ჩინეთის სახალხო რესპუბლიკის სახელმწიფო საბჭოს ორდენი
No785
„იშვიათი დედამიწის მართვის რეგულაციები“ მიღებულ იქნა სახელმწიფო საბჭოს 31-ე აღმასრულებელ სხდომაზე 2024 წლის 26 აპრილს და გამოქვეყნდა და ამოქმედდება 2024 წლის 1 ოქტომბრიდან.
პრემიერ მინისტრი ლი ციანგი
2024 წლის 22 ივნისი
იშვიათი დედამიწის მართვის რეგულაციები
მუხლი 1ეს რეგულაციები ჩამოყალიბებულია შესაბამისი კანონებით, რათა ეფექტურად დაიცვან და რაციონალურად განავითარონ და გამოიყენონ იშვიათი დედამიწის რესურსები, ხელი შეუწყონ იშვიათი დედამიწის ინდუსტრიის მაღალხარისხიან განვითარებას, შეინარჩუნონ ეკოლოგიური უსაფრთხოება და უზრუნველყონ ეროვნული რესურსების უსაფრთხოება და სამრეწველო უსაფრთხოება.
მუხლი 2ეს რეგულაციები ვრცელდება ისეთ საქმიანობაზე, როგორიცაა მოპოვება, დნობა და გამოყოფა, ლითონის დნობა, ყოვლისმომცველი გამოყენება, პროდუქტის მიმოქცევა და იშვიათი მიწების იმპორტი და ექსპორტი ჩინეთის სახალხო რესპუბლიკის ტერიტორიაზე.
მუხლი 3იშვიათი დედამიწის მენეჯმენტის მუშაობა უნდა განახორციელოს მხარისა და სახელმწიფოს ხაზები, პრინციპები, პოლიტიკა, გადაწყვეტილებები და ღონისძიებები, დაიცავს პრინციპს თანაბარი მნიშვნელობის მინიჭება რესურსების დაცვაზე და მათ განვითარებასა და გამოყენებაზე, და დაიცვას საერთო დაგეგმვის პრინციპები, უზრუნველყოს უსაფრთხოება, სამეცნიერო და ტექნოლოგიური ინოვაციები და მწვანე განვითარება.
მუხლი 4იშვიათი დედამიწის რესურსები ეკუთვნის სახელმწიფოს; არცერთ ორგანიზაციას ან ინდივიდს არ შეუძლია ხელი შეუშალოს ან გაანადგუროს იშვიათი დედამიწის რესურსები.
სახელმწიფო აძლიერებს იშვიათი დედამიწის რესურსების დაცვას კანონით და ახორციელებს იშვიათი დედამიწის რესურსების დამცავ მოპოვებას.
მუხლი 5სახელმწიფო ახორციელებს იშვიათი დედამიწის მრეწველობის განვითარების ერთიან გეგმას. სახელმწიფო საბჭოს მრეწველობისა და საინფორმაციო ტექნოლოგიების კომპეტენტური დეპარტამენტი, სახელმწიფო საბჭოს შესაბამის დეპარტამენტებთან ერთად, კანონით აყალიბებს და ორგანიზებას უწევს იშვიათი დედამიწის მრეწველობის განვითარების გეგმის განხორციელებას.
მუხლი 6სახელმწიფო ხელს უწყობს და მხარს უჭერს ახალი ტექნოლოგიების, ახალი პროცესების, ახალი პროდუქტების, ახალი მასალების და ახალი აღჭურვილობის კვლევას და განვითარებას და გამოყენებას იშვიათი დედამიწის ინდუსტრიაში, მუდმივად აუმჯობესებს იშვიათი დედამიწის რესურსების განვითარებისა და გამოყენების დონეს და ხელს უწყობს მაღალი - იშვიათი დედამიწის ინდუსტრიის დასასრული, ინტელექტუალური და მწვანე განვითარება.
მუხლი 7სახელმწიფო საბჭოს სამრეწველო და საინფორმაციო ტექნოლოგიების დეპარტამენტი პასუხისმგებელია იშვიათი დედამიწის ინდუსტრიის მართვაზე ქვეყნის მასშტაბით, და კვლევები აყალიბებს და ორგანიზებას უწევს იშვიათი დედამიწის მენეჯმენტის პოლიტიკისა და ღონისძიებების განხორციელებას. სახელმწიფო საბჭოს ბუნებრივი რესურსების დეპარტამენტი და სხვა შესაბამისი დეპარტამენტები პასუხისმგებელნი არიან იშვიათი დედამიწის მენეჯმენტთან დაკავშირებულ სამუშაოებზე მათი შესაბამისი პასუხისმგებლობის ფარგლებში.
ადგილობრივი ხალხის მთავრობები ქვეყნის დონეზე ან მის ზემოთ არიან პასუხისმგებელი იშვიათი მიწების მართვაზე მათ შესაბამის რეგიონებში. ადგილობრივი მოსახლეობის მთავრობების შესაბამისი კომპეტენტური დეპარტამენტები ქვეყნის დონეზე ან მის ზემოთ, როგორიცაა მრეწველობა და საინფორმაციო ტექნოლოგიები და ბუნებრივი რესურსები, განახორციელებენ იშვიათი მიწების მართვას მათი შესაბამისი პასუხისმგებლობით.
მუხლი 8სახელმწიფო საბჭოს სამრეწველო და საინფორმაციო ტექნოლოგიების დეპარტამენტი, სახელმწიფო საბჭოს შესაბამის დეპარტამენტებთან ერთად, განსაზღვრავს იშვიათი მიწების მოპოვების საწარმოებს და იშვიათი დედამიწის დნობისა და გამოყოფის საწარმოებს და აცნობებს მათ საზოგადოებას.
გარდა ამ მუხლის პირველი პუნქტით განსაზღვრული საწარმოებისა, სხვა ორგანიზაციებს და ფიზიკურ პირებს არ შეუძლიათ დაკავდნენ იშვიათი მიწის მოპოვებითა და იშვიათი მიწების დნობითა და გამოყოფით.
მუხლი 9იშვიათი მიწის მომპოვებელი საწარმოები იღებენ სამთო უფლებებს და ლიცენზიებს მინერალური რესურსების მართვის კანონებით, ადმინისტრაციული დებულებებით და შესაბამისი ეროვნული რეგულაციებით.
იშვიათი მიწის მოპოვების, დნობისა და გამოყოფის პროექტებში ინვესტიცია უნდა შეესაბამებოდეს კანონებს, ადმინისტრაციულ რეგულაციებს და საინვესტიციო პროექტების მართვის შესაბამის ეროვნულ დებულებებს.
მუხლი 10სახელმწიფო ახორციელებს ტოტალურ კონტროლს იშვიათი მიწების მოპოვებაზე და იშვიათი მიწების დნობასა და გამოყოფაზე და ოპტიმიზაციას უკეთებს დინამიურ მენეჯმენტს ისეთი ფაქტორების საფუძველზე, როგორიცაა იშვიათი დედამიწის რესურსების მარაგი და ტიპების განსხვავება, ინდუსტრიული განვითარება, ეკოლოგიური დაცვა და ბაზრის მოთხოვნა. კონკრეტულ ღონისძიებებს აყალიბებს სახელმწიფო საბჭოს სამრეწველო და საინფორმაციო ტექნოლოგიების დეპარტამენტი სახელმწიფო საბჭოს ბუნებრივი რესურსების, განვითარებისა და რეფორმების დეპარტამენტებთან და სხვა დეპარტამენტებთან ერთად.
იშვიათი მიწის მოპოვების საწარმოები და იშვიათი დედამიწის დნობისა და გამოყოფის საწარმოები მკაცრად უნდა დაიცვან საერთო რაოდენობის კონტროლის მართვის შესაბამისი ეროვნული წესები.
მუხლი 11სახელმწიფო ხელს უწყობს და მხარს უჭერს საწარმოებს გამოიყენონ მოწინავე და მოქმედი ტექნოლოგიები და პროცესები მეორადი იშვიათი დედამიწის რესურსების ყოვლისმომცველი გამოყენების მიზნით.
იშვიათი დედამიწის ყოვლისმომცველი უტილიზაციის საწარმოებს არ აქვთ უფლება ჩაერთონ საწარმოო საქმიანობაში იშვიათი დედამიწის მინერალების ნედლეულად გამოყენებით.
მუხლი 12იშვიათი მიწების მოპოვებით, დნობითა და გამოყოფით, ლითონის დნობით და ყოვლისმომცველი უტილიზაციის საწარმოები უნდა დაემორჩილონ შესაბამის კანონებსა და რეგულაციებს მინერალური რესურსების, ენერგიის დაზოგვისა და გარემოს დაცვის, სუფთა წარმოების, წარმოების უსაფრთხოებისა და ხანძარსაწინააღმდეგო შესახებ და მიიღონ გონივრული გარემოსდაცვითი რისკი. პრევენცია, ეკოლოგიური დაცვა, დაბინძურების პრევენცია და კონტროლი და უსაფრთხოების დაცვის ზომები გარემოს დაბინძურებისა და წარმოების უსაფრთხოების ავარიების ეფექტურად თავიდან ასაცილებლად.
მუხლი 13არცერთ ორგანიზაციას ან ფიზიკურ პირს არ შეუძლია შეიძინოს, გადაამუშაოს, გაყიდოს ან ექსპორტზე გაიტანოს იშვიათი მიწიერი პროდუქტები, რომლებიც უკანონოდ იქნა მოპოვებული ან უკანონოდ დნობა და გამოყოფა.
მუხლი 14სახელმწიფო საბჭოს სამრეწველო და საინფორმაციო ტექნოლოგიების დეპარტამენტი, ბუნებრივი რესურსების, ვაჭრობის, საბაჟო, საგადასახადო და სახელმწიფო საბჭოს სხვა დეპარტამენტებთან ერთად, ჩამოაყალიბებს იშვიათი დედამიწის პროდუქტების მიკვლევადობის საინფორმაციო სისტემას, გააძლიერებს იშვიათი დედამიწის პროდუქტების მიკვლევადობის მართვას მთელს ტერიტორიაზე. მთელი პროცესი და ხელი შეუწყოს მონაცემთა გაზიარებას შესაბამის დეპარტამენტებს შორის.
იშვიათი მიწების მოპოვებით, დნობითა და გამოყოფით, ლითონის დნობით, ყოვლისმომცველი გამოყენებით და იშვიათი მიწების პროდუქტების ექსპორტით დაკავებული საწარმოები უნდა ჩამოაყალიბონ იშვიათი დედამიწის პროდუქტების ნაკადის აღრიცხვის სისტემა, ჭეშმარიტად ჩაიწერონ იშვიათი დედამიწის პროდუქტების ნაკადის ინფორმაცია და შეიყვანონ იგი იშვიათ დედამიწაზე. პროდუქტის მიკვლევადობის საინფორმაციო სისტემა.
მუხლი 15იშვიათი მიწიერი პროდუქტების და მასთან დაკავშირებული ტექნოლოგიების, პროცესების და აღჭურვილობის იმპორტი და ექსპორტი უნდა შეესაბამებოდეს შესაბამის კანონებსა და ადმინისტრაციულ რეგულაციებს საგარეო ვაჭრობისა და იმპორტისა და ექსპორტის მართვის შესახებ. ექსპორტის კონტროლირებადი პროდუქტებისთვის, ისინი ასევე უნდა შეესაბამებოდეს ექსპორტის კონტროლის კანონებს და ადმინისტრაციულ წესებს.
მუხლი 16სახელმწიფომ უნდა გააუმჯობესოს იშვიათი დედამიწის მარაგის სისტემა ფიზიკური რეზერვების გაერთიანებით წიაღისეულის საბადოებზე.
იშვიათი მიწების ფიზიკური რეზერვი ხორციელდება სამთავრობო რეზერვების საწარმოს რეზერვებთან შერწყმით, ხოლო სარეზერვო ჯიშების სტრუქტურა და რაოდენობა მუდმივად ოპტიმიზირებულია. კონკრეტულ ღონისძიებებს ჩამოაყალიბებს განვითარებისა და რეფორმების კომისია და სახელმწიფო საბჭოს საფინანსო დეპარტამენტი მრეწველობისა და საინფორმაციო ტექნოლოგიების კომპეტენტურ დეპარტამენტებთან და მარცვლეულისა და მატერიალური რეზერვების დეპარტამენტებთან ერთად.
სახელმწიფო საბჭოს ბუნებრივი რესურსების დეპარტამენტი, სახელმწიფო საბჭოს შესაბამის დეპარტამენტებთან ერთად, განსაზღვრავს იშვიათი დედამიწის რესურსების რეზერვებს იშვიათი დედამიწის რესურსების უსაფრთხოების უზრუნველსაყოფად, ისეთი ფაქტორების გათვალისწინებით, როგორიცაა რესურსების მარაგი, განაწილება და მნიშვნელობა. და გააძლიეროს ზედამხედველობა და დაცვა კანონით. კონკრეტულ ღონისძიებებს აყალიბებს სახელმწიფო საბჭოს ბუნებრივი რესურსების დეპარტამენტი სახელმწიფო საბჭოს შესაბამის დეპარტამენტებთან ერთად.
მუხლი 17იშვიათი დედამიწის მრეწველობის ორგანიზაციებმა უნდა ჩამოაყალიბონ და გააუმჯობესონ ინდუსტრიის ნორმები, გააძლიერონ ინდუსტრიის თვითდისციპლინის მენეჯმენტი, უხელმძღვანელონ საწარმოებს დაიცვან კანონი და იმოქმედონ კეთილსინდისიერად და ხელი შეუწყონ სამართლიან კონკურენციას.
მუხლი 18კომპეტენტური სამრეწველო და საინფორმაციო ტექნოლოგიების დეპარტამენტები და სხვა შესაბამისი განყოფილებები (შემდგომში ერთობლივად მოხსენიებული, როგორც ზედამხედველობისა და ინსპექტირების დეპარტამენტები) ზედამხედველობას უწევენ და ამოწმებენ მოპოვებას, დნობასა და გამოყოფას, ლითონის დნობას, ყოვლისმომცველ გამოყენებას, პროდუქტის მიმოქცევას, იშვიათი დედამიწის იმპორტს და ექსპორტს. შესაბამისი კანონები და დებულებები და ამ რეგლამენტის დებულებები და მათი პასუხისმგებლობის განაწილება და კანონით დაუყოვნებლად გაუმკლავდეს უკანონო ქმედებებს.
ზედამხედველობისა და ინსპექტირების განყოფილებებს უფლება აქვთ მიიღონ შემდეგი ზომები ზედამხედველობისა და შემოწმების დროს:
(1) შემოწმებული დანაყოფისგან შესაბამისი დოკუმენტაციისა და მასალების მიწოდების მოთხოვნა;
(2) შემოწმებული განყოფილებისა და მისი შესაბამისი პერსონალის დაკითხვა და მათგან მოთხოვნა, ახსნან გარემოებები, რომლებიც დაკავშირებულია ზედამხედველობისა და ინსპექტირების საკითხებთან;
(3) უკანონო ქმედებებში ეჭვმიტანილ ადგილებში შესვლა გამოძიების ჩასატარებლად და მტკიცებულებების შესაგროვებლად;
(iv) ჩამოართვეს იშვიათი მიწიერი პროდუქტები, ხელსაწყოები და აღჭურვილობა, რომლებიც დაკავშირებულია უკანონო საქმიანობასთან და დალუქეს ის ადგილები, სადაც ხდება უკანონო ქმედებები;
(5) კანონებითა და ადმინისტრაციული დებულებებით გათვალისწინებული სხვა ღონისძიებები.
შემოწმებული ქვედანაყოფები და მათი შესაბამისი პერსონალი უნდა ითანამშრომლონ, უზრუნველყონ შესაბამისი დოკუმენტები და მასალები ჭეშმარიტად და არ უნდა თქვან უარი ან ხელი შეუშალონ.
მუხლი 19ზედამხედველობისა და ინსპექტირების დეპარტამენტი ზედამხედველობასა და ინსპექტირებას ახორციელებს, უნდა იყოს არანაკლებ ორი ზედამხედველობისა და ინსპექტირების პერსონალი და მათ უნდა წარმოადგინონ მოქმედი ადმინისტრაციული სამართალდამცავი ცნობები.
ზედამხედველობისა და ინსპექტირების დეპარტამენტების თანამშრომლებმა კონფიდენციალურად უნდა შეინახონ სახელმწიფო საიდუმლოება, კომერციული საიდუმლოება და პერსონალური ინფორმაცია, რომელიც შეიტყვეს ზედამხედველობისა და შემოწმების დროს.
მუხლი 20ვინც დაარღვევს ამ დებულების დებულებებს და ჩაიდენს ქვემოთ ჩამოთვლილ ქმედებებს, დაისჯება კანონით ბუნებრივი რესურსების კომპეტენტური დეპარტამენტის მიერ:
(1) იშვიათი დედამიწის მომპოვებელი საწარმო ამუშავებს იშვიათ მიწებზე მოპოვებულ რესურსებს სამთო უფლების ან სამთო ლიცენზიის მოპოვების გარეშე, ან მოიპოვებს იშვიათი დედამიწის რესურსებს სამთო უფლებისთვის რეგისტრირებული სამთო ტერიტორიის მიღმა;
(2) ორგანიზაციები და კერძო პირები, გარდა იშვიათი მიწის მოპოვების საწარმოებისა, ეწევიან იშვიათი დედამიწის მოპოვებას.
მუხლი 21თუ იშვიათი მიწის მოპოვების საწარმოები და იშვიათი დედამიწის დნობისა და გამოყოფის საწარმოები ეწევიან იშვიათი დედამიწის მოპოვებას, დნობასა და გამოყოფას მთლიანი მოცულობის კონტროლისა და მართვის დებულებების დარღვევით, ბუნებრივი რესურსების და მრეწველობისა და საინფორმაციო ტექნოლოგიების კომპეტენტური დეპარტამენტები თავიანთი პასუხისმგებლობით ევალებათ. ავალდებულებს მათ შესწორების შეტანას, უკანონოდ წარმოებული იშვიათი მიწების პროდუქტების და უკანონო შემოსავლების კონფისკაციას და დაჯარიმებას უკანონო მოგების არანაკლებ ხუთჯერ, მაგრამ არა უმეტეს ათჯერ; თუ არ არსებობს უკანონო მოგება ან უკანონო მოგება 500,000 RMB-ზე ნაკლებია, დაწესდება ჯარიმა არანაკლებ 1 მილიონი RMB, მაგრამ არაუმეტეს 5 მილიონი RMB; თუ გარემოებები მძიმეა, მათ დაეკისრებათ საწარმოო და სამეწარმეო საქმიანობის შეჩერება, ხოლო მთავარი პასუხისმგებელი პირი, უშუალო პასუხისმგებელი ხელმძღვანელი და სხვა უშუალოდ პასუხისმგებელი პირები დაისჯებიან კანონით.
მუხლი 22ამ რეგლამენტის დებულებების ნებისმიერი დარღვევა, რომელიც ჩაიდენს რომელიმე ქვემოთ ჩამოთვლილ ქმედებას, კომპეტენტური სამრეწველო და საინფორმაციო ტექნოლოგიების დეპარტამენტის მიერ უნდა დაევალოს უკანონო ქმედების შეწყვეტას, უკანონოდ წარმოებული იშვიათი დედამიწის პროდუქტებისა და უკანონო შემოსავლების, აგრეთვე ხელსაწყოებისა და აღჭურვილობის კონფისკაციას. პირდაპირ გამოიყენება უკანონო ქმედებებისთვის და დააკისროს ჯარიმა უკანონო შემოსავლის არანაკლებ 5-ჯერ, მაგრამ არა უმეტეს 10-ჯერ; თუ არ არსებობს უკანონო შემოსავალი ან უკანონო შემოსავალი 500,000 RMB-ზე ნაკლებია, დაწესდება ჯარიმა არანაკლებ 2 მილიონი RMB, მაგრამ არაუმეტეს 5 მილიონი RMB; თუ გარემოებები სერიოზულია, ბაზრის ზედამხედველობისა და მენეჯმენტის დეპარტამენტი აუქმებს მას ბიზნეს ლიცენზიას:
(1) ორგანიზაციები ან კერძო პირები, გარდა იშვიათი მიწის დნობისა და გამოყოფის საწარმოებისა, ეწევიან დნობასა და გამოყოფას;
(2) იშვიათი დედამიწის ყოვლისმომცველი უტილიზაციის საწარმოები იყენებენ იშვიათი დედამიწის მინერალებს, როგორც ნედლეულს საწარმოო საქმიანობისთვის.
მუხლი 23ვინც არღვევს ამ რეგლამენტის დებულებებს უკანონოდ მოპოვებული ან უკანონოდ დნობისა და გამოყოფის იშვიათი მიწების პროდუქტების შეძენით, გადამუშავებით ან გაყიდვით, კომპეტენტური სამრეწველო და საინფორმაციო ტექნოლოგიების დეპარტამენტი შესაბამის განყოფილებებთან ერთად დაევალება უკანონო ქცევის შეჩერება, უკანონოდ შეძენილი პროდუქტის კონფისკაცია. ამუშავებს ან ყიდის იშვიათი მიწების პროდუქტებს და უკანონო სარგებელს და ხელსაწყოებსა და აღჭურვილობას, რომლებიც გამოიყენება უშუალოდ უკანონო საქმიანობისთვის და დააკისროს ჯარიმა უკანონო მოგებაზე არანაკლებ 5-ჯერ, მაგრამ არა უმეტეს 10-ჯერ; თუ უკანონო მოგება არ არის ან უკანონო მოგება 500 000 იუანზე ნაკლებია, დაწესდება ჯარიმა არანაკლებ 500 000 იუანის, მაგრამ არაუმეტეს 2 მილიონი იუანისა; თუ გარემოებები სერიოზულია, ბაზრის ზედამხედველობისა და მართვის განყოფილება აუქმებს მას ბიზნესის ლიცენზიას.
მუხლი 24იშვიათი მიწიერი პროდუქტების და მასთან დაკავშირებული ტექნოლოგიების, პროცესების და აღჭურვილობის იმპორტი და ექსპორტი შესაბამისი კანონების, ადმინისტრაციული რეგლამენტებისა და ამ წესების დებულებების დარღვევით დაისჯება კომპეტენტური კომერციის დეპარტამენტის, საბაჟო და სხვა შესაბამისი განყოფილებების მიერ მათი მოვალეობებით და კანონით.
მუხლი 25:თუ საწარმო, რომელიც დაკავებულია იშვიათი დედამიწის მოპოვებით, დნობითა და გამოყოფით, ლითონის დნობით, ყოვლისმომცველი გამოყენებით და იშვიათი დედამიწის პროდუქტების ექსპორტით, ვერ ახერხებს ჭეშმარიტად აღრიცხოს იშვიათი დედამიწის პროდუქტების ნაკადის შესახებ ინფორმაცია და არ შეიტანს მას იშვიათი დედამიწის პროდუქტების მიკვლევადობის საინფორმაციო სისტემაში, სამრეწველო და საინფორმაციო ტექნოლოგიების დეპარტამენტი და სხვა შესაბამისი განყოფილებები უბრძანებენ მას, გამოასწორონ პრობლემა თავიანთი პასუხისმგებლობების განაწილებით და დააწესონ ჯარიმა არანაკლებ 50,000 იუანის, მაგრამ არაუმეტეს 200,000 იუანის RMB-ისა; თუ ის უარს იტყვის პრობლემის გამოსწორებაზე, მას დაევალება შეაჩეროს წარმოება და ბიზნესი, ხოლო მთავარი პასუხისმგებელი პირი, უშუალო პასუხისმგებელი ხელმძღვანელი და სხვა უშუალოდ პასუხისმგებელი პირები დაჯარიმდებიან არანაკლებ 20,000 იუანი, მაგრამ არაუმეტეს 50,000 იუანი. და საწარმო დაჯარიმდება არანაკლებ 200 000 იუანის, მაგრამ არაუმეტეს 1 მილიონი RMB-ისა.
მუხლი 26ვინც უარს ამბობს ან ხელს უშლის საზედამხედველო და ინსპექტირების დეპარტამენტს მისი ზედამხედველობისა და ინსპექტირების მოვალეობების შესრულებაში კანონით, ზედამხედველობისა და ინსპექტირების დეპარტამენტი უბრძანებს შესწორებების შეტანას და მთავარ პასუხისმგებელ პირს, უშუალოდ პასუხისმგებელ ზედამხედველს და სხვა უშუალოდ პასუხისმგებელ პირებს. მიეცემა გაფრთხილება და საწარმო დაჯარიმდება არანაკლებ 20,000 იუანის, მაგრამ არაუმეტეს 100,000 იუანის RMB-ისა; თუ საწარმო უარს იტყვის შესწორებაზე, მას დაევალება შეაჩეროს წარმოება და საქმიანობა, ხოლო მთავარი პასუხისმგებელი პირი, უშუალო პასუხისმგებელი ზედამხედველი და სხვა უშუალოდ პასუხისმგებელი პირები დაჯარიმდებიან არანაკლებ 20,000 იუანი, მაგრამ არაუმეტეს 50,000 იუანი. და საწარმო დაჯარიმდება არანაკლებ 100,000 იუანის, მაგრამ არაუმეტეს 500,000 იუანის RMB-ისა.
მუხლი 27:იშვიათი მიწის მოპოვებით, დნობითა და გამოყოფით, ლითონის დნობითა და ყოვლისმომცველი ათვისებით დაკავებული საწარმოები, რომლებიც არღვევენ შესაბამის კანონებსა და რეგულაციებს ენერგიის დაზოგვისა და გარემოს დაცვის, სუფთა წარმოების, წარმოების უსაფრთხოებისა და ხანძარსაწინააღმდეგო საკითხებზე, დაისჯებიან შესაბამისი დეპარტამენტების მიერ თავიანთი მოვალეობებითა და კანონებით. .
იშვიათი მიწების მოპოვებით, დნობითა და გამოყოფით, ლითონის დნობით, ყოვლისმომცველი უტილიზაციისა და იშვიათი მიწების პროდუქტების იმპორტ-ექსპორტით დაკავებული საწარმოების უკანონო და არარეგულარული ქცევა უნდა დაფიქსირდეს კანონით შესაბამისი დეპარტამენტების საკრედიტო ჩანაწერებში და შეტანილი იყოს შესაბამის ეროვნულში. საკრედიტო საინფორმაციო სისტემა.
მუხლი 28ზედამხედველობისა და ინსპექტირების დეპარტამენტის ნებისმიერი თანამშრომელი, რომელიც ბოროტად გამოიყენებს თავის უფლებამოსილებას, უგულებელყოფს თავის მოვალეობებს ან ეწევა არასწორ პრაქტიკას პირადი სარგებლობისთვის იშვიათი მიწების მართვაში, დაისჯება კანონის შესაბამისად.
მუხლი 29ვინც დაარღვევს ამ დებულების დებულებებს და წარმოადგენს საზოგადოებრივი უსაფრთხოების მართვის დარღვევის ქმედებას, ექვემდებარება კანონით საზოგადოებრივი უსაფრთხოების მართვის სასჯელს; თუ ეს არის დანაშაული, სისხლისსამართლებრივი პასუხისმგებლობა ეკისრება კანონით.
მუხლი 30ამ რეგულაციების შემდეგ ტერმინებს აქვთ შემდეგი მნიშვნელობა:
იშვიათი დედამიწა ეხება ზოგად ტერმინს ისეთი ელემენტებისთვის, როგორიცაა ლანთანი, ცერიუმი, პრასეოდიმი, ნეოდიმი, პრომეთიუმი, სამარიუმი, ევროპიუმი, გადოლინიუმი, ტერბიუმი, დისპროსიუმი, ჰოლმიუმი, ერბიუმი, თულიუმი, იტერბიუმი, ლუტეტიუმი, სკანდიუმი და იტრიუმი.
დნობა და გამოყოფა ეხება იშვიათი დედამიწის მინერალების გადამუშავების პროცესს სხვადასხვა ერთ ან შერეულ იშვიათი დედამიწის ოქსიდებში, მარილებში და სხვა ნაერთებად.
ლითონის დნობა გულისხმობს იშვიათი მიწიერი ლითონების ან შენადნობების წარმოების პროცესს ნედლეულის სახით ერთი ან შერეული იშვიათი დედამიწის ოქსიდების, მარილების და სხვა ნაერთების გამოყენებით.
იშვიათი დედამიწის მეორადი რესურსები ეხება მყარ ნარჩენებს, რომლებიც შეიძლება დამუშავდეს ისე, რომ მათში შემავალ იშვიათ ნიადაგურ ელემენტებს ჰქონდეთ ახალი გამოყენების ღირებულება, მათ შორის, მაგრამ არ შემოიფარგლება ამით იშვიათი დედამიწის მუდმივი მაგნიტის ნარჩენებით, ნარჩენების მუდმივი მაგნიტებით და იშვიათი მიწების შემცველი სხვა ნარჩენებით.
იშვიათი დედამიწის პროდუქტები მოიცავს იშვიათი დედამიწის მინერალებს, იშვიათ დედამიწის სხვადასხვა ნაერთებს, სხვადასხვა იშვიათი დედამიწის ლითონებს და შენადნობებს და ა.შ.
მუხლი 31სახელმწიფო საბჭოს შესაბამის კომპეტენტურ დეპარტამენტებს შეუძლიათ მიმართონ ამ რეგლამენტის შესაბამის დებულებებს იშვიათი მიწების გარდა იშვიათი ლითონების მართვის შესახებ.
მუხლი 32ეს დებულება ამოქმედდეს 2024 წლის 1 ოქტომბრიდან.