Çinin Ticarət Nazirliyi və Baş Gömrük İdarəsinin 2025-ci il tarixli 18 nömrəli elanı bəzi orta və ağır nadir torpaq elementləri ilə əlaqəli əşyalara ixrac nəzarətinin tətbiqi qərarını elan edir.
[Sənədi verən bölmə] Təhlükəsizlik və Nəzarət Bürosu
[Sənədin nömrəsini verən] Ticarət Nazirliyi və Baş Gömrük İdarəsi, 2025-ci il tarixli 18 nömrəli elan
[Çıxarılma tarixi] 4 aprel 2025
Çin Xalq Respublikasının İxrac Nəzarəti Qanununun, Çin Xalq Respublikasının Xarici Ticarət Qanununun, Çin Xalq Respublikasının Gömrük Qanununun və Çin Xalq Respublikasının İkiqat Məqsədli Məhsulların İxrac Nəzarəti Qaydalarının müvafiq müddəalarına əsasən, milli təhlükəsizliyi və maraqları qorumaq, eləcə də yayılmama kimi beynəlxalq öhdəlikləri yerinə yetirmək məqsədilə Dövlət Şurasının təsdiqi ilə aşağıdakı məhsullar üzrə ixrac nəzarətinin tətbiq edilməsi qərara alınır:
I. Samariumla əlaqəli əşyalar
(I) 1C902.a Samarium metalı, tərkibində samarium olan ərintilər və əlaqəli məhsullar:
1. Samarium metalı (istinad gömrük əmtəə nömrəsi: 2805301910).
2. Samarium tərkibli ərintilər:
a. Samarium-kobalt ərintisi;
b. Samarium dəmir ərintisi;
c. Samarium nikel ərintisi;
d. Samarium alüminium ərintisi;
e. Samarium-maqnezium ərintisi.
3. Samarium tərkibli hədəf materiallar (istinad gömrük əmtəə nömrələri: 3824999922, 8486909110):
a. Samarium hədəfi;
b. Samarium-kobalt ərintisi hədəfi;
c. Samarium-dəmir ərintisi hədəfi.
4. Samarium kobalt daimi maqnit materialı.
(II) 1C902.b Samarium oksidi və onun qarışıqları(istinad gömrük mal nömrələri: 2846901940, 2846901993, 3824999922).
(III) 1C902.c Samarium tərkibli birləşmələr və onların qarışıqları(istinad gömrük mal nömrələri: 2846902810, 2846902910, 2846903910, 2846904820, 2846904910, 2846909920, 3824999922).
II. Qadoliniumla əlaqəli əşyalar
(I) 1C903.a Qadolinium metalı, qadolinium tərkibli ərintilər və əlaqəli məhsullar:
1. Qadolinium metal (istinad gömrük əmtəə nömrəsi: 2805301910).
2. Qadolinium tərkibli ərintilər:
a. Qadolinium maqnezium ərintisi;
b. Qadolinium alüminium ərintisi.
3. Qadolinium tərkibli hədəf materiallar (istinad gömrük əmtəə nömrələri: 3824999922, 8486909110):
a. Qadolinium hədəfi;
b. Qadolinium-dəmir ərintisi hədəfi;
c. Qadolinium-kobalt ərintisi hədəfi.
(II) 1C903.b Qadolinium oksidi və onun qarışıqları(istinad gömrük mal nömrələri: 2846901930, 2846901993, 3824999922).
(III) 1C903.c Qadolinium tərkibli birləşmələr və onların qarışıqları(istinad gömrük mal nömrələri: 2846902810, 2846902910, 2846903910, 2846904820, 2846904910, 2846909920, 3824999922).
III. Terbiumla əlaqəli əşyalar
(I) 1C904.a Terbium metalı, terbium tərkibli ərintilər və əlaqəli məhsullar:
1. Terbium metalı (istinad gömrük əmtəə nömrəsi: 2805301300).
2. Terbium tərkibli ərintilər:
a. Terbium kobalt ərintisi;
b. Terbium-kobalt-dəmir ərintisi.
3. Terbium tərkibli hədəf materiallar (istinad gömrük mal nömrələri: 3824999922, 8486909110):
a. Terbium hədəfi;
b. Terbium-kobalt ərintisi hədəfi.
4. Terbium tərkibli NdFeB daimi maqnit materialı.
(II) 1C904.b Terbium oksidi və onun qarışıqları(istinad gömrük mal nömrələri: 2846901600, 2846901993, 3824999922).
(III) 1C904.c Terbium tərkibli birləşmələr və onların qarışıqları(istinad gömrük mal nömrələri: 2846902100, 2846902810, 2846903100, 2846903910, 2846904200, 2846904820, 2846909300, 2846909920, 3824999922).
IV. Disprosiumla əlaqəli maddələr
(I) 1C905.a Disprosium metalı, disprosium tərkibli ərintilər və əlaqəli məhsullar:
1. Disprosium metal (istinad gömrük əmtəə nömrəsi: 2805301200).
2. Disprosium tərkibli ərintilər:
a. Disprosium-dəmir ərintisi;
b. Terbium-disprosium-dəmir ərintisi.
3. Disprosium tərkibli hədəf materiallar (istinad gömrük əmtəə nömrələri: 3824999922, 8486909110):
a. Disprosium hədəfi;
b. Terbium-disprosium-dəmir ərintisi hədəfi.
4. Disprosium tərkibli NdFeB daimi maqnit materialı.
(II) 1C905.b Disprozium oksidi və onun qarışıqları(istinad gömrük mal nömrələri: 2846901500, 2846901993, 3824999922).
(III) 1C905.c Disprosium tərkibli birləşmələr və onların qarışıqları(istinad gömrük mal nömrələri: 2846902200, 2846902810, 2846903200, 2846903910, 2846904300, 2846904820, 2846909400, 2846909920, 3824999922).
V. Lutetiumla əlaqəli əşyalar
(I) 1C906.a Lütetium metalı, lütetium tərkibli ərintilər və əlaqəli məhsullar:
1. Lütetium metalı (istinad gömrük əmtəə nömrəsi: 2805301910).
2. İtterbium və lutesium ərintisi.
3. Lutetium hədəfi (istinad gömrük əmtəə nömrələri: 3824999922, 8486909110).
(II) 1C906.b Lutetium oksidi və onun qarışıqları(istinad gömrük mal nömrələri: 2846901800, 2846901993, 3824999922).
(III) 1C906.c Lutetium tərkibli birləşmələr və onların qarışıqları(istinad gömrük mal nömrələri: 2846902810, 2846902910, 2846903910, 2846904820, 2846904910, 2846909920, 3824999922).
VI. Skandiumla əlaqəli əşyalar
(I) 1C907.a Skandium metalı, tərkibində skandium olan ərintilər və əlaqəli məhsullar:
1. Skandium metalı (istinad gömrük əmtəə nömrəsi: 2805301800).
2. Skandium tərkibli ərintilər:
a. Skandium alüminium ərintisi;
b. Skandium-maqnezium ərintisi;
c. Skandium mis ərintisi.
3. Skandium hədəfi (istinad gömrük mal nömrələri: 3824999922, 8486909110).
(II) 1C907.b Skandium oksidi və onun qarışıqları(istinad gömrük mal nömrələri: 2846901980, 2846901993, 3824999922).
(III) 1C907.c Skandium tərkibli birləşmələr və onların qarışıqları(istinad gömrük mal nömrələri: 2846902810, 2846902910, 2846903910, 2846904820, 2846904910, 2846909920, 3824999922).
VII. İttriumla əlaqəli əşyalar
(I) 1C908.a İtrium metalı, ittrium tərkibli ərintilər və əlaqəli məhsullar:
1. İttrium metalı(istinad gömrük mal nömrəsi: 2805301700).
2. İtrium tərkibli ərintilər:
a. İtrium alüminium ərintisi;
b. İttrium maqnezium ərintisi;
c. İttrium nikel ərintisi;
d. İtrium mis ərintisi;
e. İtrium dəmir ərintisi.
3. İtrium tərkibli hədəf materiallar (istinad gömrük əmtəə nömrələri: 3824999922, 8486909110):
a. İtrium hədəfi;
b. İttrium alüminium ərintisi hədəfi;
c. İttrium-sirkonium ərintisi hədəfi.
(II) 1C908.b İttrium oksidi və onun qarışıqları(istinad gömrük mal nömrələri: 2846901100, 2846901993, 3824999922).
(III) 1C908.c İtrium tərkibli birləşmələr və onların qarışıqları(istinad gömrük mal nömrələri: 2846902600, 2846902810, 2846903600, 2846903910, 2846904600, 2846904820, 2846909690, 2846909920, 3824999922).
Nümunə göstərin:
1. 1C902.a.2, 1C903.a.2, 1C904.a.2, 1C905.a.2, 1C906.a.2, 1C907.a.2 və 1C908.a.2 tərəfindən idarə olunan ərintilərə külçələr, bloklar, çubuqlar, məftillər, təbəqələr, çubuqlar, lövhələr, borular, qranullar, tozlar və s. daxildir.
2. 1C902.a.3, 1C903.a.3, 1C904.a.3, 1C905.a.3, 1C906.a.3, 1C907.a.3 və 1C908.a.3 bəndləri ilə tənzimlənən hədəflərə təbəqələr, borular və s. şəklində olanlar daxildir.
3. 1C902.a.4, 1C904.a.4 və 1C905.a.4 bəndləri ilə idarə olunan daimi maqnit materiallarına maqnitlər və ya maqnit tozu daxildir.
4. Oksidlər, birləşmələr və onların qarışıqları 1C902.b, 1C902.c, 1C903.b, 1C903.c, 1C904.b, 1C904.c, 1C905.b, 1C905.c, 1C906.b, 1C906.c, 1C907.b, 1C907.c, 1C908.b və 1C908.c maddələri ilə tənzimlənir. Bunlara tozlar və digərləri daxildir, lakin bunlarla məhdudlaşmır.
Yuxarıda qeyd olunan məhsulları ixrac etmək istəyən ixracatçı operatorlar Çin Xalq Respublikasının İxrac Nəzarəti Qanununun və Çin Xalq Respublikasının İkiqat Məqsədli Məhsulların İxrac Nəzarəti Qaydalarının müvafiq müddəalarına uyğun olaraq Dövlət Şurasının ticarət şöbəsindən lisenziya almaq üçün müraciət etməlidirlər.
İxracatçılar bəyannamə verərkən məhsulların identifikasiyasını gücləndirməli və qeydlər sütununda nəzarət altında olan məhsullar olub-olmadığını göstərməlidirlər. Əgər onlar nəzarət altında olan məhsullardırsa, ikili təyinatlı məhsulların ixrac nəzarəti kodu sadalanmalıdır. Yuxarıda qeyd olunan məlumatlarla bağlı şübhələr varsa, gömrük qanuna uyğun olaraq sorğu-sual edəcək və ixrac malları sorğu-sual müddətində buraxılmayacaq.
Bu elan dərc edildiyi tarixdən rəsmi olaraq tətbiq olunacaq. Çin Xalq Respublikasının İkiqat Məqsədli Məhsullarının İxrac Nəzarəti Siyahısı eyni vaxtda yenilənəcək.
Ticarət Nazirliyi Baş Gömrük İdarəsi
4 aprel 2025-ci il