6

Reglementări ale Republicii Populare Chineză privind controlul exportului asupra articolelor de dublă utilizare

Reglementări aprobate de ședința executivă a Consiliului de Stat

„Reglementările Republicii Populare Chineză privind controlul la export asupra articolelor de utilizare dublă” au fost revizuite și aprobate în cadrul ședinței executive a Consiliului de Stat din 18 septembrie 2024.

Proces legislativ
La 31 mai 2023, Oficiul General al Consiliului de Stat a emis „Notificarea Oficiului General al Consiliului de Stat cu privire la emiterea Planului de lucru legislativ al Consiliului de Stat pentru 2023 ″, pregătindu-se să formuleze„ Regulamentele privind controlul la export asupra articolelor de utilizare dublă din Republica Populară Chineză ”.
La 18 septembrie 2024, premierul Li Qiang a prezidat o ședință executivă a Consiliului de Stat pentru a examina și aproba „Regulamentele Republicii Populare Chineză cu privire la controlul exportului asupra articolelor cu dublă utilizare (proiect)”.

Informații conexe
Istoric și scop
Fundalul formulării reglementărilor din Republica Populară Chineză cu privire la controlul exportului asupra articolelor de utilizare dublă este de a proteja securitatea și interesele naționale, de a îndeplini obligații internaționale, cum ar fi neproliferarea și a consolida și standardiza controlul exporturilor. Scopul prezentului regulament este de a preveni utilizarea articolelor de utilizare dublă în proiectarea, dezvoltarea, producția sau utilizarea armelor de distrugere în masă și vehiculele de livrare a acestora prin implementarea controlului exportului.

Conținut principal
Definiția articolelor controlate:Articolele de utilizare dublă se referă la bunuri, tehnologii și servicii care au atât utilizări civile, cât și militare sau pot ajuta la îmbunătățirea potențialului militar, în special a bunurilor, tehnologiilor și serviciilor care pot fi utilizate pentru proiectarea, dezvoltarea, producția sau utilizarea armelor de distrugere în masă și pentru vehiculele lor de livrare.

FDE7D47F5845AFD761DA1CE38F083C

Măsuri de control al exportului:Statul implementează un sistem unificat de control al exporturilor, gestionat prin formularea listelor de control, directoarelor sau cataloagelor și implementarea licențelor de export. Departamentele Consiliului de Stat și Comisia Militară Centrală responsabilă pentru controlul exporturilor sunt responsabile de lucrările de control al exporturilor în funcție de responsabilitățile respective.

Cooperare internațională: Țara consolidează cooperarea internațională privind controlul exporturilor și participă la formularea regulilor internaționale relevante privind controlul exporturilor.

Implementare: Prin Legea de control al exporturilor din Republica Populară Chineză, statul aplică controale de export asupra articolelor de utilizare dublă, produse militare, materiale nucleare și alte bunuri, tehnologii și servicii legate de interesele de securitate națională și îndeplinirea obligațiilor internaționale, cum ar fi non-proliferarea. Departamentul Național Responsabil pentru gestionarea exporturilor va colabora cu departamentele relevante pentru a stabili un mecanism de consultare a experților pentru controalele de export pentru a oferi opinii consultative. De asemenea, vor publica în timp util ghiduri pentru industriile relevante pentru a ghida exportatorii în stabilirea și îmbunătățirea sistemelor de conformitate internă pentru controalele de export în timp ce standardizează operațiunile.