6

Forskrifter fra Folkerepublikken Kina om eksportkontroll av varer

Forskrifter som er godkjent av statsrådets utøvende møte

Forskriften fra Folkerepublikken Kina om eksportkontroll av elementer med dobbeltbruk 'ble gjennomgått og godkjent på statsrådets utøvende møte 18. september 2024.

Lovgivningsprosess
31. mai 2023 utstedte statsrådets generalkontor "varselet til statsrådets generelle kontor om å utstede lovgivningsplanen for statsrådet for 2023", og forberedte seg på å formulere "forskriftene om eksportkontroll av ting med dobbelt bruk i Folkerepublikken Kina".
18. september 2024 ledet premier Li Qiang et utøvende møte i statsrådet for å gjennomgå og godkjenne "forskriften fra Folkerepublikken Kina for eksportkontroll av dobbeltbruksartikler (utkast)".

Relatert informasjon
Bakgrunn og formål
Bakgrunnen for å formulere regelverket fra Folkerepublikken Kina for eksportkontroll av ting med dobbelt bruk er å ivareta nasjonal sikkerhet og interesser, oppfylle internasjonale forpliktelser som ikke-spredning, og styrke og standardisere eksportkontroll. Hensikten med denne forskriften er å forhindre at elementer med dobbeltbruk blir brukt i design, utvikling, produksjon eller bruk av masseødeleggelsesvåpen og deres leveringsbiler gjennom implementering av eksportkontroll.

Hovedinnhold
Definisjon av kontrollerte elementer:Varer med dobbelt bruk refererer til varer, teknologier og tjenester som har både sivil og militær bruk eller kan bidra til å forbedre militært potensial, spesielt varer, teknologier og tjenester som kan brukes til design, utvikling, produksjon eller bruk av masseødeleggelsesvåpen og deres leveringsbiler.

FDE7D47F5845AFD761DA1CE38F083C

Eksportkontrolltiltak:Staten implementerer et enhetlig eksportkontrollsystem, administrert ved å formulere kontrolllister, kataloger eller kataloger og implementere eksportlisenser. Avdelingene i statsrådet og den sentrale militære kommisjonen som er ansvarlige for eksportkontroll har ansvaret for eksportkontrollarbeid i henhold til deres respektive ansvar.

Internasjonalt samarbeid: Landet styrker internasjonalt samarbeid om eksportkontroll og deltar i formuleringen av relevante internasjonale regler angående eksportkontroll.

Implementering: Etter eksportkontrollloven i Folkerepublikken Kina, håndhever staten eksportkontroll på ting med dobbelt bruk, militære produkter, atommateriell og andre varer, teknologier og tjenester relatert til nasjonale sikkerhetsinteresser og oppfylle internasjonale forpliktelser som ikke-spredning. Den nasjonale avdelingen som er ansvarlig for å forvalte eksport, vil samarbeide med relevante avdelinger for å etablere en ekspertkonsultasjonsmekanisme for eksportkontroll for å gi rådgivende meninger. De vil også rettidig publisere retningslinjer for relevante bransjer for å veilede eksportører i å etablere og forbedre interne samsvarssystemer for eksportkontroll mens standardisering av driften.