[ইস্যুয়িং ইউনিট] নিরাপত্তা ও নিয়ন্ত্রণ ব্যুরো
[ডকুমেন্ট নম্বর জারি করা] 2024 সালের 33 নং ঘোষণার বাণিজ্য ও কাস্টমসের সাধারণ প্রশাসন মন্ত্রণালয়
[ইস্যু করার তারিখ] আগস্ট 15, 2024
গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের রপ্তানি নিয়ন্ত্রণ আইন, গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের বৈদেশিক বাণিজ্য আইন এবং গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের শুল্ক আইনের প্রাসঙ্গিক বিধান, জাতীয় নিরাপত্তা ও স্বার্থ রক্ষা করতে এবং আন্তর্জাতিক বাধ্যবাধকতা পূরণ করতে যেমন - বিস্তার, রাজ্য কাউন্সিলের অনুমোদনের সাথে, নিম্নলিখিত আইটেমগুলিতে রপ্তানি নিয়ন্ত্রণ কার্যকর করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে। প্রাসঙ্গিক বিষয়গুলি এই মুহূর্তে নিম্নরূপ ঘোষণা করা হয়েছে:
1. নিম্নলিখিত বৈশিষ্ট্যগুলি পূরণ করে এমন আইটেমগুলি অনুমতি ছাড়া রপ্তানি করা যাবে না:
(I) অ্যান্টিমনি-সম্পর্কিত আইটেম।
1. অ্যান্টিমনি আকরিক এবং কাঁচামাল, ব্লক, কণিকা, গুঁড়ো, ক্রিস্টাল এবং অন্যান্য ফর্ম সহ কিন্তু সীমাবদ্ধ নয়। (রেফারেন্স কাস্টমস পণ্য নম্বর: 2617101000, 2617109001, 2617109090, 2830902000)
2. অ্যান্টিমনি ধাতু এবং এর পণ্যগুলি, যার মধ্যে রয়েছে কিন্তু সীমাবদ্ধ নয় ইনগট, ব্লক, পুঁতি, দানা, গুঁড়ো এবং অন্যান্য ফর্ম। (রেফারেন্স কাস্টমস পণ্য নম্বর: 8110101000, 8110102000, 8110200000, 8110900000)
3. 99.99% বা তার বেশি বিশুদ্ধতা সহ অ্যান্টিমনি অক্সাইড, পাউডার ফর্ম সহ কিন্তু সীমাবদ্ধ নয়। (রেফারেন্স কাস্টমস পণ্য সংখ্যা: 2825800010)
4. ট্রাইমিথাইল অ্যান্টিমনি, ট্রাইথাইল অ্যান্টিমনি এবং অন্যান্য জৈব অ্যান্টিমনি যৌগ, যার বিশুদ্ধতা (অজৈব উপাদানের উপর ভিত্তি করে) 99.999% এর বেশি। (রেফারেন্স কাস্টমস কমোডিটি নম্বর: 2931900032)
5. অ্যান্টিমনিহাইড্রাইড, বিশুদ্ধতা 99.999% এর বেশি (জড় গ্যাস বা হাইড্রোজেনে মিশ্রিত অ্যান্টিমনি হাইড্রাইড সহ)। (রেফারেন্স কাস্টমস পণ্য নম্বর: 2850009020)
6. ইন্ডিয়াম অ্যান্টিমোনাইড, নিম্নলিখিত সমস্ত বৈশিষ্ট্য সহ: প্রতি বর্গ সেন্টিমিটারে 50 এর কম স্থানচ্যুতি ঘনত্ব সহ একক স্ফটিক এবং 99.99999% এর বেশি বিশুদ্ধতা সহ পলিক্রিস্টালাইন, যার মধ্যে কিন্তু সীমাবদ্ধ নয় ইনগট (রড), ব্লক, শীট, লক্ষ্য, দানা, গুঁড়ো, স্ক্র্যাপ ইত্যাদি। (রেফারেন্স কাস্টমস কমোডিটি নম্বর: 2853909031)
7. গোল্ড এবং অ্যান্টিমনি গলানোর এবং বিচ্ছেদ প্রযুক্তি।
(II) সুপারহার্ড উপকরণ সম্পর্কিত আইটেম।
1. ছয়-পার্শ্বযুক্ত শীর্ষ প্রেসের সরঞ্জাম, যার মধ্যে নিম্নলিখিত সমস্ত বৈশিষ্ট্য রয়েছে: X/Y/Z তিন-অক্ষের ছয়-পার্শ্বযুক্ত সিঙ্ক্রোনাস প্রেসারাইজেশন সহ বিশেষভাবে ডিজাইন করা বা তৈরি বড় হাইড্রোলিক প্রেস, যার সিলিন্ডার ব্যাস 500 মিমি বা এর সমান বা সমান একটি পরিকল্পিত অপারেটিং চাপ 5 GPa এর চেয়ে বেশি বা সমান। (রেফারেন্স কাস্টমস পণ্য নম্বর: 8479899956)
2. 5 GPa-এর বেশি সম্মিলিত চাপ সহ কব্জা বিম, শীর্ষ হাতুড়ি এবং উচ্চ-চাপ নিয়ন্ত্রণ ব্যবস্থা সহ ছয়-পার্শ্বযুক্ত শীর্ষ প্রেসের জন্য বিশেষ মূল অংশ। (রেফারেন্স কাস্টমস পণ্য নম্বর: 8479909020, 9032899094)
3. মাইক্রোওয়েভ প্লাজমা রাসায়নিক বাষ্প জমা (MPCVD) সরঞ্জামগুলির নিম্নলিখিত সমস্ত বৈশিষ্ট্য রয়েছে: 10 কিলোওয়াটের বেশি মাইক্রোওয়েভ শক্তি এবং 915 MHz বা 2450 MHz এর মাইক্রোওয়েভ ফ্রিকোয়েন্সি সহ বিশেষভাবে ডিজাইন করা বা প্রস্তুত MPCVD সরঞ্জাম৷ (রেফারেন্স কাস্টমস পণ্য নম্বর: 8479899957)
4. ডায়মন্ড জানালার সামগ্রী, বাঁকা হীরার জানালার সামগ্রী সহ, বা ফ্ল্যাট ডায়মন্ড জানালার সামগ্রী যার মধ্যে নিম্নলিখিত সমস্ত বৈশিষ্ট্য রয়েছে: (1) 3 ইঞ্চি বা তার বেশি ব্যাসের একক স্ফটিক বা পলিক্রিস্টালাইন; (2) 65% বা তার বেশি দৃশ্যমান আলো প্রেরণ। (রেফারেন্স কাস্টমস কমোডিটি নম্বর: 7104911010)
5. একটি ছয়-পার্শ্বযুক্ত শীর্ষ প্রেস ব্যবহার করে কৃত্রিম হীরা একক ক্রিস্টাল বা কিউবিক বোরন নাইট্রাইড একক ক্রিস্টাল সংশ্লেষণের জন্য প্রক্রিয়া প্রযুক্তি।
6. টিউব জন্য ছয় পার্শ্বযুক্ত শীর্ষ প্রেস সরঞ্জাম উত্পাদন জন্য প্রযুক্তি.
2. রপ্তানিকারকদের প্রাসঙ্গিক প্রবিধান দ্বারা রপ্তানি লাইসেন্সিং পদ্ধতির মধ্য দিয়ে যেতে হবে, প্রাদেশিক বাণিজ্য কর্তৃপক্ষের মাধ্যমে বাণিজ্য মন্ত্রণালয়ে আবেদন করতে হবে, দ্বৈত-ব্যবহারের আইটেম এবং প্রযুক্তির জন্য রপ্তানি আবেদনপত্র পূরণ করতে হবে এবং নিম্নলিখিত নথিগুলি জমা দিতে হবে:
(1) রপ্তানি চুক্তি বা চুক্তির মূল বা একটি অনুলিপি বা স্ক্যান কপি যা মূলের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ;
(2) রপ্তানি করা আইটেমগুলির প্রযুক্তিগত বিবরণ বা পরীক্ষার রিপোর্ট;
(iii) শেষ-ব্যবহারকারী এবং শেষ-ব্যবহারের শংসাপত্র;
(iv) আমদানিকারক এবং শেষ ব্যবহারকারীর পরিচয়;
(V) আবেদনকারীর আইনী প্রতিনিধি, প্রধান ব্যবসায়িক ব্যবস্থাপক এবং ব্যবসা পরিচালনাকারী ব্যক্তির সনাক্তকরণের নথি।
3. বাণিজ্য মন্ত্রণালয় রপ্তানি আবেদনের নথি প্রাপ্তির তারিখ থেকে একটি পরীক্ষা পরিচালনা করবে, বা প্রাসঙ্গিক বিভাগগুলির সাথে একত্রে একটি পরীক্ষা পরিচালনা করবে এবং বিধিবদ্ধ সময়সীমার মধ্যে আবেদন মঞ্জুর বা প্রত্যাখ্যান করার সিদ্ধান্ত নেবে৷
এই ঘোষণায় তালিকাভুক্ত আইটেমগুলির রপ্তানি যা জাতীয় নিরাপত্তার উপর উল্লেখযোগ্য প্রভাব ফেলে, সংশ্লিষ্ট বিভাগগুলির সাথে বাণিজ্য মন্ত্রকের অনুমোদনের জন্য স্টেট কাউন্সিলে রিপোর্ট করা হবে।
4. পর্যালোচনার পর লাইসেন্স অনুমোদিত হলে, বাণিজ্য মন্ত্রণালয় দ্বৈত-ব্যবহারের আইটেম এবং প্রযুক্তির জন্য একটি রপ্তানি লাইসেন্স ইস্যু করবে (এর পরে রপ্তানি লাইসেন্স হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে)।
5. রপ্তানি লাইসেন্সের জন্য আবেদন এবং ইস্যু করার পদ্ধতি, বিশেষ পরিস্থিতি পরিচালনা এবং নথি ও উপকরণ রাখার সময়কাল বাণিজ্য মন্ত্রণালয় এবং কাস্টমসের সাধারণ প্রশাসন ( দ্বৈত-ব্যবহারের আইটেম এবং প্রযুক্তির জন্য আমদানি ও রপ্তানি লাইসেন্সের প্রশাসনের জন্য ব্যবস্থা)।
6. রপ্তানিকারকরা কাস্টমসের কাছে রপ্তানি লাইসেন্স উপস্থাপন করবে, গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের শুল্ক আইনের বিধান অনুসারে শুল্ক আনুষ্ঠানিকতার মধ্য দিয়ে যাবে এবং শুল্ক তত্ত্বাবধান গ্রহণ করবে। বাণিজ্য মন্ত্রণালয় কর্তৃক ইস্যুকৃত রপ্তানি লাইসেন্সের ভিত্তিতে কাস্টমস পরিদর্শন ও মুক্তির প্রক্রিয়া পরিচালনা করবে।
7. যদি কোন রপ্তানি অপারেটর অনুমতি ছাড়া রপ্তানি করে, অনুমতির সুযোগের বাইরে রপ্তানি করে বা অন্যান্য অবৈধ কাজ করে, বাণিজ্য মন্ত্রণালয় বা শুল্ক এবং অন্যান্য বিভাগ সংশ্লিষ্ট আইন ও প্রবিধান দ্বারা প্রশাসনিক জরিমানা আরোপ করবে। একটি অপরাধ গঠিত হলে, ফৌজদারি দায় আইন দ্বারা অনুসরণ করা হবে.
8. এই ঘোষণাটি 15 সেপ্টেম্বর, 2024 এ কার্যকর হবে৷
কাস্টমসের সাধারণ প্রশাসন বাণিজ্য মন্ত্রণালয়
আগস্ট 15, 2024