6

Observațiile Chinei privind publicarea „Controlului exporturilor de produse cu dublă utilizare”

Purtătorul de cuvânt al Ministerului Comerțului din cadrul Consiliului de Stat din China a răspuns întrebărilor reporterilor privind publicarea Listei de control al exporturilor de produse cu dublă utilizare a Republicii Populare Chineze.

La 15 noiembrie 2024, prin intermediul Consiliului de Stat al Chinei, Ministerul Comerțului, împreună cu Ministerul Industriei și Tehnologiei Informației, Administrația Generală a Vămilor și Administrația Criptografiei de Stat, au emis Anunțul nr. 51 din 2024, prin care se anunță „Lista de control al exporturilor de articole cu dublă utilizare din Republica Populară Chineză” (denumită în continuare „Lista”), care va fi implementată la 1 decembrie 2024. Purtătorul de cuvânt al Ministerului Comerțului a răspuns întrebărilor reporterilor pe tema „Listei”.

Î: Vă rog să ne prezentați contextul lansării „Listei”?

Răspuns: Formularea unei „Liste” unificate este o cerință fundamentală pentru implementarea „Legii privind controlul exporturilor din Republica Populară Chineză” și a „Regulamentului Republicii Populare Chineze privind controlul exporturilor de produse cu dublă utilizare” (denumit în continuare „Regulamentul”), care vor fi implementate în curând, și reprezintă, de asemenea, o măsură importantă de reformă pentru îmbunătățirea sistemului de control al exporturilor. „Lista” va prelua articolele din lista de control al exporturilor de produse cu dublă utilizare atașate la mai multe documente juridice de diferite niveluri, cum ar fi nuclear, biologic, chimic și de rachete, care urmează să fie abolite, și se va baza pe deplin pe experiența și practicile internaționale mature. Va fi integrată sistematic conform metodei de împărțire a 10 domenii industriale principale și 5 tipuri de articole și va atribui uniform coduri de control al exporturilor pentru a forma un sistem complet de liste, care va fi implementat simultan cu „Regulamentul”. „Lista” unificată va ajuta toate părțile să implementeze pe deplin și cu exactitate legile și politicile Chinei privind controlul exporturilor de articole cu dublă utilizare, să îmbunătățească eficiența guvernanței controlului exporturilor de articole cu dublă utilizare, să protejeze mai bine securitatea și interesele naționale, să îndeplinească obligațiile internaționale, cum ar fi neproliferarea, și să mențină mai bine securitatea, stabilitatea și fluxul lin al lanțului industrial global și al lanțului de aprovizionare.

 

1 2 3

 

Întrebare: A fost ajustat domeniul de control din Listă? Va lua China în considerare adăugarea de articole pe Listă în viitor?

R: Scopul formulării Listei de către China este de a integra sistematic toate articolele cu dublă utilizare care se află în prezent sub control și de a stabili un sistem complet de liste. Deocamdată, aceasta nu implică ajustări ale domeniului specific de control. China a respectat întotdeauna principiile raționalității, prudenței și moderației în realizarea listei articolelor cu dublă utilizare. În prezent, numărul articolelor cu dublă utilizare aflate sub control este de doar aproximativ 700, semnificativ mai mic decât cel al principalelor țări și regiuni. În viitor, China, pe baza necesității de a proteja securitatea și interesele naționale și de a îndeplini obligațiile internaționale, cum ar fi neproliferarea, va analiza în mod cuprinzător factorii industriali, tehnologici, comerciali, de securitate și alți factori, pe baza unor investigații și evaluări ample, și va promova listarea și ajustarea articolelor într-un mod legal, constant și ordonat.