ansvarar för att hantera export kommer att samarbeta med relevanta avdelningar för att inrätta en mekanism för expertkonsultation för exportkontroller för att ge rådgivande yttranden. De kommer också att i god tid publicera riktlinjer för relevanta industrier för att vägleda exportörer i att upprätta och förbättra interna efterlevnadssystem för exportkontroller samtidigt som verksamheten standardiseras.