Ministerio de Comercio del Consejo de Estado de China
2025/02/04 13:19
Anuncio n.º 10 de 2025 del Ministerio de Comercio y la Administración General de Aduanas sobre la decisión de implementar el control de exportaciones de artículos relacionados con tungsteno, telurio, bismuto, molibdeno e indio.
【Unidad emisora】 Oficina de Seguridad y Control
[Número de publicación] Anuncio del Ministerio de Comercio n.° 10 de 2025
[Fecha de publicación] 4 de febrero de 2025
De conformidad con las disposiciones pertinentes de la Ley de Control de Exportaciones de la República Popular China, la Ley de Comercio Exterior de la República Popular China, la Ley de Aduanas de la República Popular China y el Reglamento de la República Popular China sobre el Control de Exportaciones de Artículos de Doble Uso, y con el fin de salvaguardar la seguridad e intereses nacionales y cumplir con las obligaciones internacionales, como la no proliferación, con la aprobación del Consejo de Estado, se decide implementar controles de exportación sobre los siguientes artículos:
1. Artículos relacionados con el tungsteno
(I) 1C117.d. Materiales relacionados con el tungsteno:
1.1 .1 Paratungstato de amonio (número de referencia de mercancía aduanera: 2841801000);
1.1.2Óxido de tungsteno(números de referencia de mercancías aduaneras: 2825901200, 2825901910, 2825901920);
1.1.3 Carburo de tungsteno no controlado bajo 1C226 (número de referencia de mercancía aduanera: 2849902000).
(II) 1C117.c. Tungsteno en estado sólido, que posee todas las siguientes características:
1.2.1 Tungsteno sólido (sin incluir partículas ni polvo) que tenga alguna de las siguientes características:
a. Tungsteno y aleaciones de tungsteno con un contenido de tungsteno del 97% o más (en peso) no controlados bajo 1C226 o 1C241 (números de referencia de mercancías aduaneras: 8101940001, 8101991001, 8101999001);
b. Tungsteno dopado con cobre con un contenido de tungsteno del 80% o más (en peso) (números de referencia de mercancías aduaneras: 8101940001, 8101991001, 8101999001);
c. Tungsteno dopado con plata (contenido de plata mayor o igual al 2%) con un contenido de tungsteno mayor o igual al 80% (en peso) (números de referencia de mercancías aduaneras: 7106919001, 7106929001);
1.2.2 Se puede mecanizar para obtener cualquiera de los siguientes productos:
a. Cilindros con un diámetro mayor o igual a 120 mm y una longitud mayor o igual a 50 mm;
b. Tuberías con un diámetro interior mayor o igual a 65 mm, un espesor de pared mayor o igual a 25 mm y una longitud mayor o igual a 50 mm;
c. Bloques con un tamaño mayor o igual a 120 mm × 120 mm × 50 mm.
(III) 1C004 Aleaciones de tungsteno-níquel-hierro (números de referencia arancelaria: 8101940001, 8101991001, 8101999001) o aleaciones de tungsteno-níquel-cobre (números de referencia arancelaria: 8101940001, 8101991001, 8101999001) que tengan todas las siguientes características:
a. Densidad mayor que 17,5 g/cm3;
b. El límite elástico supera los 800 MPa;
c. La resistencia a la tracción máxima es superior a 1270 MPa;
d. El alargamiento supera el 8%.
(IV) 1E004, 1E101.b. Tecnología e información (incluidas las especificaciones del proceso, los parámetros del proceso, los procedimientos de procesamiento, etc.) para la producción de los artículos 1C004, 1C117.c y 1C117.d.
2. Artículos relacionados con el telurio
(I) 6C002.a. Metal de telurio (número de referencia de mercancía aduanera: 2804500001).
(II) 6C002.b. Productos monocristalinos o policristalinos de compuestos de telurio (incluidos sustratos o obleas epitaxiales) de cualquiera de los siguientes:
2.2.1. Telururo de cadmio (números de referencia de mercancías en aduana: 2842902000, 3818009021);
2.2.2. Telururo de cadmio y zinc (números de referencia de mercancías en aduana: 2842909025, 3818009021);
2.2.3. Telururo de cadmio y mercurio (números de referencia de mercancías aduaneras: 2852100010, 3818009021).
(III) 6E002 Tecnología e información para la producción del artículo 6C002 (incluidas las especificaciones del proceso, los parámetros del proceso, los procedimientos de procesamiento, etc.).
3. Artículos relacionados con el bismuto
(I) 6C001.a. Bismuto metálico y sus productos no controlados bajo 1C229, incluyendo, entre otros, lingotes, bloques, perlas, gránulos, polvos y otras formas (números de referencia de mercancías aduaneras: 8106101091, 8106101092, 8106101099, 8106109090, 8106901019, 8106901029, 8106901099, 8106909090).
(II) 6C001.b. Germanato de bismuto (número de referencia de mercancía aduanera: 2841900041).
(III) 6C001.c. Trifenil bismuto (número de referencia de mercancía aduanera: 2931900032).
(IV) 6C001.d. Tripoxifenilbismuto (número de referencia de mercancía aduanera: 2931900032).
(V) 6E001 Tecnología e información para la producción del artículo 6C001 (incluidas las especificaciones del proceso, los parámetros del proceso, los procedimientos de procesamiento, etc.).
4. Artículos relacionados con el molibdeno
(I) 1C117.b.Polvo de molibdeno: Partículas de molibdeno y aleación con un contenido de molibdeno (en peso) mayor o igual al 97 % y un tamaño de partícula menor o igual a 50 × 10⁻⁶ m (50 μm) para la fabricación de componentes de misiles (número de referencia de la mercancía aduanera: 8102100001).
(II) 1E101.b. Tecnología e información para la producción de 1C117.b (incluidas las especificaciones del proceso, los parámetros del proceso, los procedimientos de procesamiento, etc.).
5. Artículos relacionados con el indio
(I) 3C004.a. Fosfuro de indio (número de referencia de mercancía aduanera: 2853904051).
(II) 3C004.b. Trimetilindio (número de referencia de la mercancía aduanera: 2931900032).
(III) 3C004.c. Trietilindio (número de referencia de mercancía aduanera: 2931900032).
(IV) 3E004 Tecnología e información para la producción del artículo 3C004 (incluidas las especificaciones del proceso, los parámetros del proceso, los procedimientos de procesamiento, etc.).
Los operadores exportadores que deseen exportar los artículos mencionados anteriormente deberán solicitar una licencia al departamento de comercio del Consejo de Estado de conformidad con las disposiciones pertinentes de la Ley de Control de Exportaciones de la República Popular China y el Reglamento de la República Popular China sobre el Control de Exportaciones de Artículos de Doble Uso.
Este anuncio entrará en vigor oficialmente a partir de la fecha de su publicación. La Lista de Control de Exportaciones de Artículos de Doble Uso de la República Popular China se actualizará simultáneamente.
Ministerio de Comercio
Administración General de Aduanas
4 de febrero de 2025