Jurucakap Kementerian Perdagangan Majlis Negeri China menjawab soalan daripada wartawan mengenai pengeluaran Senarai Kawalan Eksport Barangan Dwi-Kegunaan Republik Rakyat China.
Oleh Majlis Negeri China, pada 15 November 2024, Kementerian Perdagangan, bersama-sama Kementerian Perindustrian dan Teknologi Maklumat, Pentadbiran Am Kastam, dan Pentadbiran Kriptografi Negeri, telah mengeluarkan Pengumuman No. 51 tahun 2024, yang mengumumkan "Senarai Kawalan Eksport Barangan Dwi-Kegunaan Republik Rakyat China" (selepas ini dirujuk sebagai "Senarai"), yang akan dilaksanakan pada 1 Disember 2024. Jurucakap Kementerian Perdagangan menjawab soalan daripada wartawan mengenai "Senarai".
S: Sila perkenalkan latar belakang pelancaran “Senarai”?
Jawapan: Merumuskan "Senarai" yang bersatu merupakan keperluan asas untuk melaksanakan "Undang-undang Kawalan Eksport Republik Rakyat China" dan "Peraturan Republik Rakyat China mengenai Kawalan Eksport Barangan Dwi-Kegunaan" (selepas ini dirujuk sebagai "Peraturan"), yang akan dilaksanakan tidak lama lagi, dan juga merupakan langkah pembaharuan penting untuk menambah baik sistem kawalan eksport. "Senarai" ini akan mengambil alih item senarai kawalan eksport dwi-kegunaan yang dilampirkan pada pelbagai dokumen undang-undang dari pelbagai peringkat seperti nuklear, biologi, kimia dan peluru berpandu yang akan dimansuhkan, dan akan menggunakan sepenuhnya pengalaman dan amalan matang antarabangsa. Ia akan disepadukan secara sistematik mengikut kaedah pembahagian 10 bidang industri utama dan 5 jenis item, dan menetapkan kod kawalan eksport secara seragam untuk membentuk sistem senarai lengkap, yang akan dilaksanakan serentak dengan "Peraturan". "Senarai" bersepadu ini akan membantu membimbing semua pihak untuk melaksanakan undang-undang dan dasar China sepenuhnya dan tepat mengenai kawalan eksport barangan dwi-guna, meningkatkan kecekapan tadbir urus kawalan eksport dwi-guna, melindungi keselamatan dan kepentingan negara dengan lebih baik, memenuhi obligasi antarabangsa seperti kawalan penyebaran senjata, dan mengekalkan keselamatan, kestabilan dan kelancaran rantaian perindustrian dan rantaian bekalan global dengan lebih baik.
Soalan: Adakah skop kawalan dalam Senarai telah diselaraskan? Adakah China akan mempertimbangkan untuk menambah item ke dalam Senarai pada masa hadapan?
A: Tujuan penggubalan Senarai China adalah untuk mengintegrasikan secara sistematik semua barang dwiguna yang kini berada di bawah kawalan dan mewujudkan sistem dan sistem senarai yang lengkap. Ia tidak melibatkan pelarasan kepada skop kawalan khusus buat masa ini. China sentiasa mematuhi prinsip rasionaliti, kehati-hatian, dan kesederhanaan dalam menjalankan penyenaraian barang dwiguna. Pada masa ini, bilangan barang dwiguna yang berada di bawah kawalan hanya kira-kira 700, yang jauh lebih rendah daripada negara dan wilayah utama. Pada masa hadapan, China akan, berdasarkan keperluan untuk melindungi keselamatan dan kepentingan negara dan memenuhi obligasi antarabangsa seperti tidak bercambah, mempertimbangkan secara komprehensif industri, teknologi, perdagangan, keselamatan, dan faktor lain berdasarkan penyiasatan dan penilaian yang meluas, dan menggalakkan penyenaraian dan pelarasan barang secara sah, stabil dan teratur.