ChinaDaily | Oppdatert: 2020-10-14 11:0
President Xi Jinping deltok onsdag på en storslått samling for å feire 40-årsjubileet for etableringen av Shenzhens spesielle økonomiske sone, og holdt en tale.
Her er noen høydepunkter:
Bragder og opplevelser
– Etableringen av spesielle økonomiske soner er et stort innovativt trekk gjort av Kinas kommunistparti og landet for å fremme reformer og åpning, samt sosialistisk modernisering.
- Spesielle økonomiske soner bidrar betydelig til Kinas reform, åpning og modernisering
– Shenzhen er en helt ny by skapt av Kinas kommunistparti og det kinesiske folket siden landets reform og åpning begynte, og fremgangen de siste 40 årene er et mirakel i verdensutviklingens historie.
– Shenzhen har gjort fem historiske sprang fremover siden etableringen av den spesielle økonomiske sonen for 40 år siden:
(1) Fra en liten tilbakestående grenseby til en internasjonal metropol med global innflytelse; (2) Fra å implementere økonomiske systemreformer til å utdype reformer i alle henseender; (3) Fra hovedsakelig å utvikle utenrikshandel til å forfølge åpning på høyt nivå på en allsidig måte; (4) Fra å fremme økonomisk utvikling til å koordinere sosialistisk materiell, politisk, kulturell og etisk, sosial og økologisk fremgang; (5) Fra å sikre at folks grunnleggende behov blir dekket til å fullføre byggingen av et moderat velstående samfunn av høy kvalitet i alle henseender.
– Shenzhens prestasjoner innen reform og utvikling kommer gjennom prøvelser og motgang
– Shenzhen har tilegnet seg verdifull erfaring innen reform og åpning
- Førti år med reform og åpning av Shenzhen og andre spesialøkonomiske soner har skapt store mirakler, samlet verdifull erfaring og fordypet forståelsen av lovene for å bygge sosialistiske spesialøkonomiske soner med kinesiske særtrekk.
Fremtidsplaner
- Den globale situasjonen står overfor betydelige endringer
- Byggingen av spesielle økonomiske soner i en ny æra bør opprettholde sosialisme med kinesiske særtrekk
- Kinas kommunistiske partis sentralkomité støtter Shenzhen i implementeringen av pilotprogrammer for å styrke