6

A oes angen i Japan gynyddu ei stociau o briddoedd prin yn sylweddol?

Y blynyddoedd hyn, bu adroddiadau mynych yn y cyfryngau newyddion y bydd llywodraeth Japan yn cryfhau ei system wrth gefn ar gyfermetelau prina ddefnyddir mewn cynhyrchion diwydiannol fel ceir trydan. Mae cronfeydd metelau mân Japan bellach wedi'u gwarantu am 60 diwrnod o ddefnydd domestig ac maent ar fin ehangu i fwy na chwe mis. Mae metelau mân yn hanfodol i ddiwydiannau arloesol Japan ond maent yn ddibynnol iawn ar briddoedd prin o wledydd penodol fel Tsieina. Mae Japan yn mewnforio bron pob un o'r metelau gwerthfawr y mae eu hangen ar ei diwydiant. Er enghraifft, mae tua 60% o'rdaearoedd prinsydd eu hangen ar gyfer magnetau ar gyfer ceir trydan, yn cael eu mewnforio o Tsieina. Mae Ystadegau blynyddol 2018 gan Weinyddiaeth Economi, Masnach a Diwydiant Japan yn dangos bod 58 y cant o fetelau mân Japan wedi'u mewnforio o Tsieina, 14 y cant o Fietnam, 11 y cant o Ffrainc a 10 y cant o Malaysia.

Sefydlwyd system wrth gefn 60 diwrnod bresennol Japan ar gyfer metelau gwerthfawr ym 1986. Mae llywodraeth Japan yn barod i fabwysiadu dull mwy hyblyg o gronni metelau prin, megis sicrhau cronfeydd wrth gefn o fwy na chwe mis ar gyfer y metelau pwysicaf a chronfeydd wrth gefn llai pwysig o lai na 60 diwrnod. Er mwyn osgoi effeithio ar brisiau'r farchnad, ni fydd y llywodraeth yn datgelu swm y cronfeydd wrth gefn.

Strategaeth adnoddau Japan i sicrhau metelau prin

Mae rhai metelau prin yn cael eu cynhyrchu'n wreiddiol yn Affrica ond mae angen i gwmnïau Tsieineaidd eu mireinio. Felly mae llywodraeth Japan yn paratoi i annog sefydliadau adnoddau mwynau Olew a Nwy a metelau Japan i fuddsoddi mewn purfeydd, neu i hyrwyddo gwarantau buddsoddi ynni i gwmnïau Japaneaidd fel y gallant godi arian gan sefydliadau ariannol.

Yn ôl yr ystadegau, roedd allforion Tsieina o brenhinoedd prin ym mis Gorffennaf i lawr tua 70% flwyddyn ar ôl blwyddyn. Dywedodd Gao Feng, llefarydd ar ran Weinyddiaeth Fasnach Tsieina, ar Awst 20 fod gweithgareddau cynhyrchu a busnes mentrau prin i lawr yr afon wedi arafu ers dechrau'r flwyddyn hon oherwydd effaith coVID-19. Mae mentrau Tsieineaidd yn cynnal masnach ryngwladol yn unol â newidiadau yn y galw a'r risgiau yn y farchnad ryngwladol. Gostyngodd allforion o brenhinoedd prin 20.2 y cant flwyddyn ar ôl blwyddyn i 22,735.8 tunnell yn saith mis cyntaf y flwyddyn hon, yn ôl data a ryddhawyd gan y Weinyddiaeth Gyffredinol Tollau.