Kiinan valtioneuvoston kauppaministeriö
2025/ 02/04 13:19
Kauppaministeriön ja tullilaitoksen ilmoitus nro 10/2025 päätöksestä ottaa käyttöön volframiin, telluuriin, vismuttiin, molybdeeniin ja indiumiin liittyvien tuotteiden vientivalvonta
【Myöntävä yksikkö】 Turvallisuus- ja valvontatoimisto
[Julkaisunumero] Kauppaministeriön tiedote nro 10/2025
[Julkaisupäivä] 4. helmikuuta 2025
Kiinan kansantasavallan vientivalvontalain, Kiinan kansantasavallan ulkomaankauppalain, Kiinan kansantasavallan tullilain ja Kiinan kansantasavallan kaksikäyttötuotteiden vientivalvontaa koskevien asetusten asiaankuuluvien säännösten mukaisesti sekä kansallisen turvallisuuden ja etujen turvaamiseksi ja kansainvälisten velvoitteiden, kuten leviämisen estämisen, täyttämiseksi päätetään valtioneuvoston hyväksynnällä ottaa käyttöön vientivalvonta seuraaville tuotteille:
1. Volframiin liittyvät tuotteet
(I) 1C117.d. Volframiin liittyvät materiaalit:
1.1.1 Ammoniumparavolframaatti (tullituotenumero: 2841801000);
1.1.2Volframioksidi(tullituotteiden viitenumerot: 2825901200, 2825901910, 2825901920);
1.1.3 Volframikarbidi, jota ei valvota 1C226 kohdassa (tullituotenumero: 2849902000).
(II) 1C117.c. Volframi kiinteässä olomuodossa, jolla on kaikki seuraavat ominaisuudet:
1.2.1 Kiinteä volframi (ei sisällä hiukkasia tai jauhetta), jolla on jokin seuraavista ominaisuuksista:
a. Volframi ja volframiseokset, joiden volframipitoisuus on vähintään 97 painoprosenttia ja joita ei valvota 1C226- tai 1C241-kohdassa (tullituotteiden viitenumerot: 8101940001, 8101991001, 8101999001);
b. Kuparilla seostettu volframi, jonka volframipitoisuus on vähintään 80 painoprosenttia (viitetullinumerot: 8101940001, 8101991001, 8101999001);
c. Hopealla seostettu volframi (hopeapitoisuus on vähintään 2 %), jonka volframipitoisuus on vähintään 80 painoprosenttia (tullituotteiden viitenumerot: 7106919001, 7106929001);
1.2.2 Voidaan työstää mille tahansa seuraavista tuotteista:
a. Sylinterit, joiden halkaisija on vähintään 120 mm ja pituus vähintään 50 mm;
b. Putket, joiden sisähalkaisija on vähintään 65 mm, seinämän paksuus vähintään 25 mm ja pituus vähintään 50 mm;
c. Lohkot, joiden koko on vähintään 120 mm × 120 mm × 50 mm.
(III) 1C004 Volframi-nikkeli-rautaseokset (tullituotteiden viitenumerot: 8101940001, 8101991001, 8101999001) tai volframi-nikkeli-kupariseokset (tullituotteiden viitenumerot: 8101940001, 8101991001, 8101999001), joilla on kaikki seuraavat ominaisuudet:
a. Tiheys suurempi kuin 17,5 g/cm3;
b. Kimmoisuusraja ylittää 800 MPa;
c. Murtolujuus on yli 1270 MPa;
d. Venymä ylittää 8 %.
(IV) 1E004, 1E101.b. Teknologia ja tiedot (mukaan lukien prosessispesifikaatiot, prosessiparametrit, käsittelymenetelmät jne.) 1C004, 1C117.c ja 1C117.d kohtien tuotteiden tuotantoa varten.
2. Telluuriin liittyvät esineet
(I) 6C002.a. Telluurimetalli (tullituotenumero: 2804500001).
(II) 6C002.b. Telluuriyhdisteistä valmistetut yksittäiskiteiset tai monikiteiset tuotteet (mukaan lukien substraatit tai epitaksiaaliset kiekot) jostakin seuraavista:
2.2.1. Kadmiumtelluridi (tullituotteiden viitenumerot: 2842902000, 3818009021);
2.2.2. Kadmiumsinkkitelluridi (tullituotteiden viitenumerot: 2842909025, 3818009021);
2.2.3. Elohopea-kadmiumtelluridi (tullituotteiden viitenumerot: 2852100010, 3818009021).
(III) 6E002 Teknologia ja tiedot 6C002 kohdan nimikkeen tuotantoa varten (mukaan lukien prosessispesifikaatiot, prosessiparametrit, käsittelymenetelmät jne.).
3. Vismuttia sisältävät tuotteet
(I) 6C001.a. Vismuttimetalli ja sen tuotteet, joita ei valvota 1C229 kohdassa, mukaan lukien, mutta ei rajoittuen, harkot, lohkot, helmet, rakeet, jauheet ja muut muodot (tullituotteiden viitenumerot: 8106101091, 8106101092, 8106101099, 8106109090, 8106901019, 8106901029, 8106901099, 8106909090).
(II) 6C001.b. Vismuttigermanaatti (tullituotenumero: 2841900041).
(III) 6C001.c. Trifenyylivismutti (tullituotenumero: 2931900032).
(IV) 6C001.d. Tri-p-etoksifenyylibismutti (tullituotenumero: 2931900032).
(V) 6E001 Teknologia ja tiedot 6C001 kohdan nimikkeen tuotantoa varten (mukaan lukien prosessispesifikaatiot, prosessiparametrit, käsittelymenetelmät jne.).
4. Molybdeeniin liittyvät tuotteet
(I) 1C117.b.MolybdeenijauheMolybdeeni- ja seoshiukkaset, joiden molybdeenipitoisuus (painoprosentti) on vähintään 97 % ja hiukkaskoko enintään 50 × 10-6 m (50 μm), ohjuskomponenttien valmistukseen (tulliviitenumero: 8102100001).
(II) 1E101.b. Teknologia ja tiedot 1C117.b kohdan tuotantoa varten (mukaan lukien prosessispesifikaatiot, prosessiparametrit, käsittelymenetelmät jne.).
5. Indiumiin liittyvät tuotteet
(I) 3C004.a. Indiumfosfidi (tullituotenumero: 2853904051).
(II) 3C004.b. Trimetyyliindium (tullituotenumero: 2931900032).
(III) 3C004.c. Trietyyliindium (tullituotenumero: 2931900032).
(IV) 3E004 Teknologia ja tiedot 3C004 kohdan nimikkeen tuotantoa varten (mukaan lukien prosessispesifikaatiot, prosessiparametrit, käsittelymenetelmät jne.).
Vientitoimijoiden, jotka haluavat viedä edellä mainittuja tuotteita, on haettava lupaa valtioneuvoston kauppaministeriöltä Kiinan kansantasavallan vientivalvontalain ja Kiinan kansantasavallan kaksikäyttötuotteiden vientivalvontaa koskevien asetusten asiaankuuluvien säännösten mukaisesti.
Tämä ilmoitus tulee virallisesti voimaan julkaisupäivästä lukien. Kiinan kansantasavallan kaksikäyttötuotteiden vientivalvontaluetteloa päivitetään samanaikaisesti.
Kauppaministeriö
Tullivirasto
4. helmikuuta 2025