[Izdajna enota] Urad za varnost in nadzor
[Številka izdajatelja] Ministrstvo za trgovino in Splošna carinska uprava, objava št. 33 iz leta 2024
[Datum izdaje] 15. avgust 2024
V skladu z ustreznimi določbami Zakona o nadzoru izvoza Ljudske republike Kitajske, Zakona o zunanji trgovini Ljudske republike Kitajske in Carinskega zakona Ljudske republike Kitajske je bilo za zaščito nacionalne varnosti in interesov ter izpolnjevanje mednarodnih obveznosti, kot je neširjenje orožja, z odobritvijo Državnega sveta odločeno o uvedbi nadzora izvoza naslednjih artiklov. Trenutno so objavljene naslednje ustrezne zadeve:
1. Predmeti, ki izpolnjujejo naslednje značilnosti, se ne smejo izvoziti brez dovoljenja:
(I) Predmeti, povezani z antimonom.
1. Antimonova ruda in surovine, vključno z bloki, granulami, prahom, kristali in drugimi oblikami, vendar ne omejeno nanje. (Referenčne carinske številke blaga: 2617101000, 2617109001, 2617109090, 2830902000)
2. Antimon in njegovi izdelki, vključno z ingoti, bloki, kroglicami, granulami, prahom in drugimi oblikami, vendar ne omejeno nanje. (Referenčne carinske številke blaga: 8110101000, 8110102000, 8110200000, 8110900000)
3. Antimonovi oksidi s čistoto 99,99 % ali več, vključno z, vendar ne omejeno na, praškasto obliko. (Referenčna carinska številka blaga: 2825800010)
4. Trimetil antimon, trietil antimon in druge organske antimonove spojine s čistoto (na podlagi anorganskih elementov) več kot 99,999 %. (Referenčna carinska številka blaga: 2931900032)
5. Antimonhidrid, čistota večja od 99,999 % (vključno z antimonovim hidridom, razredčenim v inertnem plinu ali vodiku). (Referenčna carinska številka blaga: 2850009020)
6. Indijev antimonid z vsemi naslednjimi značilnostmi: monokristali z gostoto dislokacij manj kot 50 na kvadratni centimeter in polikristalinični s čistoto več kot 99,99999 %, vključno z, vendar ne omejeno na, ingote (palice), bloke, plošče, tarče, granule, prah, ostanke itd. (referenčna carinska številka blaga: 2853909031)
7. Tehnologija taljenja in ločevanja zlata in antimona.
(II) Predmeti, povezani s supertrdimi materiali.
1. Šeststranska zgornja stiskalnica, ki ima vse naslednje značilnosti: posebej zasnovane ali izdelane velike hidravlične stiskalnice s triosnim šeststranskim sinhronim tlačenjem X/Y/Z, s premerom valja, večjim ali enakim 500 mm, ali s konstrukcijsko določenim obratovalnim tlakom, večjim ali enakim 5 GPa. (Referenčna carinska številka blaga: 8479899956)
2. Posebni ključni deli za šeststranske zgornje stiskalnice, vključno s tečajnimi nosilci, zgornjimi kladivi in visokotlačnimi krmilnimi sistemi s kombiniranim tlakom, večjim od 5 GPa. (Referenčne carinske številke blaga: 8479909020, 9032899094)
3. Oprema za nanašanje s plazemsko kemijsko paro (MPCVD) ima vse naslednje značilnosti: posebej zasnovana ali pripravljena oprema MPCVD z močjo mikrovalov več kot 10 kW in frekvenco mikrovalov 915 MHz ali 2450 MHz. (Referenčna carinska številka blaga: 8479899957)
4. Materiali za diamantna okna, vključno z ukrivljenimi materiali za diamantna okna ali ploščatimi materiali za diamantna okna, ki imajo vse naslednje značilnosti: (1) monokristal ali polikristal s premerom 3 palcev ali več; (2) prepustnost vidne svetlobe 65 % ali več. (Referenčna carinska številka blaga: 7104911010)
5. Procesna tehnologija za sintezo umetnega diamantnega monokristala ali kubičnega borovega nitrida z uporabo šeststranske zgornje stiskalnice.
6. Tehnologija za izdelavo šeststranske zgornje stiskalnice za cevi.
2. Izvozniki morajo opraviti postopke za pridobitev izvoznega dovoljenja v skladu z ustreznimi predpisi, se prijaviti pri Ministrstvu za trgovino prek pokrajinskih organov za trgovino, izpolniti obrazec za vlogo za izvoz blaga in tehnologij z dvojno rabo ter predložiti naslednje dokumente:
(1) Izvirnik izvozne pogodbe ali sporazuma ali kopija oziroma skenirana kopija, ki je skladna z izvirnikom;
(2) Tehnični opis ali poročilo o preskusu artiklov, ki se izvažajo;
(iii) Certificiranje končnega uporabnika in končne uporabe;
(iv) Predstavitev uvoznika in končnega uporabnika;
(V) Osebni dokumenti zakonitega zastopnika prosilca, glavnega poslovnega direktorja in osebe, ki vodi poslovanje.
3. Ministrstvo za trgovino opravi pregled od datuma prejema dokumentov vloge za izvoz ali opravi pregled skupaj z ustreznimi oddelki in v zakonsko določenem roku odloči o odobritvi ali zavrnitvi vloge.
Izvoz predmetov, naštetih v tej objavi, ki imajo pomemben vpliv na nacionalno varnost, se predloži državnemu svetu v odobritev s strani Ministrstva za trgovino skupaj z ustreznimi oddelki.
4. Če je dovoljenje po pregledu odobreno, bo Ministrstvo za trgovino izdalo izvozno dovoljenje za blago in tehnologije z dvojno rabo (v nadaljnjem besedilu: izvozno dovoljenje).
5. Postopki za vložitev zahtevka za izvozna dovoljenja in njihovo izdajo, obravnavanje posebnih okoliščin ter obdobje hrambe dokumentov in gradiva se izvajajo z ustreznimi določbami Odredbe št. 29 iz leta 2005 Ministrstva za trgovino in Generalne carinske uprave (Ukrepi za upravljanje uvoznih in izvoznih dovoljenj za blago in tehnologije z dvojno rabo).
6. Izvozniki morajo carini predložiti izvozna dovoljenja, opraviti carinske formalnosti v skladu z določbami carinskega zakona Ljudske republike Kitajske in sprejeti carinski nadzor. Carina bo izvedla inšpekcijske preglede in postopke sprostitve blaga na podlagi izvoznega dovoljenja, ki ga izda Ministrstvo za trgovino.
7. Če izvoznik izvaža brez dovoljenja, izvaža prekoračitev obsega dovoljenja ali stori druga nezakonita dejanja, Ministrstvo za trgovino ali Carina in drugi oddelki naložijo upravne kazni v skladu z ustreznimi zakoni in predpisi. Če je podan podatek o kaznivem dejanju, se kazenska odgovornost preganja po zakonu.
8. Ta objava začne veljati 15. septembra 2024.
Ministrstvo za trgovino Generalna carinska uprava
15. avgust 2024