Ministerstvo obchodu Štátnej čínskej rady
2025/ 02/04 13:19
Oznámenie č. 10 z roku 2025 ministerstva obchodu a všeobecná správa colných orgánov o rozhodnutí o vykonávaní kontroly vývozu položiek týkajúcich sa volfrámu, teluria, bizmutu, molybdénu a Indium
【Vydanie jednotky】 Úrad pre bezpečnosť a riadenie
[Číslo vydania] Oznámenie ministerstva obchodu č. 10 z roku 2025
[Dátum uverejnenia] 4. februára 2025
V súlade s príslušnými ustanoveniami zákona o kontrole vývozu Čínskej ľudovej republiky, Čínskym právom zahraničného obchodu Čínskej ľudovej republiky a čínskym predpisom o čínskej ľudovej republike a zákonom o ochrane národnej bezpečnosti a splnenia medzinárodných záväzkov, ako je napríklad nepoužívacia kontrola, ako je nekontrola v oblasti vývozu, v rámci vývozu, ktorý nie je v súlade s vývozom, ktorý nie je podporou vývozu, ktorý nie je podporou vývozu, ktorý nie je podporou vývozu, ktorý nie je podporou vývozu, v rámci vývozu, ktorý nie je podporou vývozu v oblasti vývoz rozhodol sa implementovať exportné ovládacie prvky na nasledujúce položky:
1. Položky súvisiace s volfrámom
(I) 1C117.D. Materiály súvisiace s volfrámom:
1.1 .1ammonium paratungstate (referenčné colné komoditné číslo: 2841801000);
1.1.2Oxid volfrámu(Referenčné colné komoditné čísla: 2825901200, 2825901910, 2825901920);
1.1.3 Karbid volfrámu nebol kontrolovaný v rámci 1C226 (referenčné colné číslo komodity: 2849902000).
(Ii) 1C117.C. Volfrám v pevnom stave, ktorý má všetky nasledujúce:
1.2.1 Pevný volfrám (okrem častíc alebo prášku) s niektorými z nasledujúcich charakteristík:
a. Zliatinami volfrámu a volfrámu s obsahom volfrámu 97% alebo viac (podľa hmotnosti) nekontrolované v rámci 1C226 alebo 1C241 (referenčné colné komoditné čísla: 8101940001, 8101991001, 810199001);
b. Volfrám dotovaný meďou s obsahom volfrámu 80% alebo viac (podľa hmotnosti) (referenčné colné komoditné čísla: 8101940001, 8101991001, 8101999001);
c. Volfrám dotovaný strieborným (obsah striebra je väčší alebo rovný 2%), pričom obsah volfrámu je väčší alebo rovný 80% (podľa hmotnosti) (referenčné colné komoditné čísla: 7106919001, 7106929001);
1.2.2 je možné opracovať do ktoréhokoľvek z nasledujúcich produktov:
a. Valce s priemerom väčším alebo rovnajúcim sa 120 mm a dĺžkou väčšou alebo rovnajúcou sa 50 mm;
b. Potrubia s vnútorným priemerom väčším alebo rovnajúcim sa 65 mm, hrúbka steny väčšia alebo rovná 25 mm a dĺžka väčšia ako alebo rovná 50 mm;
c. Bloky s veľkosťou vyššou alebo rovnajúcou sa 120 mm x 120 mm x 50 mm.
(Iii) 1C004 Tungsten-Nickel-IRN zliatiny (referenčné colné komoditné čísla: 8101940001, 8101991001, 8101999001) alebo zliatiny volsten-nickel-nickel-copper (referenčné colné čísla: 8101940001, 8101991001, 81019001
a. Hustota väčšia ako 17,5 g/cm3;
b. Elastický limit presahuje 800 MPa;
c. Konečná pevnosť v ťahu je väčšia ako 1270 MPa;
d. Predĺženie presahuje 8%.
(Iv) 1E004, 1E101.B. Technológia a informácie (vrátane procesných špecifikácií, procesných parametrov, postupov spracovania atď.) Na výrobu položiek 1C004, 1C117.C a 1C117.D.
2. Položky súvisiace s telurium
I) 6C002.A. Tellurium Metal (referenčné colné komoditné číslo: 2804500001).
(Ii) 6c002.b. Tellurium zlúčenina jednovrokry alebo polykryštalické výrobky (vrátane substrátov alebo epitaxiálnych doštičiek) ktorékoľvek z nasledujúcich:
2.2.1. Cadmium Telluride (referenčné colné komoditné čísla: 2842902000, 3818009021);
2.2.2. Cadmium Zinc Telluride (referenčné colné komoditné čísla: 2842909025, 3818009021);
2.2.3. Telluride Mercury Cadmium (referenčné colné komoditné čísla: 2852100010, 3818009021).
(Iii) 6E002 Technológia a informácie na výrobu položky 6C002 (vrátane procesných špecifikácií, parametrov procesu, postupov spracovania atď.).
3. Položky súvisiace s bizmutom
I) 6C001.A. Bismuth Metal a jeho výrobky nekontrolované podľa 1C229, vrátane, ale nielen na ingoty, bloky, korálky, granule, prášky a ďalšie formy (referenčné colné komodity: 8106101091, 8106101092, 81061099, 81061090, 8106901019, 8106901029, 810699, 81099, 81099, 81099, 81099, 81099, 81099, 81099, 81099, 8106901019 8106909090).
(Ii) 6C001.B. Bismuth Germanate (Referenčné colné komoditné číslo: 2841900041).
(Iii) 6C001.C. Triphenyl Bismuth (referenčné colné komoditné číslo: 2931900032).
(Iv) 6C001.D. Tri-P-Eroxyphenylbzmuth (referenčné colné komoditné číslo: 2931900032).
(V) 6E001 Technológia a informácie o výrobe položky 6C001 (vrátane špecifikácií procesu, procesných parametrov, postupov spracovania atď.).
4. Položky súvisiace s molybdénom
(I) 1C117.B.Prášok molybdénu: Častice molybdénu a zliatiny s obsahom molybdénu (podľa hmotnosti) väčšie alebo rovnajúce sa 97% a veľkosťou častíc menšia alebo rovnajúca sa 50 × 10-6 m (50 μm) na výrobu raketových komponentov (referenčné colné komoditné číslo: 8102100001).
(Ii) 1E101.B. Technológia a informácie na výrobu 1c117.B (vrátane procesných špecifikácií, parametrov procesu, postupov spracovania atď.).
5. Položky súvisiace s Indiom
I) 3C004.A. Fosfid indium (referenčné colné komoditné číslo: 2853904051).
(Ii) 3C004.B. Trimetyllindium (referenčné colné komoditné číslo: 2931900032).
(Iii) 3C004.C. Trietyllindium (referenčné colné komoditné číslo: 2931900032).
(Iv) 3e004 Technológia a informácie na výrobu položky 3C004 (vrátane špecifikácií procesu, procesných parametrov, postupov spracovania atď.).
Prevádzkovatelia vývozu, ktorí chcú vyvážať vyššie uvedené položky, požiadajú o licenciu od ministerstva obchodu štátnej rady v súlade s príslušnými ustanoveniami zákona o kontrole vývozu ľudovej republiky Čínskej ľudovej republiky a nariadeniami Čínskej ľudovej republiky o kontrole vývozu nad položkami s dvojitou použitím.
Toto oznámenie bude oficiálne implementované od dátumu uverejnenia. Zoznam kontrolných položiek s dvojitým využitím Čínskej ľudovej republiky sa bude aktualizovať súčasne.
Ministerstvo obchodu
Všeobecná správa clá
4. februára 2025