[Oddelenie vydávania] Bezpečnostný a kontrolný úrad
[Číslo vystavujúceho dokumentu] Oznámenie Ministerstva obchodu a Generálnej správy colnej správy č. 33 z roku 2024
[Dátum vydania] 15. august 2024
Príslušné ustanovenia zákona o kontrole vývozu Čínskej ľudovej republiky, zákona o zahraničnom obchode Čínskej ľudovej republiky a colného zákona Čínskej ľudovej republiky na ochranu národnej bezpečnosti a záujmov a splnenie medzinárodných záväzkov, ako napr. -proliferácia, so súhlasom Štátnej rady sa rozhodlo o zavedení kontrol vývozu nasledujúcich položiek. Relevantné záležitosti sú v tejto chvíli oznámené takto:
1. Položky, ktoré spĺňajú tieto vlastnosti, sa bez povolenia nesmú vyvážať:
(I) Položky súvisiace s antimónom.
1. Antimónová ruda a suroviny, vrátane, ale nie výlučne, blokov, granúl, práškov, kryštálov a iných foriem. (Referenčné colné čísla komodít: 2617101000, 2617109001, 2617109090, 2830902000)
2. Kovový antimón a jeho produkty vrátane, ale nie výlučne, ingotov, blokov, guľôčok, granúl, práškov a iných foriem. (Referenčné colné čísla komodít: 8110101000, 8110102000, 8110200000, 8110900000)
3. Oxidy antimónu s čistotou 99,99 % alebo viac, vrátane, ale bez obmedzenia na práškovú formu. (Referenčné colné číslo komodity: 2825800010)
4. Trimetylantimón, trietylantimón a iné organické zlúčeniny antimónu s čistotou (na základe anorganických prvkov) vyššou ako 99,999 %. (Referenčné colné číslo komodity: 2931900032)
5. Antimónhydrid, čistota vyššia ako 99,999 % (vrátane hydridu antimónu zriedeného v inertnom plyne alebo vodíku). (Referenčné colné číslo komodity: 2850009020)
6. antimonid india so všetkými týmito vlastnosťami: monokryštály s hustotou dislokácií menej ako 50 na štvorcový centimeter a polykryštalické s čistotou vyššou ako 99,99999 %, vrátane, ale nie výlučne, ingotov (tyčí), blokov, plechov, terče, granule, prášky, odrezky atď. (Referenčné colné číslo tovaru: 2853909031)
7. Technológia tavenia a separácie zlata a antimónu.
(II) Položky súvisiace so supertvrdými materiálmi.
1. šesťstranné horné lisovacie zariadenie, vyznačujúce sa všetkými týmito vlastnosťami: špeciálne navrhnuté alebo vyrobené veľké hydraulické lisy s X/Y/Z trojosovým šesťstranným synchrónnym tlakovaním, s priemerom valca väčším alebo rovným 500 mm alebo projektovaný prevádzkový tlak väčší alebo rovný 5 GPa. (Referenčné colné číslo komodity: 8479899956)
2. Špeciálne kľúčové časti pre šesťstranné horné lisy vrátane závesných nosníkov, horných kladív a vysokotlakových riadiacich systémov s kombinovaným tlakom väčším ako 5 GPa. (Referenčné colné čísla komodít: 8479909020, 9032899094)
3. Zariadenie na mikrovlnné plazmové chemické vylučovanie z plynnej fázy (MPCVD) má všetky tieto vlastnosti: špeciálne navrhnuté alebo upravené zariadenie MPCVD s mikrovlnným výkonom viac ako 10 kW a mikrovlnnou frekvenciou 915 MHz alebo 2 450 MHz. (Referenčné colné číslo komodity: 8479899957)
4. Diamantové okenné materiály vrátane zakrivených diamantových okenných materiálov alebo plochých diamantových okenných materiálov so všetkými týmito vlastnosťami: 1. monokryštálové alebo polykryštalické s priemerom 3 palce alebo viac; (2) priepustnosť viditeľného svetla 65 % alebo viac. (Referenčné colné číslo komodity: 7104911010)
5. Procesná technológia na syntézu monokryštálu umelého diamantu alebo monokryštálu kubického nitridu bóru pomocou šesťstranného horného lisu.
6. Technológia výroby šesťstranného horného lisovacieho zariadenia na rúry.
2. Vývozcovia prejdú vývoznými licenčnými konaniami podľa príslušných predpisov, požiadajú Ministerstvo obchodu prostredníctvom pokrajinských obchodných úradov, vyplnia formulár žiadosti o vývoz pre položky a technológie s dvojakým použitím a predložia tieto dokumenty:
(1) Originál vývoznej zmluvy alebo dohody alebo kópia alebo naskenovaná kópia, ktorá je v súlade s originálom;
(2) technický popis alebo protokol o skúške položiek, ktoré sa majú vyviezť;
(iii) certifikácia konečného používateľa a konečného použitia;
iv) predstavenie dovozcu a konečného užívateľa;
(V) Identifikačné doklady právneho zástupcu žiadateľa, hlavného obchodného manažéra a osoby, ktorá obchod vykonáva.
3. Ministerstvo obchodu odo dňa doručenia podkladov k žiadosti o vývoz vykoná preskúmanie alebo preskúma spolu s príslušnými útvarmi a v zákonnej lehote rozhodne o schválení alebo zamietnutí žiadosti.
Vývoz predmetov uvedených v tomto oznámení, ktoré majú významný vplyv na národnú bezpečnosť, oznámi Štátnej rade na schválenie Ministerstvo obchodu spolu s príslušnými rezortmi.
4. Ak je licencia po preskúmaní schválená, Ministerstvo obchodu vydá vývoznú licenciu na položky a technológie s dvojakým použitím (ďalej len vývozná licencia).
5. Postupy pri podávaní žiadostí a vydávaní vývozných povolení, pri riešení osobitných okolností a lehoty na uchovávanie dokumentov a materiálov sa riadia príslušnými ustanoveniami vyhlášky Ministerstva obchodu a Generálnej správy colnej správy č. Opatrenia na správu dovozných a vývozných licencií na položky a technológie s dvojakým použitím).
6. Vývozcovia predložia colným orgánom vývozné licencie, prejdú colnými formalitami podľa ustanovení Colného zákona Čínskej ľudovej republiky a akceptujú colný dohľad. Colné orgány budú vykonávať kontrolné a prepúšťacie postupy na základe vývoznej licencie vydanej ministerstvom obchodu.
7. Ak vývozca vyváža bez povolenia, vyváža nad rámec povolenia alebo sa dopustí iného protiprávneho konania, ministerstvo obchodu alebo colné a iné útvary uložia správne sankcie podľa príslušných zákonov a predpisov. Ak dôjde k trestnému činu, trestná zodpovednosť sa vyvodí zo zákona.
8. Toto Oznámenie nadobúda účinnosť 15. septembra 2024.
Ministerstvo obchodu Generálna správa colnej správy
15. augusta 2024