اللائحة التي وافق عليها الاجتماع التنفيذي لمجلس الدولة
تمت مراجعة "لوائح جمهورية الصين الشعبية بشأن مراقبة تصدير المواد ذات الاستخدام المزدوج" والموافقة عليها في الاجتماع التنفيذي لمجلس الدولة في 18 سبتمبر 2024.
العملية التشريعية
في 31 مايو 2023، أصدر الديوان العام لمجلس الدولة "مذكرة الديوان العام لمجلس الدولة بشأن إصدار خطة العمل التشريعي لمجلس الدولة لعام 2023"، للتحضير لصياغة "اللائحة التنفيذية لمراقبة صادرات المنتجات المزدوجة" -استخدم عناصر جمهورية الصين الشعبية ".
في 18 سبتمبر 2024، ترأس رئيس مجلس الدولة لي تشيانغ اجتماعًا تنفيذيًا لمجلس الدولة لمراجعة والموافقة على "لوائح جمهورية الصين الشعبية بشأن مراقبة تصدير المواد ذات الاستخدام المزدوج (مسودة)".
المعلومات ذات الصلة
الخلفية والغرض
إن خلفية صياغة لوائح جمهورية الصين الشعبية بشأن مراقبة تصدير المواد ذات الاستخدام المزدوج هي حماية الأمن والمصالح الوطنية، والوفاء بالالتزامات الدولية مثل عدم الانتشار، وتعزيز وتوحيد مراقبة الصادرات. الغرض من هذه اللائحة هو منع استخدام المواد ذات الاستخدام المزدوج في تصميم أو تطوير أو إنتاج أو استخدام أسلحة الدمار الشامل ووسائل إيصالها من خلال تنفيذ مراقبة الصادرات.
المحتوى الرئيسي
تعريف العناصر الخاضعة للرقابة:تشير العناصر ذات الاستخدام المزدوج إلى السلع والتقنيات والخدمات التي لها استخدامات مدنية وعسكرية على حد سواء أو يمكن أن تساعد في تعزيز الإمكانات العسكرية، وخاصة السلع والتقنيات والخدمات التي يمكن استخدامها لتصميم أو تطوير أو إنتاج أو استخدام أسلحة الدمار الشامل ومركبات إيصالها.
تدابير مراقبة الصادرات:تطبق الدولة نظامًا موحدًا للرقابة على الصادرات، يتم إدارته من خلال صياغة قوائم أو أدلة أو كتالوجات الرقابة وتنفيذ تراخيص التصدير. تتولى إدارات مجلس الدولة واللجنة العسكرية المركزية المسؤولة عن مراقبة الصادرات أعمال مراقبة الصادرات وفقًا لمسؤوليات كل منهما.
التعاون الدولي: تعمل الدولة على تعزيز التعاون الدولي في مجال مراقبة الصادرات وتشارك في صياغة القواعد الدولية ذات الصلة فيما يتعلق بمراقبة الصادرات.
تطبيق: بموجب قانون مراقبة الصادرات لجمهورية الصين الشعبية، تفرض الدولة ضوابط التصدير على المواد ذات الاستخدام المزدوج، والمنتجات العسكرية، والمواد النووية، وغيرها من السلع والتقنيات والخدمات المتعلقة بمصالح الأمن القومي والوفاء بالالتزامات الدولية مثل غير -الانتشار. وستتعاون الإدارة الوطنية المسؤولة عن إدارة الصادرات مع الإدارات ذات الصلة لإنشاء آلية تشاور خبراء بشأن ضوابط التصدير لتقديم الآراء الاستشارية. كما سينشرون في الوقت المناسب مبادئ توجيهية للصناعات ذات الصلة لتوجيه المصدرين في إنشاء وتحسين أنظمة الامتثال الداخلية لضوابط التصدير مع توحيد العمليات.