Ministerie van Handel van de Staatsraad van China
2025/ 02/04 13:19
Aankondiging nr. 10 van 2025 van het ministerie van Handel en de algemene administratie van de douane over de beslissing om exportcontrole te implementeren over items met betrekking tot wolfraam, Tellurium, Bismuth, Molybdeen en Indium
【Uitgevende eenheid】 Safety and Control Bureau
[Release -nummer] Aankondiging van het ministerie van Handel nr. 10 van 2025
[Publicatiedatum] 4 februari 2025
In accordance with the relevant provisions of the Export Control Law of the People's Republic of China, the Foreign Trade Law of the People's Republic of China, the Customs Law of the People's Republic of China, and the Regulations of the People's Republic of China on Export Control of Dual-Use Items, and in order to safeguard national security and interests and fulfill international obligations such as non-proliferation, with the approval of the State Council, it is decided to implement export controls on the following Items:
1. Tungsten-gerelateerde items
(I) 1C117.D. Tungsten gerelateerde materialen:
1.1 .1ammonium paratungstate (Reference Customs Commodity Number: 2841801000);
1.1.2Wolfraamoxide(Referentie Customs Commodity Numbers: 2825901200, 2825901910, 2825901920);
1.1.3 Tungsten carbide niet gecontroleerd onder 1C226 (Reference Customs Commodity Number: 2849902000).
(Ii) 1C117.C. Wolfraam in een vaste toestand, met het volgende:
1.2.1 vaste wolfraam (exclusief deeltjes of poeder) met een van de volgende kenmerken:
A. Tungsten en wolfraamlegeringen met een wolfraamgehalte van 97% of meer (per gewicht) niet gecontroleerd onder 1C226 of 1C241 (Referentie Customs Commodity Nummers: 8101940001, 8101991001, 81019999001);
B. Tungsten gedoteerd met koper met een wolfraamgehalte van 80% of meer (per gewicht) (Referentie Customs Commodity Nummers: 8101940001, 8101991001, 8101999001);
C. Tungsten gedoteerd met zilver (zilvergehalte is groter dan of gelijk aan 2%) met een wolfraamgehalte groter dan of gelijk aan 80% (per gewicht) (Referentie Customs Commodity Nummers: 7106919001, 7106929001);
1.2.2 kan worden bewerkt in een van de volgende producten:
A. Cilinders met een diameter groter dan of gelijk aan 120 mm en een lengte groter dan of gelijk aan 50 mm;
B. Buizen met een binnendiameter groter dan of gelijk aan 65 mm, een wanddikte groter dan of gelijk aan 25 mm en een lengte groter dan of gelijk aan 50 mm;
C. Blokken met een grootte groter dan of gelijk aan 120 mm x 120 mm x 50 mm.
(Iii) 1C004 Tungsten-Nickel-Iron Alloys (Reference Customs Commodity Numbers: 8101940001, 8101991001, 8101999001) of Tungsten-Nickel-Copper Alloys (Reference Customs Commodity-nummers: 8101940001, 81019991001, 8101999001).
A. Dichtheid groter dan 17,5 g/cm3;
B. Elastische limiet overschrijdt 800 MPa;
C. De ultieme treksterkte is groter dan 1270 MPa;
D. De verlenging is groter dan 8%.
(Iv) 1E004, 1E101.B. Technologie en informatie (inclusief processpecificaties, procesparameters, verwerkingsprocedures, enz.) Voor de productie van items 1C004, 1C117.C en 1C117.D.
2. Tellurium-gerelateerde items
(I) 6C002.A. Tellurium Metal (Reference Customs Commodity Number: 2804500001).
(Ii) 6C002.B. Tellurium Samengestelde enkele kristal of polykristallijne producten (inclusief substraten of epitaxiale wafels) van een van de volgende:
2.2.1. Cadmium telluride (Referentie Customs Commodity Numbers: 2842902000, 3818009021);
2.2.2. Cadmium zink telluride (referentie -douane grondstoffennummers: 2842909025, 3818009021);
2.2.3. Mercury cadmium telluride (Reference Customs Commodity Nummers: 2852100010, 3818009021).
(Iii) 6E002 Technologie en informatie voor de productie van item 6C002 (inclusief processpecificaties, procesparameters, verwerkingsprocedures, enz.).
3. Bismut-gerelateerde items
(I) 6C001.A. Bismuth metal and its products not controlled under 1C229, including but not limited to ingots, blocks, beads, granules, powders and other forms (reference customs commodity numbers: 8106101091, 8106101092, 8106101099, 8106109090, 8106901019, 8106901029, 8106901099, 8106909090).
(Ii) 6C001.B. Bismuth Germanate (Reference Customs Commodity Number: 2841900041).
(Iii) 6C001.C. Triphenyl Bismuth (Reference Customs Commodity Number: 2931900032).
(Iv) 6C001.D. TRI-P-ETHOXYPHENYLBISMISHUTH (Referentie Customs Commodity Number: 2931900032).
(V) 6E001 Technologie en informatie voor de productie van item 6C001 (inclusief processpecificaties, procesparameters, verwerkingsprocedures, enz.).
4. Molybdeum-gerelateerde items
(I) 1C117.B.Molybdeumpoeder: Molybdeen- en legeringsdeeltjes met een molybdeumgehalte (per gewicht) groter dan of gelijk aan 97% en deeltjesgrootte kleiner dan of gelijk aan 50 x 10-6 m (50 μm) voor de vervaardiging van raketcomponenten (referentie-douane grondstofnummer: 8102100001).
(Ii) 1E101.B. Technologie en informatie voor de productie van 1C117.B (inclusief processpecificaties, procesparameters, verwerkingsprocedures, enz.).
5. Indiumgerelateerde items
(I) 3C004.A. Indiumfosfide (Reference Customs Commodity Number: 2853904051).
(Ii) 3C004.B. Trimethylindium (Reference Customs Commodity Number: 2931900032).
(Iii) 3C004.C. Triethylindium (Reference Customs Commodity Number: 2931900032).
(Iv) 3E004 Technologie en informatie voor de productie van item 3C004 (inclusief processpecificaties, procesparameters, verwerkingsprocedures, enz.).
Exporterende exploitanten die de bovengenoemde items willen exporteren, moeten een vergunning aanvragen van het Handel Department van de Staatsraad in overeenstemming met de relevante bepalingen van de exportcontrolewetgeving van de Volksrepubliek China en de voorschriften van de Volksrepubliek China over exportcontrole van items met dubbele gebruik.
Deze aankondiging zal officieel worden geïmplementeerd vanaf de datum van publicatie. De exportcontrolelijst van items voor dubbele gebruik van de Volksrepubliek China zal tegelijkertijd worden bijgewerkt.
Ministerie van Handel
Algemeen administratie van de douane
4 februari 2025