6

Observaciones de China sobre la publicación del “Control de exportaciones de artículos de doble uso”

El portavoz del Ministerio de Comercio del Consejo de Estado de China respondió a las preguntas de los periodistas sobre la publicación de la Lista de Control de Exportaciones de Artículos de Doble Uso de la República Popular China.

Por el Consejo de Estado de China, el 15 de noviembre de 2024, el Ministerio de Comercio, junto con el Ministerio de Industria y Tecnología de la Información, la Administración General de Aduanas y la Administración Estatal de Criptografía, emitieron el Anuncio No. 51 de 2024, anunciando la “Lista de Control de Exportaciones de Artículos de Doble Uso de la República Popular China” (en adelante, la “Lista”), que entrará en vigor el 1 de diciembre de 2024. La El portavoz del Ministerio de Comercio respondió a las preguntas de los periodistas de la “Lista”.

P: ¿Por favor introduzca los antecedentes del lanzamiento de la “Lista”?

Respuesta: La formulación de una “Lista” unificada es un requisito básico para implementar la “Ley de Control de Exportaciones de la República Popular China” y el “Reglamento de la República Popular China sobre el Control de Exportaciones de Artículos de Doble Uso” (en adelante denominados el “Reglamento”), que pronto se implementará, y también es una importante medida de reforma para mejorar el sistema de control de exportaciones. La “Lista” se hará cargo de los elementos de la lista de control de exportaciones de doble uso adjuntos a múltiples documentos legales de diferentes niveles, como nucleares, biológicos, químicos y de misiles, que están a punto de ser abolidos, y aprovechará plenamente la experiencia y las prácticas internacionales maduras. . Se integrará sistemáticamente según el método de división de 10 campos industriales principales y 5 tipos de artículos, y asignará uniformemente códigos de control de exportaciones para formar un sistema de lista completo, que se implementará simultáneamente con el "Reglamento". La “Lista” unificada ayudará a guiar a todas las partes para implementar plena y exactamente las leyes y políticas de China sobre el control de las exportaciones de artículos de doble uso, mejorar la eficiencia de la gobernanza del control de las exportaciones de doble uso, salvaguardar mejor la seguridad y los intereses nacionales, cumplir obligaciones internacionales como como la no proliferación, y mantener mejor la seguridad, la estabilidad y el flujo fluido de la cadena industrial y de suministro global.

 

1 2 3

 

Pregunta: ¿Se ha ajustado el alcance del control en la Lista? ¿Considerará China añadir elementos a la Lista en el futuro?

RESPUESTA: El propósito de la formulación de la Lista por parte de China es integrar sistemáticamente todos los artículos de doble uso que actualmente están bajo control y establecer un sistema y un sistema de lista completo. No supone por el momento ajustes en el ámbito específico de control. China siempre se ha adherido a los principios de racionalidad, prudencia y moderación al incluir en la lista los artículos de doble uso. Actualmente, el número de artículos de doble uso bajo control es de sólo unos 700, cifra significativamente menor que la de los principales países y regiones. En el futuro, basándose en la necesidad de salvaguardar la seguridad y los intereses nacionales y cumplir obligaciones internacionales como la no proliferación, China considerará exhaustivamente la industria, la tecnología, el comercio, la seguridad y otros factores basándose en investigaciones y evaluaciones exhaustivas, y promoverá la listado y ajuste de artículos de manera legal, constante y ordenada.