برطانوی میڈیا: امریکہ سخت راستے پر چل رہا ہے، سوال صرف یہ ہے کہ پیریڈک ٹیبل پر کون سا عنصر اگلا ہوگا؟
[متن/مبصر نیٹ ورک Qi Qian] چین نے اس ماہ کے شروع میں ریاستہائے متحدہ کو دوہری استعمال کی متعلقہ اشیاء پر برآمدی کنٹرول متعارف کرایا، جس نے عالمی توجہ مبذول کروائی اور اس سے متعلق بات چیت آج بھی جاری ہے۔
رائٹرز نے 18 دسمبر کو رپورٹ کیا کہ چین کلیدی معدنیات کی سپلائی چین پر غلبہ رکھتا ہے۔ اس تناظر میں، چین کی ہائی ٹیک صنعت پر امریکہ کا مسلسل دباؤ واضح طور پر "ایک تنگ راستے پر چل رہا ہے": ایک طرف، وہ چین پر اپنا انحصار کم کرنے کے لیے محصولات کا استعمال کرنا چاہتا ہے۔ دوسری طرف، یہ متبادل پیداواری صلاحیت کی تعمیر سے پہلے چین کی طرف سے جامع جوابی کارروائی سے بچنے کی کوشش کرتا ہے۔
رپورٹ میں کہا گیا ہے کہ اس وقت، اہم معدنیات امریکہ کے ساتھ بڑھتے ہوئے تجارتی تنازعے سے نمٹنے کے لیے چین کا "انتخاب کا ہتھیار" بن جائیں گی۔ "صرف سوال یہ ہے کہ متواتر جدول میں کون سی اہم دھات چین اگلا انتخاب کرتا ہے۔"
3 دسمبر کو، چین کی وزارت تجارت نے ایک اعلان جاری کیا، جس میں گیلیم، جرمینیئم، اینٹیمونی، سپر ہارڈ مواد، گریفائٹ، اور دیگر دوہری استعمال کی اشیاء کی امریکہ کو برآمد پر سخت کنٹرول کا اعلان کیا گیا۔
اعلان کا تقاضا ہے کہ دوہری استعمال کی اشیاء کو امریکی فوجی صارفین یا فوجی مقاصد کے لیے برآمد کرنے سے منع کیا جائے۔ اصولی طور پر، دوہری استعمال کی اشیاء جیسے گیلیم، جرمینیم، اینٹیمونی، اور سپر ہارڈ مواد کی امریکہ کو برآمد کی اجازت نہیں ہوگی۔ اور امریکہ کو دوہری استعمال کی گریفائٹ اشیاء کی برآمد کے لیے اینڈ یوزرز اور اینڈ یوزز کا سخت جائزہ لاگو کیا جائے گا۔ اعلان میں اس بات پر بھی زور دیا گیا ہے کہ کسی بھی ملک یا خطے میں کوئی بھی تنظیم یا فرد جو متعلقہ ضوابط کی خلاف ورزی کرے گا قانون کے مطابق جوابدہ ہوگا۔
رائٹرز نے کہا کہ چین کا یہ اقدام امریکہ کی طرف سے چین پر چپ کی برآمد پر پابندی کے نئے دور کا فوری ردعمل ہے۔
رپورٹ میں کہا گیا کہ "یہ ایک احتیاط سے منصوبہ بند اضافہ ہے، جس میں چین اپنی ہائی ٹیک صلاحیتوں پر امریکی حملے کے خلاف جوابی کارروائی کے لیے اہم دھاتوں میں اپنی غالب پوزیشن کا استعمال کرتا ہے۔"
ریاستہائے متحدہ کے جیولوجیکل سروے کے اعداد و شمار کے مطابق، پچھلے سال، امریکہ نے گیلیم کی درآمدات پر 100% انحصار کیا، چین کی درآمدات کا 21% حصہ ہے۔ ریاست ہائے متحدہ امریکہ کی درآمدات پر انحصار کیااینٹیمونی82%، اور 50% سے زیادہ جرمینیم، جس میں چین بالترتیب 63% اور 26% درآمد کرتا ہے۔ یونائیٹڈ اسٹیٹس جیولوجیکل سروے نے خبردار کیا کہ چین کی گیلیم اور جرمینیم کی برآمدات پر مکمل پابندی امریکی معیشت کو 3.4 بلین ڈالر کا براہ راست نقصان پہنچا سکتی ہے اور سپلائی چین کے آپریشن میں خلل پڑنے کا سلسلہ اثر شروع ہو سکتا ہے۔
امریکی دفاعی انٹیلی جنس کمپنی گووینی نے حال ہی میں ایک رپورٹ جاری کی ہے جس میں کہا گیا ہے کہ اہم امریکی معدنیات پر چین کی برآمد پر پابندی امریکی فوج کی تمام شاخوں کے ہتھیاروں کی پیداوار کو متاثر کرے گی، جس میں 1,000 سے زیادہ ہتھیاروں کے نظام اور 20,000 سے زیادہ پرزے شامل ہیں۔
اس کے علاوہ، چین کی تازہ ترین پابندی نے گیلیم، جرمینیم اور اینٹیمونی کی سپلائی چین کو بھی "شدید متاثر" کیا ہے۔ بلومبرگ نے نوٹ کیا کہ چین نے غیر ملکی کمپنیوں کو امریکہ کو مصنوعات فروخت کرنے سے منع کرنے میں ایک مثال قائم کی ہے۔ اس سے پہلے، ایسا لگتا تھا کہ پابندیوں کے کنٹرول میں "غیر علاقائیت" ہمیشہ امریکہ اور مغربی ممالک کا استحقاق رہا ہے۔
چین کی جانب سے نئی برآمدی پابندیوں کے اعلان کے بعد، اینٹیمونی کی عالمی قیمت سال کے آغاز میں $13,000 فی ٹن سے بڑھ کر $38,000 ہوگئی۔ اسی مدت کے دوران جرمینیم کی قیمت $1,650 سے $2,862 تک بڑھ گئی۔
رائٹرز کا خیال ہے کہ ریاستہائے متحدہ "تنگ راستے پر چل رہا ہے": ایک طرف، وہ چین پر انحصار کم کرنے کے لیے محصولات کا استعمال کرنا چاہتا ہے۔ دوسری طرف، یہ متبادل پیداواری صلاحیت کی تعمیر سے پہلے چین کی طرف سے جامع جوابی کارروائی سے بچنے کی کوشش کرتا ہے۔ تاہم حقیقت یہ ہے کہ ریاستہائے متحدہ اہم دھاتوں کی درآمد پر بہت زیادہ انحصار کرتا ہے، اور چین سے توقع کی جاتی ہے کہ وہ اہم دھاتوں کے میدان میں اپنے انتقامی اقدامات میں اضافہ کرے گا۔
سب سے پہلے، بائیڈن انتظامیہ نے اہم معدنیات کے لیے ملکی پیداواری صلاحیت کو دوبارہ بنانے کے لیے اربوں ڈالر کی سرمایہ کاری کی ہے، لیکن پیش رفت سست ہونے کا امکان ہے۔
ریاستہائے متحدہ آئیڈاہو میں اینٹیمونی کی کان کو دوبارہ کھولنے کا ارادہ رکھتا ہے، لیکن پہلی پیداوار 2028 تک متوقع نہیں ہے۔ ریاستہائے متحدہ میں اینٹیمونی کا واحد پروسیسر، امریکن اینٹیمونی، پیداوار بڑھانے کا ارادہ رکھتا ہے لیکن پھر بھی اسے تیسرے فریق کی فراہمی کو یقینی بنانے کی ضرورت ہے۔ ریاستہائے متحدہ نے 1987 کے بعد سے کوئی مقامی گیلیم پیدا نہیں کیا ہے۔
اس کے ساتھ ساتھ، امریکہ کو درپیش سب سے بڑا مسئلہ یہ ہے کہ چین اہم معدنیات کے شعبے میں سپلائی چین پر کس حد تک غلبہ رکھتا ہے۔ سنٹر فار سٹریٹیجک اینڈ انٹرنیشنل سٹڈیز کے مطابق، ایک امریکی تھنک ٹینک، چین ان 50 معدنیات میں سے 26 کا سب سے بڑا فراہم کنندہ ہے جو اس وقت امریکی جیولوجیکل سروے کی طرف سے اہم معدنیات کے طور پر درج ہیں۔ ان میں سے بہت سے معدنیات چین کی "دوہری استعمال کی برآمدی کنٹرول لسٹ" میں گیلیم، جرمینیم اور اینٹیمونی کے ساتھ ہیں۔
رپورٹ میں نشاندہی کی گئی ہے کہ امریکہ کے لیے، چین کی طرف سے گریفائٹ کی برآمدات پر سخت کنٹرول کا اعلان ایک "بدبودار علامت" ہے، جس سے ظاہر ہوتا ہے کہ چین اور ریاستہائے متحدہ کے درمیان ٹِٹ فار ٹیٹ صورتحال بیٹری میٹلز کے میدان میں پھیل رہی ہے۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ "اگر چین کی ہائی ٹیک صنعت پر امریکہ کی طرف سے مزید پابندیاں لگائی جاتی ہیں، تب بھی چین پر حملے کے متعدد چینلز موجود ہیں۔"
خبر رساں ادارے روئٹرز نے کہا کہ امریکی صدر منتخب ٹرمپ نے اقتدار سنبھالنے سے قبل تمام چینی اشیاء پر جامع محصولات عائد کرنے کی دھمکی دی ہے۔ لیکن مستقبل کی ٹرمپ انتظامیہ کے لیے سب سے بڑا سوال یہ ہے کہ اہم دھاتوں کے میدان میں امریکہ چین کے جوابی حملے کا کتنا مقابلہ کر سکتا ہے۔
اس حوالے سے معروف امریکی ماہر اقتصادیات اور ییل یونیورسٹی کے سینئر فیلو سٹیفن روچ نے حال ہی میں ایک مضمون شائع کیا جس میں امریکی حکومت کو خبردار کیا گیا تھا۔ انہوں نے نشاندہی کی کہ اس بار چین کے تیز رفتار جوابی حملے نے امریکی صنعتوں پر "سرجیکل اسٹرائیک" کا سبب بنا۔ اگر امریکہ تجارتی تنازعہ کو بڑھانا جاری رکھتا ہے تو چین کی جوابی کارروائیاں بھی پھیل سکتی ہیں، کیونکہ "چین کے ہاتھ میں اب بھی بہت سے 'ٹرمپ کارڈ' ہیں۔"
17 دسمبر کو، ہانگ کانگ کے ساؤتھ چائنا مارننگ پوسٹ نے ایک تجزیہ کا حوالہ دیا کہ اگرچہ چین کے حالیہ کچھ جوابی اقدامات کا مقصد بائیڈن انتظامیہ پر ہے، لیکن ان تیز رفتار اقدامات نے "اشارہ" فراہم کیا ہے کہ چین ٹرمپ کی قیادت میں اگلی امریکی انتظامیہ سے کیسے نمٹے گا۔ "چین لڑنے کی ہمت رکھتا ہے اور لڑنے میں اچھا ہے" اور "ٹینگو میں دو لگتے ہیں"… چینی اسکالرز نے یہاں تک زور دیا کہ چین ٹرمپ کے لیے تیار ہے۔
یو ایس پولیٹیکو ویب سائٹ نے ماہرین کے تجزیے کا حوالہ بھی دیا ہے کہ چین کے یہ اقدامات موجودہ صدر بائیڈن کے بجائے آنے والے امریکی صدر ٹرمپ کو زیادہ نشانہ بنا رہے ہیں۔ "چینی مستقبل کو دیکھنے میں اچھے ہیں، اور یہ اگلی امریکی انتظامیہ کے لیے ایک اشارہ ہے۔"