Ĉu terkontrolaj mezuroj altiras merkatan atenton, metante la uson-ĉinan komercan situacion sub ekzamenon
Baofeng Media, la 15-an de oktobro 2025, 14:55
La 9-an de oktobro, la Ministerio pri Komerco de Ĉinio anoncis la plivastigo de la limigoj pri eksportado de raraj teroj. La sekvan tagon (la 10-an de oktobro), la usona borso spertis signifan malkreskon. Raraj teroj, pro sia bonega elektra konduktiveco kaj magnetaj ecoj, fariĝis kritikaj materialoj en moderna industrio, kaj Ĉinio konsistigas proksimume 90% de la tutmonda merkato por prilaborado de raraj teroj. Ĉi tiu alĝustigo de la eksporta politiko kreis necertecon por la eŭropaj kaj usonaj industrioj de elektraj veturiloj, duonkonduktaĵoj kaj defendo, ekigante merkatan volatilecon. Ekzistas ĝenerala zorgo pri tio, ĉu ĉi tiu movo signalas novan ŝanĝon en la ĉina-usonaj komercaj rilatoj.
Kio estas raraj teroj?
Rara teroelementoj estas kolektiva termino por 17 metalaj elementoj, inkluzive de la 15 lantanidoj, skandio kaj itrio. Ĉi tiuj elementoj posedas bonegajn elektrajn kaj magnetajn ecojn, kio igas ilin esencaj por la fabrikado de ĉiuj elektronikaj aparatoj. Ekzemple, ĉasaviadilo F-35 uzas proksimume 417 kilogramojn da raraj teraj elementoj, dum la averaĝa humanoida roboto konsumas proksimume 4 kilogramojn.
Rarateraj elementoj estas nomataj "raraj" ne ĉar iliaj rezervoj en la terkrusto estas ekstreme malgrandaj, sed prefere ĉar ili tipe ĉeestas en ercoj en kunekzistanta, disigita formo. Iliaj kemiaj ecoj estas similaj, malfaciligante efikan apartigon uzante konvenciajn metodojn. Ekstrakti altpurecajn raraterajn oksidojn el ercoj postulas progresintajn apartigajn kaj rafinadajn procezojn. Ĉinio longe akumulis signifajn avantaĝojn en ĉi tiu kampo.
La avantaĝoj de Ĉinio en raraj teroj
Ĉinio estas gvidanto en la prilaborado kaj apartigteknologio de raraj teroj, kaj mature aplikis procezojn kiel "paŝon post paŝa ekstraktado (solventa ekstraktado)". Oni raportas, ke la pureco de ĝiaj oksidoj povas atingi pli ol 99.9%, kio povas plenumi la striktajn postulojn de altnivelaj kampoj kiel duonkonduktaĵoj, aerspaca kaj preciza elektroniko.
Kontraste, tradiciaj procezoj uzataj en Usono kaj Japanio tipe atingas purecon de ĉirkaŭ 99%, kio limigas ilian uzon en progresintaj industrioj. Krome, iuj kredas, ke la ĉina ekstrakta teknologio povas samtempe apartigi ĉiujn 17 elementojn, dum la usona procezo tipe prilaboras nur unu samtempe.
Rilate al produktadskalo, Ĉinio atingis amasproduktadon mezuritan en tunoj, dum Usono nuntempe ĉefe produktas en kilogramoj. Ĉi tiu diferenco en skalo kondukis al signifa preza konkurencivo. Rezulte, Ĉinio posedas proksimume 90% de la tutmonda merkato por prilaborado de raraj teroj, kaj eĉ raraj teroj elminitaj en Usono ofte estas senditaj al Ĉinio por prilaborado.
En 1992, Deng Xiaoping deklaris, “La Mezoriento havas nafton, kaj Ĉinio havas rarajn terojn.” Ĉi tiu deklaro reflektas la fruan rekonon de Ĉinio pri la graveco de raraj teroj kiel strategia rimedo. Ĉi tiu politika alĝustigo ankaŭ estas vidata kiel movo ene de ĉi tiu strategia kadro.
Specifa enhavo de la rimedoj por kontroli rarajn terojn de la Ministerio pri Komerco de Ĉinio
Ekde aprilo de ĉi tiu jaro, Ĉinio efektivigis eksportajn limigojn por sep mezpezaj kaj pezaj raraj teraj elementoj (Sm, Gd, Tb, Dy, Lu, Scan, kaj Yttrio), same kiel rilataj permanentaj magnetaj materialoj. La 9-an de oktobro, la Ministerio pri Komerco plue vastigis siajn limigojn por inkluzivi metalojn, alojojn, kaj rilatajn produktojn de kvin aliaj elementoj: Eŭropio, Holmio, Er, Tulio, kaj Iterbio.
Nuntempe, la ekstera liverado de raraj teroj bezonataj por integraj cirkvitoj sub 14 nanometroj, 256-tavolaj kaj pli grandaj memoroj kaj iliaj fabrikadaj kaj testaj ekipaĵoj, same kiel raraj teroj uzataj en la esplorado kaj disvolviĝo de artefarita inteligenteco kun eblaj militaj uzoj, devas esti strikte aprobita de la Ministerio pri Komerco de Ĉinio.
Krome, la amplekso de kontrolo etendiĝis preter rarateraj produktoj mem por ampleksi la tutan aron de teknologioj kaj ekipaĵoj por rafinado, apartigo kaj prilaborado. Ĉi tiu alĝustigo eĉ povus influi la tutmondan provizon de unikaj ekstraktaĵoj, rekte influante la usonan postulon je elektraj veturiloj, progresintaj duonkonduktaĵoj kaj defendo. Rimarkinde, raraj teroj ludas ŝlosilan rolon en la fabrikado de la motoroj de Tesla, la duonkonduktaĵoj de Nvidia kaj la ĉasaviadilo F-35.