Kiinan osavaltion neuvoston kauppaministeriö
2025/02/04 13:19
Kauppaministeriön 2025 ilmoitus nro 10 ja tullien yleinen hallinto päätöksestä toteuttaa vientivalvonta volframiin, telluuriin, vismuttiin, molybdeeniin ja indiumiin
【Yksikkö】 Turvallisuus- ja valvontatoimisto
[Julkaisu numero] Kauppaministeriön ilmoitus nro 10, 2025
[Julkaisupäivä] 4. helmikuuta 2025
Kiinan kansantasavallan vientivalvontalain, Kiinan kansantasavallan ulkomaankaupan lakien, Kiinan kansantasavallan tullilain ja Kiinan kansantasavallan tullilainsäädännön mukaisten vientitasavallan lakien mukaisesti kaksikäyttöisten kohteiden viennin hallinnasta ja kansallisten turvallisuusten vienninvalvonnasta ja kansainvälisten velvollisuuksien täyttämisestä, kuten valtion neuvoston hyväksymisessä, se on päätettävä, että se on päätettävä, että valtion neuvoston hyväksyminen, joka koskee valtion neuvostoa. Kohteet:
1. Volframiin liittyvät esineet
(I) 1c117.d. Volframiin liittyvät materiaalit:
1.1 .1ammonium paratungState (viitteen tullin hyödykinnumero: 2841801000);
1.1.2Volframioksidi(Viitetullien hyödykkeiden numerot: 2825901200, 2825901910, 2825901920);
1.1.3 volframikarbidia ei hallita kohdassa 1C226 (viitteen tullin hyödykinnumero: 2849902000).
(Ii) 1c117.c. Volframi kiinteässä tilassa, jolla on kaikki seuraavat:
1.2.1 Kiinteä volframi (lukuun ottamatta hiukkasia tai jauhetta), jolla on jokin seuraavista ominaisuuksista:
a. Volframi- ja volframiseokset, joiden volframipitoisuus on vähintään 97% (painon mukaan), joita ei hallita kohdassa 1C226 tai 1C241 (viitteen tullien hyödykkeiden numerot: 8101940001, 8101991001, 8101999001);
b. Volframi, joka on seostettu kuparilla, ja volframipitoisuus on vähintään 80% (painon mukaan) (viitteen tullien hyödykkeiden numerot: 8101940001, 8101991001, 8101999001);
c. Hopealla oleva volframi (hopeapitoisuus on suurempi tai yhtä suuri kuin 2%), kun volframipitoisuus on suurempi tai yhtä suuri kuin 80% (painon mukaan) (viitteen tullit Hyödykkeet: 7106919001, 7106929001);
1.2.2 voidaan koneistaa mihin tahansa seuraavista tuotteista:
a. Sylinterit, joiden halkaisija on suurempi tai yhtä suuri kuin 120 mm ja pituus, joka on suurempi tai yhtä suuri kuin 50 mm;
b. Putket, joiden sisähalkaisija on suurempi tai yhtä suuri kuin 65 mm, seinämän paksuus, joka on suurempi tai yhtä suuri kuin 25 mm, ja pituus, joka on suurempi tai yhtä suuri kuin 50 mm;
c. Lohkot, joiden koko on suurempi tai yhtä suuri kuin 120 mm × 120 mm × 50 mm.
(Iii) 1C004 Tungsten-Nickel-Iron-seokset (viitteiden tullien hyödykinnät: 8101940001, 8101991001, 8101999001) tai vongsten-nickel-copper-seokset (viitetullit Hyödykkeiden numerot: 8101940001, 8101991001, 810199001)
a. Tiheys yli 17,5 g/cm3;
b. Joustavaraja ylittää 800 MPa;
c. Lopullinen vetolujuus on suurempi kuin 1270 MPa;
d. Pidennys ylittää 8%.
(Iv) 1E004, 1E101.B. Teknologia ja tiedot (mukaan lukien prosessin eritelmät, prosessiparametrit, prosessointimenettelyt jne.) Kohteiden 1C004, 1C117.C ja 1C117.D: n tuottamiseksi.
2. Telluriumiin liittyvät esineet
(I) 6c002.a. Tellurium Metal (Viitetullien hyödykkeiden numero: 2804500001).
(Ii) 6c002.b. Telluriumyhdiste yhden kide- tai monikiteisen tuotteen (mukaan lukien substraatit tai epitaksiaalikiekot) seuraavista:
2.2.1. Kadmium Telluride (Reference Customs -hyödykkeiden numerot: 2842902000, 3818009021);
2.2.2. Kadmium sinkki Telluride (viitteen tullit Hyödykkeet: 2842909025, 3818009021);
2.2.3. Mercury Cadmium Telluride (Viite tullien hyödykinnät: 2852100010, 3818009021).
(Iii) 6E002 Teknologia ja tiedot kohteen 6C002 tuotantoa varten (mukaan lukien prosessin eritelmät, prosessiparametrit, prosessointimenettelyt jne.).
3. Visismuutetut esineet
(I) 6c001.a. Bismuth Metal ja sen tuotteita ei valvota 1C229: llä, mukaan lukien, mutta rajoittumatta, harkkien, lohkojen, helmien, granulien, jauheiden ja muiden muotojen (viitetullien hyödykkeiden numerot: 81061091, 8106101092, 81061099, 8106109090, 81069010199, 8106901029 8106909090).
(Ii) 6c001.b. Vismuttisakserate (viitteen tullien hyödykinnumero: 2841900041).
(Iii) 6c001.c. Triphenyylismutti (Reference tullien hyödykkeiden numero: 2931900032).
(Iv) 6c001.d. Tri-P-etoksifenyylibismuth (viitteen tullien hyödykkeiden numero: 2931900032).
(V) 6E001 Teknologia ja tiedot kohteen 6C001 tuotantoa varten (mukaan lukien prosessin eritelmät, prosessiparametrit, prosessointimenettelyt jne.).
4. Molybdeeniin liittyvät esineet
(I) 1c117.b.Molybdeenijauhe: Molybdeeni- ja seoshiukkaset, joiden molybdeenipitoisuus (painon mukaan) on suurempi tai yhtä suuri kuin 97% ja hiukkaskoko pienempi tai yhtä suuri kuin 50 × 10-6m (50 μm) ohjuskomponenttien valmistukseen (vertailulahjojen lukumäärä: 8102100001).
(Ii) 1e101.b. Teknologia ja tiedot 1C117.b: n tuotantoon (mukaan lukien prosessin eritelmät, prosessiparametrit, prosessointimenettelyt jne.).
5. Indiumiin liittyvät esineet
(I) 3c004.a. Indiumfosfidi (viitteen tullien hyödykkeiden numero: 2853904051).
(Ii) 3C004.B. Trimetylindium (viitteen tullien hyödykkeiden numero: 2931900032).
(Iii) 3c004.c. Trietylindium (viitteen tullien hyödykkeiden numero: 2931900032).
(Iv) 3E004 Teknologia ja tiedot kohteen 3C004 tuotantoa varten (mukaan lukien prosessin eritelmät, prosessiparametrit, käsittelymenettelyt jne.).
Edellä mainittujen esineiden vientioperaattorit, jotka haluavat viedä edellä mainittuja kohteita, hakevat lupaa valtion neuvoston kauppaosastolta Kiinan kansantasavallan vientivalvontalain ja Kiinan kansantasavallan määräysten asiaankuuluvien määräysten mukaisesti kaksikäyttöisten kohteiden viennin hallinnasta.
Tämä ilmoitus toteutetaan virallisesti julkaisupäivästä lähtien. Kiinan kansantasavallan kaksikäyttöesineiden vientivalvontaluettelo päivitetään samanaikaisesti.
Kauppaministeriö
Tullin yleinen hallinto
4. helmikuuta 2025