6

Awọn ilana iṣakoso Earth toje ti Ilu China yoo wa ni ipa ni Oṣu Kẹwa ọjọ 1

Ilana ti Igbimọ Ipinle ti Orilẹ-ede Eniyan ti Ilu China
No. 785

Awọn ilana “Awọn ilana iṣakoso Aye toje” ni a gba ni Ipade Alase 31st ti Igbimọ Ipinle ni Oṣu Kẹrin Ọjọ 26, Ọdun 2024, ati pe wọn ṣe ikede ati pe yoo wa ni ipa ni Oṣu Kẹwa Ọjọ 1, Ọdun 2024.

NOMBA Minisita Li Qiang
Oṣu Kẹfa Ọjọ 22, Ọdun 2024

Toje Earth Management Ilana

Abala 1Awọn ilana wọnyi jẹ agbekalẹ nipasẹ awọn ofin ti o yẹ lati daabobo imunadoko ati idagbasoke ni ọgbọn ati lo awọn orisun aye to ṣọwọn, ṣe igbelaruge idagbasoke didara giga ti ile-iṣẹ ilẹ toje, ṣetọju aabo ilolupo, ati rii daju aabo awọn orisun orilẹ-ede ati aabo ile-iṣẹ.

Abala 2Awọn ofin wọnyi yoo waye si awọn iṣẹ bii iwakusa, didan, ati iyapa, didan irin, iṣamulo okeerẹ, kaakiri ọja, ati gbigbe wọle ati okeere ti awọn ilẹ toje laarin agbegbe ti Orilẹ-ede Eniyan ti Ilu China.

Abala 3Iṣẹ iṣakoso aye toje yoo ṣe awọn laini, awọn ilana, awọn eto imulo, awọn ipinnu, ati awọn eto ti Ẹgbẹ ati ti Ipinle, faramọ ilana fifun ni pataki dogba si aabo awọn orisun ati idagbasoke ati lilo wọn, ati tẹle awọn ipilẹ ti igbero gbogbogbo, ni idaniloju ailewu, ijinle sayensi ati imotuntun imọ-ẹrọ, ati idagbasoke alawọ ewe.

Abala 4Awọn orisun aye toje jẹ ti Ipinle; ko si ajo tabi olukuluku le encroach lori tabi run toje awọn ohun elo aiye.
Ipinle n ṣe aabo aabo awọn orisun ilẹ toje nipasẹ ofin ati ṣe imuse iwakusa aabo ti awọn orisun ilẹ to ṣọwọn.

Abala 5Ipinle ṣe imuse eto iṣọkan kan fun idagbasoke ile-iṣẹ ile-iṣẹ ti o ṣọwọn. Ẹka Ile-iṣẹ ti o peye ati Imọ-ẹrọ Alaye ti Igbimọ Ipinle yoo, papọ pẹlu awọn apa ti o yẹ ti Igbimọ Ipinle, ṣe agbekalẹ ati ṣeto imuse ti ero idagbasoke fun ile-iṣẹ ilẹ toje nipasẹ ofin.

Abala 6Ipinle ṣe iwuri ati atilẹyin iwadii ati idagbasoke ati ohun elo ti awọn imọ-ẹrọ tuntun, awọn ilana tuntun, awọn ọja tuntun, awọn ohun elo tuntun, ati ohun elo tuntun ni ile-iṣẹ ile-iṣẹ ti o ṣọwọn, nigbagbogbo ṣe ilọsiwaju ipele idagbasoke ati iṣamulo ti awọn orisun ilẹ toje, ati igbega giga giga. -opin, ni oye ati awọ ewe idagbasoke ti awọn toje aiye ile ise.

Abala 7Ile-iṣẹ ti Igbimọ Ipinle ati Ẹka imọ-ẹrọ alaye jẹ iduro fun iṣakoso ti ile-iṣẹ ile-iṣẹ ti o ṣọwọn jakejado orilẹ-ede, ati awọn ikẹkọ ṣe agbekalẹ ati ṣeto imuse ti awọn ilana iṣakoso ile-iṣẹ ti o ṣọwọn ati awọn iwọn. Ẹka awọn orisun ohun alumọni ti Igbimọ Ipinle ati awọn apa miiran ti o ni ibatan jẹ iduro fun iṣẹ ti o jọmọ iṣakoso ilẹ-aye laarin awọn ojuse wọn.
Awọn ijọba eniyan agbegbe ni tabi loke ipele agbegbe ni o ni iduro fun iṣakoso awọn ilẹ-aye toje ni awọn agbegbe wọn. Awọn apa ti o ni ẹtọ ti awọn ijọba agbegbe ni tabi loke ipele agbegbe, gẹgẹbi ile-iṣẹ ati imọ-ẹrọ alaye ati awọn orisun adayeba, yoo ṣe iṣakoso awọn ilẹ-aye toje nipasẹ awọn ojuse wọn.

Abala 8Ẹka ile-iṣẹ ati imọ-ẹrọ alaye ti Igbimọ Ipinle yoo, papọ pẹlu awọn apa ti o yẹ ti Igbimọ Ipinle, pinnu awọn ile-iṣẹ iwakusa ilẹ to ṣọwọn ati yo ilẹ to ṣọwọn ati awọn ile-iṣẹ ipinya ati kede wọn fun gbogbo eniyan.
Ayafi fun awọn ile-iṣẹ ti a pinnu nipasẹ paragi akọkọ ti Abala yii, awọn ẹgbẹ miiran ati awọn eniyan kọọkan le ma ṣe olukoni ni iwakusa ilẹ to ṣọwọn ati yo ilẹ to ṣọwọn ati iyapa.

Abala 9Awọn ile-iṣẹ iwakusa ti o ṣọwọn yoo gba awọn ẹtọ iwakusa ati awọn iwe-aṣẹ iwakusa nipasẹ awọn ofin iṣakoso awọn orisun erupẹ, awọn ilana iṣakoso, ati awọn ilana orilẹ-ede to wulo.
Idoko-owo ni iwakusa ilẹ to ṣọwọn, yoyo, ati awọn iṣẹ akanṣe gbọdọ wa ni ibamu pẹlu awọn ofin, awọn ilana iṣakoso, ati awọn ipese orilẹ-ede ti o yẹ lori iṣakoso iṣẹ akanṣe idoko-owo.

Abala 10Ipinle ṣe imuse iṣakoso opoiye lapapọ lori iwakusa ilẹ toje ati yo ilẹ to ṣọwọn ati ipinya, ati pe o mu iṣakoso agbara ṣiṣẹ, ti o da lori awọn nkan bii awọn ifiṣura orisun ilẹ to ṣọwọn ati awọn iyatọ ninu awọn oriṣi, idagbasoke ile-iṣẹ, aabo ilolupo, ati ibeere ọja. Awọn igbese kan pato ni yoo ṣe agbekalẹ nipasẹ ile-iṣẹ ile-iṣẹ ti Igbimọ Ipinle ati ẹka imọ-ẹrọ alaye ni apapo pẹlu awọn ohun elo adayeba ti Igbimọ Ipinle, awọn ẹka idagbasoke ati atunṣe, ati awọn ẹka miiran.
Awọn ile-iṣẹ iwakusa ti o ṣọwọn ati yo ilẹ toje ati awọn ile-iṣẹ ipinya yẹ ki o tẹle ni ibamu pẹlu awọn ilana iṣakoso iye lapapọ ti orilẹ-ede ti o yẹ.

Abala 11Ipinle n ṣe iwuri ati atilẹyin awọn ile-iṣẹ lati lo ilọsiwaju ati awọn imọ-ẹrọ ati awọn ilana lati lo awọn orisun ile-iwe giga ti o ṣọwọn.
Awọn ile-iṣẹ iṣamulo okeerẹ agbaye ko gba ọ laaye lati ṣe awọn iṣẹ iṣelọpọ ni lilo awọn ohun alumọni ilẹ-aye toje bi awọn ohun elo aise.

Abala 12Awọn ile-iṣẹ ti n ṣiṣẹ ni iwakusa ilẹ ti o ṣọwọn, yo ati ipinya, yo irin, ati lilo okeerẹ yoo tẹle awọn ofin ati ilana ti o yẹ lori awọn orisun nkan ti o wa ni erupe ile, itọju agbara ati aabo ayika, iṣelọpọ mimọ, aabo iṣelọpọ, ati aabo ina, ati gba eewu ayika ti o tọ. idena, Idaabobo ilolupo, idena idoti, ati iṣakoso ati awọn ọna aabo aabo lati ṣe idiwọ imunadoko idoti ayika ati awọn ijamba ailewu iṣelọpọ.

Abala 13Ko si agbari tabi ẹni kọọkan ti o le ra, ṣe ilana, ta tabi okeere awọn ọja toje ilẹ okeere ti o ti wa ni iwakusa ni ilodi si tabi ti yo ni ilodi si ati pinya.

Abala 14Ẹka ile-iṣẹ ati imọ-ẹrọ alaye ti Igbimọ Ipinle yoo, papọ pẹlu awọn orisun adayeba, iṣowo, aṣa, owo-ori, ati awọn apa miiran ti Igbimọ Ipinle, ṣe agbekalẹ eto alaye wiwa kakiri ọja ti o ṣọwọn, teramo iṣakoso wiwa ti awọn ọja toje ilẹ jakejado. gbogbo ilana, ati igbelaruge pinpin data laarin awọn ẹka ti o yẹ.
Awọn ile-iṣẹ ti n ṣiṣẹ ni iwakusa ilẹ ti o ṣọwọn, yo ati ipinya, gbigbẹ irin, iṣamulo okeerẹ, ati okeere ti awọn ọja ilẹ toje yoo ṣe agbekalẹ eto igbasilẹ ṣiṣan ọja ti o ṣọwọn, ni otitọ ṣe igbasilẹ alaye sisan ti awọn ọja ilẹ toje, ki o tẹ sii sinu ilẹ ti o ṣọwọn. ọja traceability alaye eto.

Abala 15Gbigbe wọle ati okeere ti awọn ọja aye toje ati awọn imọ-ẹrọ ti o ni ibatan, awọn ilana, ati ohun elo yoo ni ibamu pẹlu awọn ofin to wulo ati awọn ilana iṣakoso lori iṣowo ajeji ati gbigbe wọle ati iṣakoso okeere. Fun awọn ohun kan ti iṣakoso okeere, wọn yoo tun ni ibamu pẹlu awọn ofin iṣakoso okeere ati awọn ofin iṣakoso.

1 2 3

Abala 16Ipinle yoo mu eto ifiṣura ilẹ to ṣọwọn pọ si nipa apapọ awọn ifiṣura ti ara pẹlu awọn ifiṣura ni awọn ohun idogo nkan ti o wa ni erupe ile.
Ifipamọ ti ara ti awọn ilẹ ti o ṣọwọn jẹ imuse nipasẹ apapọ awọn ifiṣura ijọba pẹlu awọn ifiṣura ile-iṣẹ, ati eto ati iye ti awọn oriṣiriṣi ifiṣura jẹ iṣapeye nigbagbogbo. Awọn igbese kan pato ni yoo ṣe agbekalẹ nipasẹ Igbimọ Idagbasoke ati Atunṣe ati Ẹka Isuna ti Igbimọ Ipinle papọ pẹlu awọn ẹka ti o peye ti ile-iṣẹ ati imọ-ẹrọ alaye, ati awọn ẹka ifiṣura ọkà ati ohun elo.
Ẹka awọn ohun elo adayeba ti Igbimọ Ipinle, papọ pẹlu awọn apa ti o yẹ ti Igbimọ Ipinle, yoo ṣe apẹrẹ awọn ifiṣura awọn orisun orisun ilẹ to ṣọwọn ti o da lori iwulo lati rii daju aabo ti awọn orisun ilẹ to ṣọwọn, ni akiyesi awọn ifosiwewe bii awọn ifiṣura awọn orisun, pinpin, ati pataki , ati teramo abojuto ati aabo nipasẹ ofin. Awọn igbese kan pato ni yoo ṣe agbekalẹ nipasẹ ẹka awọn orisun orisun ti Igbimọ Ipinle papọ pẹlu awọn ẹka ti o wulo ti Igbimọ Ipinle.

Abala 17Awọn ẹgbẹ ile-iṣẹ ile-iṣẹ ti o ṣọwọn yoo fi idi mulẹ ati ilọsiwaju awọn ilana ile-iṣẹ, teramo iṣakoso ibawi ti ara ẹni ile-iṣẹ, itọsọna awọn ile-iṣẹ lati faramọ ofin ati ṣiṣẹ pẹlu iduroṣinṣin, ati igbega idije ododo.

Abala 18Awọn ile-iṣẹ ti o peye ati awọn ẹka imọ-ẹrọ alaye ati awọn apa miiran ti o yẹ (lẹhinna ni apapọ tọka si bi abojuto ati awọn apa ayewo) yoo ṣe abojuto ati ṣayẹwo iwakusa, yo ati ipinya, gbigbẹ irin, iṣamulo okeerẹ, kaakiri ọja, gbe wọle ati okeere ti ilẹ toje nipasẹ awọn ofin ati ilana ti o yẹ ati awọn ipese ti Awọn ilana wọnyi ati pipin awọn ojuse wọn, ati koju awọn iṣe arufin ni kiakia nipasẹ ofin.
Abojuto ati awọn ẹka ayewo yoo ni ẹtọ lati ṣe awọn igbese wọnyi nigbati o ba nṣe abojuto ati ayewo:
(1) Beere fun ẹyọ ti a ṣayẹwo lati pese awọn iwe aṣẹ ati awọn ohun elo ti o yẹ;
(2) Bibeere fun ẹka ti a ṣe ayẹwo ati awọn oṣiṣẹ ti o yẹ ati nilo wọn lati ṣalaye awọn ipo ti o jọmọ awọn ọran labẹ abojuto ati ayewo;
(3) Titẹ awọn ibi ti a fura si awọn iṣẹ arufin lati ṣe awọn iwadii ati gba ẹri;
(iv) Gba awọn ọja aye to ṣọwọn, awọn irinṣẹ, ati ohun elo ti o ni ibatan si awọn iṣe arufin ki o pa awọn aaye ti awọn iṣẹ arufin ti n waye;
(5) Awọn igbese miiran ti a fun ni aṣẹ nipasẹ awọn ofin ati awọn ilana iṣakoso.
Awọn ẹya ti a ṣe ayẹwo ati awọn oṣiṣẹ wọn ti o yẹ yoo fọwọsowọpọ, pese awọn iwe aṣẹ ati awọn ohun elo ti o yẹ ni otitọ, ati pe ko ni kọ tabi ṣe idiwọ.

Abala 19Nigbati ẹka iṣakoso ati ayewo n ṣe abojuto ati ayewo, kii yoo jẹ o kere ju abojuto meji ati oṣiṣẹ ayewo, ati pe wọn yoo gbe awọn iwe-ẹri imufin ofin iṣakoso to wulo.
Awọn ọmọ ẹgbẹ oṣiṣẹ ti alabojuto ati awọn apa ayewo gbọdọ tọju awọn aṣiri ipinlẹ, awọn aṣiri iṣowo, ati alaye ti ara ẹni ti a kọ lakoko abojuto ati ayewo.

Abala 20Ẹnikẹni ti o ba tako awọn ipese ti Awọn ilana wọnyi ti o si ṣe eyikeyi ninu awọn iṣe wọnyi yoo jẹ ijiya nipasẹ Ẹka ti Awọn orisun Adayeba ti o ni oye nipasẹ ofin:
(1) Ile-iṣẹ iwakusa ti o ṣọwọn kan ti n wa awọn orisun aye toje laisi gbigba ẹtọ iwakusa tabi iwe-aṣẹ iwakusa, tabi awọn ohun elo ilẹ ti o ṣọwọn ti o kọja agbegbe iwakusa ti a forukọsilẹ fun ẹtọ iwakusa;
(2) Awọn ile-iṣẹ ati awọn ẹni-kọọkan yatọ si awọn ile-iṣẹ iwakusa ilẹ ti o ṣọwọn ṣe olukoni ni iwakusa ilẹ to ṣọwọn.

Abala 21Nibo awọn ile-iṣẹ iwakusa ti o ṣọwọn ati gbigbo ilẹ toje ati awọn ile-iṣẹ ipinya ṣe olukoni ni iwakusa ilẹ to ṣọwọn, yo, ati ipinya ni ilodi si iṣakoso iwọn didun lapapọ ati awọn ipese iṣakoso, awọn ẹka ti o peye ti awọn orisun aye ati ile-iṣẹ ati imọ-ẹrọ alaye yoo, nipasẹ awọn ojuse wọn , paṣẹ fun wọn lati ṣe awọn atunṣe, gba awọn ọja ilẹ ti o ṣọwọn ati awọn ere ti ko tọ si, ki o si fa owo itanran ti ko din ni igba marun ṣugbọn ti ko ju igba mẹwa lọ awọn ere ti ko tọ; ti ko ba si awọn ere ti ko ni ofin tabi awọn ere ti ko tọ si kere ju RMB 500,000, itanran ti ko din ju RMB 1 milionu ṣugbọn ti ko ju RMB 5 milionu lọ ni ao paṣẹ; nibiti awọn ayidayida ba ṣe pataki, wọn yoo paṣẹ lati da iṣẹ iṣelọpọ duro ati awọn iṣẹ iṣowo duro, ati pe eniyan akọkọ ti o ni itọju, alabojuto ti o ni iduro taara ati awọn eniyan ti o ni ẹtọ taara yoo jẹ ijiya nipasẹ ofin.

Abala 22Eyikeyi irufin ti awọn ipese ti Awọn ofin wọnyi ti o ṣe eyikeyi ninu awọn iṣe wọnyi ni yoo paṣẹ nipasẹ ile-iṣẹ ti o peye ati ẹka imọ-ẹrọ alaye lati fopin si iṣe arufin, gba awọn ọja ilẹ ti o ṣọwọn ni ilodi si ati awọn ere arufin, ati awọn irinṣẹ ati ohun elo. taara ti a lo fun awọn iṣẹ arufin, ati fa itanran ti ko din ju awọn akoko 5 ṣugbọn kii ṣe diẹ sii ju awọn akoko 10 awọn ere arufin; ti ko ba si awọn ere ti ko ni ofin tabi awọn ere ti ko tọ si kere ju RMB 500,000, itanran ti ko din ju RMB 2 milionu ṣugbọn ti ko ju RMB 5 milionu lọ ni ao gbe; ti awọn ayidayida ba ṣe pataki, iṣakoso ọja ati ẹka iṣakoso yoo fagile iwe-aṣẹ iṣowo rẹ:
(1) Awọn ile-iṣẹ tabi awọn ẹni-kọọkan miiran yatọ si yo ilẹ ti o ṣọwọn ati awọn ile-iṣẹ ipinya ṣe alabapin ninu yo ati iyapa;
(2) Awọn ile-iṣẹ iṣamulo okeerẹ ilẹ toje lo awọn ohun alumọni aiye toje bi awọn ohun elo aise fun awọn iṣẹ iṣelọpọ.

Abala 23Ẹnikẹni ti o ba rú awọn ipese ti Awọn ofin wọnyi nipa rira, sisẹ, tabi tita iwakusa ni ilodi si tabi ti o yo ni ilodi si ati awọn ọja ti o ṣọwọn ti o ya sọtọ yoo paṣẹ nipasẹ ile-iṣẹ ti o peye ati ẹka imọ-ẹrọ alaye pẹlu awọn apa ti o yẹ lati da ihuwasi arufin duro, gba awọn ti o ra ni ilodi si. , ni ilọsiwaju tabi ta awọn ọja aye toje ati awọn anfani arufin ati awọn irinṣẹ ati ohun elo taara ti a lo fun awọn iṣẹ arufin, ati fa itanran ti ko din ju awọn akoko 5 ṣugbọn kii ṣe diẹ sii ju awọn akoko 10 awọn anfani arufin; ti ko ba si awọn anfani arufin tabi awọn ere arufin ko kere ju 500,000 yuan, itanran ti ko din ju 500,000 yuan ṣugbọn ti ko ju 2 million yuan lọ ni yoo paṣẹ; ti awọn ayidayida ba ṣe pataki, iṣakoso ọja ati ẹka iṣakoso yoo fagile iwe-aṣẹ iṣowo rẹ.

Abala 24Gbigbe ati okeere ti awọn ọja ti o ṣọwọn ati awọn imọ-ẹrọ ti o jọmọ, awọn ilana, ati ohun elo ni ilodi si awọn ofin ti o yẹ, awọn ilana iṣakoso, ati awọn ipese ti Awọn ilana wọnyi yoo jẹ ijiya nipasẹ ẹka iṣowo ti o peye, awọn kọsitọmu, ati awọn apa miiran ti o yẹ nipasẹ awọn iṣẹ wọn ati nipa ofin.

Abala 25:Ti ile-iṣẹ kan ti n ṣiṣẹ ni iwakusa ilẹ to ṣọwọn, yo ati ipinya, didan irin, iṣamulo okeerẹ, ati okeere ti awọn ọja aye toje kuna lati ṣe igbasilẹ ni otitọ alaye sisan ti awọn ọja ilẹ toje ki o tẹ sii sinu eto alaye wiwa kakiri ọja ilẹ toje, ile-iṣẹ naa ati ẹka imọ-ẹrọ alaye, ati awọn ẹka miiran ti o yẹ yoo paṣẹ lati ṣe atunṣe iṣoro naa nipasẹ pipin awọn ojuse wọn ati fa itanran ti ko din ju RMB 50,000 yuan ṣugbọn kii ṣe ju RMB 200,000 yuan lori ile-iṣẹ naa; Ti o ba kọ lati ṣe atunṣe iṣoro naa, yoo paṣẹ lati da iṣelọpọ ati iṣowo duro, ati pe ẹni akọkọ ti o ni idiyele, alabojuto ti o ni iduro taara ati awọn eniyan ti o ni ẹtọ taara yoo jẹ itanran ko din ju RMB 20,000 yuan ṣugbọn kii ṣe ju RMB 50,000 yuan lọ. , ati pe ile-iṣẹ yoo jẹ itanran ko din ju RMB 200,000 yuan ṣugbọn kii ṣe ju RMB 1 million lọ.

Abala 26Ẹnikẹni ti o ba kọ tabi ṣe idiwọ alabojuto ati ẹka ayewo lati ṣiṣe abojuto ati awọn iṣẹ ayewo nipasẹ ofin ni yoo paṣẹ nipasẹ alabojuto ati ẹka ayewo lati ṣe awọn atunṣe, ati ẹni akọkọ ti o ni idiyele, alabojuto ti o ni iduro taara, ati awọn eniyan miiran ti o ni iduro taara. yoo fun ni ikilọ, ati pe ile-iṣẹ yoo jẹ itanran ko din ju RMB 20,000 yuan ṣugbọn kii ṣe ju RMB 100,000 yuan lọ; Ti ile-iṣẹ naa ba kọ lati ṣe awọn atunṣe, yoo paṣẹ lati da iṣelọpọ ati iṣowo duro, ati pe eniyan akọkọ ti o ni idiyele, alabojuto ti o ni iduro taara ati awọn eniyan ti o ni ẹtọ taara yoo jẹ itanran ko din ju RMB 20,000 yuan ṣugbọn kii ṣe ju RMB 50,000 yuan lọ. , ati pe ile-iṣẹ yoo jẹ itanran ko din ju RMB 100,000 yuan ṣugbọn kii ṣe ju RMB 500,000 yuan lọ.

Abala 27:Awọn ile-iṣẹ ti n ṣiṣẹ ni iwakusa ilẹ ti o ṣọwọn, yo ati ipinya, didan irin, ati lilo okeerẹ ti o rú awọn ofin ati ilana ti o yẹ lori itọju agbara ati aabo ayika, iṣelọpọ mimọ, aabo iṣelọpọ, ati aabo ina yoo jẹ ijiya nipasẹ awọn apa ti o yẹ nipasẹ awọn iṣẹ ati awọn ofin wọn. .
Awọn iwa aiṣedeede ati aiṣedeede ti awọn ile-iṣẹ ti n ṣiṣẹ ni iwakusa ilẹ ti o ṣọwọn, yo ati ipinya, gbigbo irin, iṣamulo okeerẹ, ati gbe wọle ati okeere ti awọn ọja ile-aye toje ni yoo gba silẹ ninu awọn igbasilẹ kirẹditi nipasẹ awọn apa ti o yẹ nipasẹ ofin ati pẹlu ninu orilẹ-ede ti o yẹ gbese alaye eto.

Abala 28Oṣiṣẹ eyikeyi ti ile-iṣẹ alabojuto ati ẹka ayewo ti o ṣi agbara rẹ lo, kọ awọn iṣẹ rẹ silẹ, tabi ṣe iṣẹ aiṣedeede fun ere ti ara ẹni ni iṣakoso awọn ilẹ to ṣọwọn ni yoo jiya gẹgẹbi ofin.

Abala 29Ẹnikẹni ti o ba rú awọn ipese ti Ofin yii ti o si jẹ iṣe ti ilodi si iṣakoso aabo ilu yoo wa labẹ ijiya iṣakoso aabo gbogbo eniyan nipasẹ ofin; ti o ba jẹ ẹṣẹ, ofin yoo lepa layabiliti ọdaràn.

Abala 30Awọn ofin wọnyi ninu Awọn ofin wọnyi ni awọn itumọ wọnyi:
Aye toje n tọka si ọrọ gbogbogbo fun awọn eroja bii lanthanum, cerium, praseodymium, neodymium, promethium, samarium, europium, gadolinium, terbium, dysprosium, holmium, erbium, thulium, ytterbium, lutetium, scandium, ati yttrium.
Din ati iyapa n tọka si ilana iṣelọpọ ti sisẹ awọn ohun alumọni ilẹ-aye toje sinu ọpọlọpọ ẹyọkan tabi idapọpọ awọn oxides aiye toje, awọn iyọ, ati awọn agbo ogun miiran.
Yiyọ irin n tọka si ilana iṣelọpọ ti iṣelọpọ awọn irin aye to ṣọwọn tabi awọn alloy ni lilo ẹyọkan tabi adalu awọn ohun elo afẹfẹ aye toje, iyọ, ati awọn agbo ogun miiran bi awọn ohun elo aise.
Awọn orisun ile-ẹkọ giga ti o ṣọwọn tọka si awọn egbin to lagbara ti o le ṣe ni ilọsiwaju ki awọn eroja ilẹ to ṣọwọn ti wọn wa ninu le ni iye lilo tuntun, pẹlu ṣugbọn ko ni opin si egbin oofa ayeraye toje, awọn oofa ayeraye egbin, ati egbin miiran ti o ni awọn ilẹ to ṣọwọn ninu.
Awọn ọja ilẹ toje pẹlu awọn ohun alumọni aiye toje, ọpọlọpọ awọn agbo ogun ilẹ toje, ọpọlọpọ awọn irin aye toje ati awọn alloy, ati bẹbẹ lọ.

Abala 31Awọn apa ti o ni ẹtọ ti Igbimọ Ipinle le tọka si awọn ipese to wulo ti Awọn Ilana wọnyi fun iṣakoso awọn irin toje yatọ si awọn ilẹ to ṣọwọn.

Abala 32Ilana yii yoo ṣiṣẹ ni Oṣu Kẹwa Ọjọ 1, Ọdun 2024.