6

Xi Menyerukan Reformasi yang Lebih Dalam dan Terbuka di Tengah Tantangan Global

ChinaDaily | Diperbarui: 14-10-2020 11:0

Presiden Xi Jinping menghadiri pertemuan akbar pada hari Rabu untuk merayakan ulang tahun ke-40 berdirinya Zona Ekonomi Khusus Shenzhen, dan menyampaikan pidato.

Berikut beberapa hal penting:

Prestasi dan pengalaman

- Pembentukan zona ekonomi khusus merupakan langkah inovatif besar yang dibuat oleh Partai Komunis Tiongkok dan negara tersebut dalam memajukan reformasi dan keterbukaan, serta modernisasi sosialis

- Zona Ekonomi Khusus berkontribusi signifikan terhadap reformasi dan keterbukaan serta modernisasi Tiongkok

- Shenzhen adalah kota baru yang diciptakan oleh Partai Komunis Tiongkok dan rakyat Tiongkok sejak reformasi dan keterbukaan negara tersebut dimulai, dan kemajuannya selama 40 tahun terakhir merupakan keajaiban dalam sejarah pembangunan dunia

- Shenzhen telah membuat lima lompatan bersejarah sejak pembentukan zona ekonomi khusus 40 tahun lalu:

(1) Dari kota kecil perbatasan yang terbelakang menjadi kota metropolitan internasional dengan pengaruh global; (2) Mulai dari pelaksanaan reformasi sistem perekonomian hingga pendalaman reformasi di segala bidang; (3) Dari terutama mengembangkan perdagangan luar negeri hingga mengejar keterbukaan tingkat tinggi secara menyeluruh; (4) Dari memajukan pembangunan ekonomi hingga mengkoordinasikan kemajuan material sosialis, politik, budaya dan etika, sosial dan ekologi; (5) Mulai dari terpenuhinya kebutuhan dasar masyarakat hingga terwujudnya pembangunan masyarakat cukup sejahtera yang berkualitas dalam segala hal.

 

- Prestasi Shenzhen dalam reformasi dan pembangunan melewati cobaan dan kesengsaraan

- Shenzhen telah memperoleh pengalaman berharga dalam reformasi dan keterbukaan

- Empat puluh tahun reformasi dan pembukaan Shenzhen dan KEK lainnya telah menciptakan keajaiban besar, mengumpulkan pengalaman berharga dan memperdalam pemahaman tentang hukum membangun KEK sosialisme dengan karakteristik Tiongkok

Rencana masa depan

- Situasi global menghadapi perubahan signifikan

- Pembangunan kawasan ekonomi khusus di era baru harus menjunjung tinggi sosialisme yang bercirikan Tiongkok

- Komite Sentral Partai Komunis Tiongkok mendukung Shenzhen dalam melaksanakan program percontohan untuk memperdalam