Υπουργείο Εμπορίου του Κρατικού Συμβουλίου της Κίνας
2025/ 02/04 13:19
Ανακοίνωση αριθ. 10 του 2025 του Υπουργείου Εμπορίου και της Γενικής Διοίκησης Τελωνείων σχετικά με την Απόφαση Εφαρμογής Ελέγχου Εξαγωγών σε Είδη που Σχετίζονται με Βολφράμιο, Τελλούριο, Βισμούθιο, Μολυβδαίνιο και Ίνδιο
【Μονάδα Έκδοσης】 Γραφείο Ασφάλειας και Ελέγχου
[Αριθμός έκδοσης] Ανακοίνωση Υπουργείου Εμπορίου αριθ. 10 του 2025
[Ημερομηνία δημοσίευσης] 4 Φεβρουαρίου 2025
Σύμφωνα με τις σχετικές διατάξεις του Νόμου περί Ελέγχου Εξαγωγών της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, του Νόμου περί Εξωτερικού Εμπορίου της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, του Τελωνειακού Νόμου της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας και των Κανονισμών της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας για τον Έλεγχο Εξαγωγών Ειδών Διπλής Χρήσης, και προκειμένου να διαφυλαχθεί η εθνική ασφάλεια και τα εθνικά συμφέροντα και να εκπληρωθούν οι διεθνείς υποχρεώσεις, όπως η μη διάδοση, με την έγκριση του Κρατικού Συμβουλίου, αποφασίζεται η εφαρμογή ελέγχων εξαγωγών στα ακόλουθα είδη:
1. Είδη που σχετίζονται με το βολφράμιο
(I) 1C117.δ. Υλικά σχετικά με το βολφράμιο:
1.1 .1Παρατυγοφωσφορικό αμμώνιο (αριθμός αναφοράς τελωνειακού εμπορεύματος: 2841801000)·
1.1.2Οξείδιο του βολφραμίου(αριθμοί αναφοράς τελωνειακών εμπορευμάτων: 2825901200, 2825901910, 2825901920)·
1.1.3 Καρβίδιο του βολφραμίου που δεν υπόκειται σε έλεγχο βάσει του σημείου 1C226 (αριθμός αναφοράς τελωνειακού εμπορεύματος: 2849902000).
(II) 1C117.γ. Βολφράμιο σε στερεά κατάσταση, με όλα τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:
1.2.1 Στερεό βολφράμιο (εκτός από σωματίδια ή σκόνη) που έχει οποιοδήποτε από τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:
α. Βολφράμιο και κράματα βολφραμίου με περιεκτικότητα σε βολφράμιο 97% ή περισσότερο (κατά βάρος) που δεν υπόκεινται σε ελέγχους βάσει των σημείων 1C226 ή 1C241 (αριθμοί αναφοράς τελωνειακών εμπορευμάτων: 8101940001, 8101991001, 8101999001)·
β. Βολφράμιο προσμιγμένο με χαλκό με περιεκτικότητα σε βολφράμιο 80% ή περισσότερο (κατά βάρος) (αριθμοί αναφοράς τελωνειακών εμπορευμάτων: 8101940001, 8101991001, 8101999001)·
γ. Βολφράμιο με πρόσμιξη αργύρου (περιεκτικότητα σε άργυρο μεγαλύτερη ή ίση με 2%) με περιεκτικότητα σε βολφράμιο μεγαλύτερη ή ίση με 80% (κατά βάρος) (αριθμοί αναφοράς τελωνειακών εμπορευμάτων: 7106919001, 7106929001)·
1.2.2 Μπορεί να υποστεί μηχανική κατεργασία σε οποιοδήποτε από τα ακόλουθα προϊόντα:
α. Κύλινδροι με διάμετρο μεγαλύτερη ή ίση των 120 mm και μήκος μεγαλύτερο ή ίσο των 50 mm·
β. Σωλήνες με εσωτερική διάμετρο μεγαλύτερη ή ίση των 65 mm, πάχος τοιχώματος μεγαλύτερο ή ίσο των 25 mm και μήκος μεγαλύτερο ή ίσο των 50 mm·
γ. Μπλοκ με μέγεθος μεγαλύτερο ή ίσο με 120 mm × 120 mm × 50 mm.
(III) 1C004 Κράματα βολφραμίου-νικελίου-σιδήρου (αριθμοί αναφοράς τελωνειακού εμπορεύματος: 8101940001, 8101991001, 8101999001) ή κράματα βολφραμίου-νικελίου-χαλκού (αριθμοί αναφοράς τελωνειακού εμπορεύματος: 8101940001, 8101991001, 8101999001) που έχουν όλα τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:
α. Πυκνότητα μεγαλύτερη από 17,5 g/cm3·
β. Το όριο ελαστικότητας υπερβαίνει τα 800 MPa.
γ. Η μέγιστη αντοχή σε εφελκυσμό είναι μεγαλύτερη από 1270 MPa·
δ. Η επιμήκυνση υπερβαίνει το 8%.
(IV) 1E004, 1E101.β. Τεχνολογία και πληροφορίες (συμπεριλαμβανομένων των προδιαγραφών διεργασίας, των παραμέτρων διεργασίας, των διαδικασιών επεξεργασίας κ.λπ.) για την παραγωγή των ειδών 1C004, 1C117.γ και 1C117.δ.
2. Είδη που σχετίζονται με το τελλούριο
(I) 6C002.a. Μέταλλο τελλούριο (αριθμός αναφοράς τελωνειακού εμπορεύματος: 2804500001).
(II) 6C002.β. Μονοκρυσταλλικά ή πολυκρυσταλλικά προϊόντα από ένωση τελλουρίου (συμπεριλαμβανομένων υποστρωμάτων ή επιταξιακών πλακιδίων) οποιουδήποτε από τα ακόλουθα:
2.2.1. Τελλουρίδιο του καδμίου (αριθμοί αναφοράς τελωνειακών εμπορευμάτων: 2842902000, 3818009021)·
2.2.2. Τελλουρίδιο καδμίου-ψευδαργύρου (αριθμοί αναφοράς τελωνειακού εμπορεύματος: 2842909025, 3818009021)·
2.2.3. Τελλουρίδιο υδραργύρου-καδμίου (αριθμοί αναφοράς τελωνειακών εμπορευμάτων: 2852100010, 3818009021).
(III) 6E002 Τεχνολογία και πληροφορίες για την παραγωγή του είδους 6C002 (συμπεριλαμβανομένων των προδιαγραφών διεργασίας, των παραμέτρων διεργασίας, των διαδικασιών επεξεργασίας κ.λπ.).
3. Είδη που σχετίζονται με το βισμούθιο
(I) 6C001.a. Μέταλλο βισμούθιο και τα προϊόντα του που δεν ελέγχονται βάσει του σημείου 1C229, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, ράβδων, τεμαχίων, σφαιριδίων, κόκκων, σκονών και άλλων μορφών (αριθμοί αναφοράς τελωνειακών εμπορευμάτων: 8106101091, 8106101092, 8106101099, 8106109090, 8106901019, 8106901029, 8106901099, 8106909090).
(II) 6C001.β. Γερμανικό βισμούθιο (αριθμός αναφοράς τελωνειακού εμπορεύματος: 2841900041).
(III) 6C001.γ. Τριφαινυλοβισμούθιο (αριθμός αναφοράς τελωνειακού εμπορεύματος: 2931900032).
(IV) 6C001.d. Τρι-p-αιθοξυφαινυλοβισμούθιο (αριθμός αναφοράς τελωνειακού εμπορεύματος: 2931900032).
(V) 6E001 Τεχνολογία και πληροφορίες για την παραγωγή του είδους 6C001 (συμπεριλαμβανομένων των προδιαγραφών διεργασίας, των παραμέτρων διεργασίας, των διαδικασιών επεξεργασίας κ.λπ.).
4. Είδη που σχετίζονται με το μολυβδαίνιο
(Ι) 1C117.β.Σκόνη μολυβδαινίουΣωματίδια μολυβδαινίου και κραμάτων με περιεκτικότητα σε μολυβδαίνιο (κατά βάρος) μεγαλύτερη ή ίση με 97% και μέγεθος σωματιδίων μικρότερο ή ίσο με 50×10-6m (50μm) για την κατασκευή εξαρτημάτων πυραύλων (αριθμός αναφοράς τελωνειακού εμπορεύματος: 8102100001).
(II) 1E101.β. Τεχνολογία και πληροφορίες για την παραγωγή του 1C117.β (συμπεριλαμβανομένων των προδιαγραφών διεργασίας, των παραμέτρων διεργασίας, των διαδικασιών επεξεργασίας κ.λπ.).
5. Είδη που σχετίζονται με το ίνδιο
(I) 3C004.a. Φωσφίδιο του ινδίου (αριθμός αναφοράς τελωνειακού εμπορεύματος: 2853904051).
(II) 3C004.β. Τριμεθυλίνδιο (αριθμός αναφοράς τελωνειακού εμπορεύματος: 2931900032).
(III) 3C004.γ. Τριαιθυλίνδιο (αριθμός αναφοράς τελωνειακού εμπορεύματος: 2931900032).
(IV) 3E004 Τεχνολογία και πληροφορίες για την παραγωγή του είδους 3C004 (συμπεριλαμβανομένων των προδιαγραφών διεργασίας, των παραμέτρων διεργασίας, των διαδικασιών επεξεργασίας κ.λπ.).
Οι εξαγωγείς που επιθυμούν να εξαγάγουν τα προαναφερθέντα είδη πρέπει να υποβάλουν αίτηση για άδεια από το τμήμα εμπορίου του Κρατικού Συμβουλίου σύμφωνα με τις σχετικές διατάξεις του νόμου περί ελέγχου εξαγωγών της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας και τους κανονισμούς της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας για τον έλεγχο των εξαγωγών ειδών διπλής χρήσης.
Η παρούσα ανακοίνωση θα τεθεί επίσημα σε ισχύ από την ημερομηνία δημοσίευσης. Ο Κατάλογος Ελέγχου Εξαγωγών Ειδών Διπλής Χρήσης της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας θα ενημερώνεται ταυτόχρονα.
Υπουργείο Εμπορίου
Γενική Διοίκηση Τελωνείων
4 Φεβρουαρίου 2025