6

Kinas kommentarer om utgivningen av "Exportkontroll av produkter med dubbla användningsområden"

Talesmannen för handelsministeriet i Kinas statsråd svarade på frågor från reportrar om utgivningen av exportkontrolllistan över produkter med dubbla användningsområden från Folkrepubliken Kina.

Av Kinas statsråd, den 15 november 2024, utfärdade handelsministeriet tillsammans med ministeriet för industri och informationsteknologi, General Administration of Customs och State Cryptography Administration tillkännagivande nr 51 av 2024, som tillkännager "Exportkontrolllista över produkter med dubbla användningsområden från Folkrepubliken Kina" (nedan kallad "listan"), som kommer att implementeras den 1 december 2024. Talesmannen för handelsministeriet svarade på frågor från reportrar på "listan".

F: Introducera bakgrunden till releasen av "List"?

Svar: Att formulera en enhetlig "lista" är ett grundläggande krav för att implementera "Exportkontrolllagen i Folkrepubliken Kina" och "Folkrepubliken Kinas förordningar om exportkontroll av produkter med dubbla användningsområden" (nedan kallade ”förordningarna”), som snart kommer att genomföras, och är också en viktig reformåtgärd för att förbättra exportkontrollsystemet. "Listan" kommer att ta över exportkontrolllistan med dubbla användningsområden som är kopplade till flera juridiska dokument av olika nivåer, såsom kärnkraft, biologisk, kemisk och missil, som är på väg att avskaffas, och kommer fullt ut att dra nytta av internationell erfarenhet och praxis . Det kommer systematiskt att integreras enligt uppdelningsmetoden för 10 större industriområden och 5 typer av artiklar, och enhetligt tilldela exportkontrollkoder för att bilda ett komplett listsystem, som kommer att implementeras samtidigt med "Reglerna". Den förenade "listan" kommer att hjälpa alla parter att fullt ut och korrekt implementera Kinas lagar och policyer om exportkontroll av produkter med dubbla användningsområden, förbättra styrningseffektiviteten för exportkontroll med dubbla användningsområden, bättre skydda nationell säkerhet och intressen, uppfylla internationella åtaganden som t.ex. som icke-spridning, och bättre upprätthålla säkerheten, stabiliteten och smidigt flöde i den globala industriella kedjan och leveranskedjan.

 

1 2 3

 

Fråga: Har kontrollomfattningen i listan justerats? Kommer Kina att överväga att lägga till föremål på listan i framtiden?

S: Syftet med Kinas formulering av listan är att systematiskt integrera alla produkter med dubbla användningsområden som för närvarande är under kontroll och upprätta ett komplett listsystem och system. Det innebär för närvarande inga justeringar av den specifika kontrollens omfattning. Kina har alltid hållit sig till principerna om rationalitet, försiktighet och måttfullhet vid listningen av produkter med dubbla användningsområden. För närvarande är antalet produkter med dubbla användningsområden under kontroll endast cirka 700, vilket är betydligt mindre än i större länder och regioner. I framtiden kommer Kina, baserat på behovet av att skydda nationell säkerhet och intressen och uppfylla internationella förpliktelser såsom icke-spridning, övergripande överväga industri, teknik, handel, säkerhet och andra faktorer baserat på omfattande utredningar och bedömningar, och främja listning och justering av föremål på ett lagligt, stadigt och ordnat sätt.