6

מעלדן נומ 33 פון 2024 פון דער מיניסטעריום פון האַנדל און די אַלגעמיינע אַדמיניסטראַטיאָן פון מינהגים פון טשיינאַ אויף די ימפּלאַמענטיישאַן פון עקספּאָרט קאָנטראָל אויף אַנטימאָני און אנדערע זאכן

[יססוינג יוניט] זיכערהייט און קאָנטראָל ביוראָו

[אַרויסגעבן דאָקומענט נומער] מיניסטעריום פון האַנדל און אַלגעמיינע אַדמיניסטראַטיאָן פון מינהגים מעלדן נומ 33 פון 2024

[אַרויסגעבן טאָג] 15 אויגוסט 2024

 

די באַטייַטיק פּראַוויזשאַנז פון די עקספּאָרט קאָנטראָל געזעץ פון די מענטשן ס רעפובליק פון טשיינאַ, די פרעמד האַנדל געזעץ פון די מענטשן ס רעפובליק פון טשיינאַ, און די מינהגים געזעץ פון די מענטשן ס רעפובליק פון טשיינאַ, צו באַוואָרענען נאציאנאלע זיכערהייט און אינטערעסן און מקיים אינטערנאַציאָנאַלע אַבלאַגיישאַנז אַזאַ ווי ניט — פארשפרייטונג, מיט דער באשטעטיגונג פונעם שטאט־ראט, ווערט באשלאסן איינצופירן עקספארט קאנטראל אויף די פאלגענדע זאכן. די באַטייַטיק ענינים זענען אין דעם מאָמענט מודיע ווי גייט:

1. זאכן וואָס טרעפן די פאלגענדע קעראַקטעריסטיקס זאָל ניט זיין יקספּאָרטאַד אָן דערלויבעניש:

(איך) אַנטימאָני-פֿאַרבונדענע זאכן.

1. אַנטימאָני אַרץ און רוי מאַטעריאַלס, אַרייַנגערעכנט אָבער ניט לימיטעד צו בלאַקס, גראַניאַלז, פּאַודערז, קריסטאַלז און אנדערע פארמען. (רעפֿערענץ מינהגים סכוירע נומערן: 2617101000, 2617109001, 2617109090, 2830902000)

2. אַנטימאָני מעטאַל און זייַן פּראָדוקטן, אַרייַנגערעכנט אָבער ניט לימיטעד צו ינגגאַץ, בלאַקס, קרעלן, גראַניאַלז, פּאַודערז און אנדערע פארמען. (רעפֿערענץ מינהגים סכוירע נומערן: 8110101000, 8110102000, 8110200000, 8110900000)

3. אַנטימאָני אַקסיידז מיט אַ ריינקייַט פון 99.99% אָדער מער, אַרייַנגערעכנט אָבער ניט לימיטעד צו פּודער פאָרעם. (רעפֿערענץ מינהגים סכוירע נומער: 2825800010)

4. טרימעטהיל אַנטימאָני, טריעטהיל אַנטימאָני, און אנדערע אָרגאַניק אַנטימאָני קאַמפּאַונדז, מיט אַ ריינקייַט (באזירט אויף ינאָרגאַניק עלעמענטן) גרעסער ווי 99.999%. (רעפֿערענץ מינהגים סכוירע נומער: 2931900032)

5. אַנטימאָניכיידרייד, ריינקייַט העכער ווי 99.999% (אַרייַנגערעכנט אַנטימאָני כיידרייד דיילוטאַד אין ינערט גאַז אָדער הידראָגען). (רעפֿערענץ מינהגים סכוירע נומער: 2850009020)

6. ינדיום אַנטימאָנידע, מיט אַלע די פאלגענדע קעראַקטעריסטיקס: איין קריסטאַלז מיט אַ דיסלאָוקיישאַן געדיכטקייַט פון ווייניקער ווי 50 פּער קוואַדראַט סענטימעטער, און פּאָליקריסטאַללינע מיט אַ ריינקייַט העכער ווי 99.99999%, אַרייַנגערעכנט אָבער ניט לימיטעד צו ינגגאַץ (ראַדז), בלאַקס, שיץ, טאַרגאַץ, גראַניאַלז, פּאַודערז, סקראַפּס, אאז"ו ו (רעפֿערענץ מינהגים סכוירע נומער: 2853909031)

7. גאָלד און אַנטימאָני סמעלטינג און צעשיידונג טעכנאָלאָגיע.

(II) זאכן שייַכות צו סופּערהאַרד מאַטעריאַלס.

1. זעקס-סיידיד שפּיץ דרוק ויסריכט, מיט אַלע די פאלגענדע קעראַקטעריסטיקס: ספּעציעל דיזיינד אָדער מאַניאַפאַקטשערד גרויס הידראַוליק פּרעסעס מיט X/Y/Z דריי-אַקס זעקס-סיידיד סינטשראָנאָוס פּרעשעראַזיישאַן, מיט אַ צילינדער דיאַמעטער גרעסער ווי אָדער גלייַך צו 500 מם אָדער אַ דיזיינד אַפּערייטינג דרוק גרעסער ווי אָדער גלייַך צו 5 גפּאַ. (רעפֿערענץ מינהגים סכוירע נומער: 8479899956)

2. ספּעציעלע שליסל טיילן פֿאַר זעקס-סיידיד שפּיץ פּרעסעס, אַרייַנגערעכנט הינגע בימז, שפּיץ האַממערס, און הויך-דרוק קאָנטראָל סיסטעמען מיט אַ קאַמביינד דרוק גרעסער ווי 5 גפּאַ. (רעפֿערענץ מינהגים סכוירע נומערן: 8479909020, 9032899094)

3. מייקראַווייוו פּלאַזמע כעמישער פארע דעפּאַזישאַן (MPCVD) ויסריכט האט אַלע די פאלגענדע קעראַקטעריסטיקס: ספּעציעל דיזיינד אָדער צוגעגרייט MPCVD ויסריכט מיט אַ מייקראַווייוו מאַכט פון מער ווי 10 קוו און אַ מייקראַווייוו אָפטקייַט פון 915 מהז אָדער 2450 מהז. (רעפֿערענץ מינהגים סכוירע נומער: 8479899957)

4. דימענט פֿענצטער מאַטעריאַלס, אַרייַנגערעכנט קערווד דימענט פֿענצטער מאַטעריאַלס, אָדער פלאַך דימענט פֿענצטער מאַטעריאַלס מיט אַלע די פאלגענדע קעראַקטעריסטיקס: (1) איין קריסטאַל אָדער פּאָליקריסטאַללינע מיט אַ דיאַמעטער פון 3 אינטשעס אָדער מער; (2) טראַנסמיטטאַנס פון קענטיק ליכט פון 65% אָדער מער. (רעפֿערענץ מינהגים סכוירע נומער: 7104911010)

5. פּראָצעס טעכנאָלאָגיע פֿאַר סינטאַסייזינג קינסטלעך דימענט איין קריסטאַל אָדער קוביק באָראָן ניטריד איין קריסטאַל ניצן אַ זעקס-סיידאַד שפּיץ דרוק.

6. טעכנאָלאָגיע פֿאַר מאַנופאַקטורינג זעקס-סיידאַד שפּיץ דריקן ויסריכט פֿאַר טובז.

1 2 3

2. עקספּאָרטערס וועלן דורכגיין די עקספּאָרט לייסאַנסינג פּראָוסידזשערז דורך באַטייַטיק רעגיאַליישאַנז, צולייגן צו דער מיניסטעריום פון האַנדל דורך די קליינשטעטלדיק האַנדל אויטאריטעטן, פּלאָמבירן די אַרויספירן אַפּלאַקיישאַן פאָרעם פֿאַר צווייענדיק-נוצן זאכן און טעקנאַלאַדזשיז און פאָרלייגן די פאלגענדע דאָקומענטן:

(1) דער אָריגינעל פון די אַרויספירן קאָנטראַקט אָדער העסקעם אָדער אַ קאָפּיע אָדער סקאַנד קאָפּיע וואָס איז קאָנסיסטענט מיט דער אָריגינעל;

(2) טעכניש באַשרייַבונג אָדער פּראָבע באַריכט פון די זאכן צו זיין יקספּאָרטאַד;

(iii) סערטאַפאַקיישאַן פון סוף-באַניצער און סוף-נוצן;

(יוו) הקדמה פון די ימפּאָרטער און סוף-באַניצער;

(V) לעגיטימאַציע דאָקומענטן פון דער אַפּליקאַנט ס לעגאַל פארשטייער, הויפּט געשעפט פאַרוואַלטער, און דער מענטש וואָס האַנדלט די געשעפט.

3. דער האנדל מיניסטעריום וועט דורכפירן אן אונטערזוכונג פון דעם דאטום פון באקומען די עקספארט אפליקאציע דאקומענטן, אדער דורכפירן אן אונטערזוכונג אינאיינעם מיט באטייליגטע אפטיילונגען, און באשליסן צו שענקען אדער אפזאגן די אפליקאציע אין דער סטאטוטארישער צייט לימיט.

דער אַרויספירן פון זאכן ליסטעד אין דעם מעלדן וואָס האָבן אַ באַטייטיק פּראַל אויף די נאציאנאלע זיכערהייט וועט זיין רעפּאָרטעד צו די שטאַט קאָונסיל פֿאַר האַסקאָמע דורך די מיניסטעריום פון האַנדל צוזאַמען מיט באַטייַטיק דיפּאַרטמאַנץ.

4. אויב די דערלויבעניש איז באוויליקט נאָך אָפּשאַצונג, דער מיניסטעריום פון האַנדל וועט אַרויסגעבן אַ עקספּאָרט דערלויבעניש פֿאַר צווייענדיק-נוצן זאכן און טעקנאַלאַדזשיז (דערנאָך ריפערד צו ווי די אַרויספירן דערלויבעניש).

5. די פּראָוסידזשערז פֿאַר אַפּלייינג פֿאַר און אַרויסגעבן אַרויספירן לייסאַנסיז, האַנדלינג ספּעציעלע צושטאנדן, און די צייט פֿאַר ריטיינינג דאָקומענטן און מאַטעריאַלס וועט זיין ימפּלאַמענאַד דורך די באַטייַטיק פּראַוויזשאַנז פון סדר נומ 29 פון 2005 פון דער מיניסטעריום פון האַנדל און די אַלגעמיינע אַדמיניסטראַטיאָן פון מינהגים ( מיטלען פֿאַר די אַדמיניסטראַטיאָן פון ימפּאָרט און עקספּאָרט ליסענסעס פֿאַר צווייענדיק-נוצן זאכן און טעטשנאָלאָגיעס).

6. עקספּאָרטערס וועלן פאָרשטעלן אַרויספירן לייסאַנסיז צו די מינהגים, דורכגיין מינהגים פאָרמאַלאַטיז דורך די פּראַוויזשאַנז פון די מינהגים געזעץ פון די מענטשן ס רעפובליק פון טשיינאַ, און אָננעמען מינהגים השגחה. מינהגים וועט שעפּן דורכקוק און מעלדונג פּראָוסידזשערז באזירט אויף די אַרויספירן דערלויבעניש ארויס דורך די מיניסטעריום פון קאַמערס.

7. אויב אַ עקספּאָרט אָפּעראַטאָר עקספּאָרץ אָן דערלויבעניש, עקספּאָרץ ווייַטער פון די פאַרנעם פון דערלויבעניש, אָדער קאַמיץ אנדערע ומלעגאַל אקטן, דער מיניסטעריום פון קאַמערס אָדער די מינהגים און אנדערע דיפּאַרטמאַנץ וועט אָנטאָן אַדמיניסטראַטיווע פּענאַלטיז דורך די באַטייַטיק געזעצן און רעגיאַליישאַנז. אויב אַ פאַרברעכן איז קאַנסטאַטוטאַד, פאַרברעכער אַכרייַעס וועט זיין פּערסוד דורך די געזעץ.

8. די מעלדונג וועט קומען אין ווירקונג אויף 15 סעפטעמבער 2024.

 

 

מיניסטעריום פון קאַמערס אַלגעמיינע אַדמיניסטראַטיאָן פון מינהגים

אויגוסט 15, 2024