6

چائنا کسٹمز یکم دسمبر سے درآمدی اور برآمدی سامان پر ٹیکس لگانے کے اقدامات کو نافذ کرے گا۔

چین کے کسٹمز نے 28 اکتوبر کو "عوامی جمہوریہ چین کے کسٹمز کے درآمدی اور برآمدی سامان پر ٹیکسوں کی وصولی کے لیے انتظامی اقدامات" (جنرل ایڈمنسٹریشن آف کسٹمز کا آرڈر نمبر 272) کا اعلان 28 اکتوبر کو کیا، جس پر عمل درآمد کیا جائے گا۔ یکم دسمبر 2024۔اس کے متعلقہ مواد میں شامل ہیں:

سرحد پار ای کامرس، ذاتی معلومات کی رازداری کے تحفظ، ڈیٹا انفارمیٹائزیشن وغیرہ پر نئے ضوابط۔
 درآمدی سامان کا کنسائنی درآمدی ٹیرف کا ٹیکس دہندہ ہوتا ہے اور درآمدی مرحلے پر کسٹمز کے ذریعے جمع کیے جاتے ہیں، جب کہ برآمد شدہ سامان کا بھیجنے والا برآمدی ٹیرف کا ٹیکس دہندہ ہوتا ہے۔ ای کامرس پلیٹ فارم آپریٹرز، لاجسٹکس کمپنیاں اور کسٹم ڈیکلریشن کمپنیاں جو سرحد پار ای کامرس ریٹیل درآمدات میں مصروف ہیں، نیز وہ یونٹس اور افراد جو درآمدی مرحلے پر کسٹمز کے ذریعے جمع کردہ ٹیرف اور ٹیکس کو روکنے، جمع کرنے اور ادا کرنے کے پابند ہیں۔ قوانین اور انتظامی ضوابط کے مطابق، کسٹم کے ذریعے جمع کردہ ٹیرف اور ٹیکس کے لیے ودہولڈنگ ایجنٹ ہیں درآمد کا مرحلہ؛
 کسٹمز اور اس کا عملہ، قانون کے مطابق، ٹیکس دہندگان اور ودہولڈنگ ایجنٹس کے تجارتی راز، ذاتی رازداری اور ذاتی معلومات کو خفیہ رکھیں گے جن سے وہ اپنے فرائض کی انجام دہی کے دوران واقف ہو جاتے ہیں اور انہیں ظاہر یا غیر قانونی طور پر فراہم نہیں کریں گے۔ دوسرے
تجویز کردہ ٹیکس کی شرح اور شرح مبادلہ کا شمار اعلان کی تکمیل کی تاریخ کی بنیاد پر کیا جانا چاہیے۔
 امپورٹ اور ایکسپورٹ سامان ٹیکس کی شرح اور ایکسچینج ریٹ کے ساتھ اس دن نافذ ہوں گے جب ٹیکس دہندہ یا ودہولڈنگ ایجنٹ اعلان مکمل کرے گا۔
 اگر درآمد شدہ سامان کو کسٹمز کی طرف سے آمد سے قبل منظوری کے بعد پیشگی اعلان کیا جاتا ہے، تو ٹیکس کی شرح اس دن سے لاگو ہوگی جب سامان لے جانے والے ٹرانسپورٹ کے ذرائع کو ملک میں داخل ہونے کا اعلان کیا جائے گا، اور ایکسچینج ریٹ لاگو ہوگا۔ اعلان مکمل ہونے کے دن لاگو ہوگا۔
 ٹرانزٹ میں درآمد شدہ سامان کے لیے، ٹیکس کی شرح اور ایکسچینج کی شرح اس دن لاگو ہوتی ہے جب مقرر کردہ منزل پر کسٹم اعلامیہ مکمل کرتا ہے۔ اگر ملک میں داخل ہونے سے پہلے کسٹم کی منظوری کے ساتھ اشیا کا پہلے سے اعلان کیا جاتا ہے، تو ٹیکس کی شرح اس دن لاگو ہوتی ہے جب سامان لے جانے والے ذرائع ملک میں داخل ہونے کا اعلان کرتے ہیں اور شرح مبادلہ اس دن لاگو ہوتی ہے جب اعلان ہوتا ہے۔ مکمل لاگو ہوگا؛ اگر ملک میں داخل ہونے کے بعد سامان کا پہلے سے اعلان کیا جاتا ہے لیکن مقررہ منزل پر پہنچنے سے پہلے، ٹیکس کی شرح اس دن لاگو ہوتی ہے جب سامان لے جانے والے ٹرانسپورٹ کے ذرائع مقررہ منزل پر پہنچتے ہیں اور اس اعلان کے دن لاگو ہونے والی شرح تبادلہ مکمل ہو گیا ہے لاگو کیا جائے گا.
کمپاؤنڈ ٹیکس کی شرح کے ساتھ ٹیرف کی ٹیکس رقم کا حساب لگانے کے لیے ایک نیا فارمولہ شامل کیا، اور درآمدی مرحلے پر ویلیو ایڈڈ ٹیکس اور کنزمپشن ٹیکس کا حساب لگانے کے لیے ایک فارمولہ شامل کیا۔
ٹیرفز کا شمار اشتھاراتی، مخصوص یا جامع بنیادوں پر ٹیرف قانون کی دفعات کے مطابق کیا جائے گا۔ درآمدی مرحلے پر کسٹمز کے ذریعے جمع کیے گئے ٹیکسوں کا حساب متعلقہ قوانین اور انتظامی ضوابط میں درج قابل اطلاق ٹیکس کی اقسام، ٹیکس آئٹمز، ٹیکس کی شرحوں اور حساب کے فارمولوں کے مطابق کیا جائے گا۔ جب تک کہ دوسری صورت میں فراہم نہ کیا جائے، درآمدی مرحلے پر کسٹمز کے ذریعے جمع کیے گئے محصولات اور ٹیکسوں کی قابل ٹیکس رقم کا حساب درج ذیل حسابی فارمولے کے مطابق کیا جائے گا:
اشتھاراتی قدر کی بنیاد پر عائد ٹیرف کی قابل ٹیکس رقم = قابل ٹیکس قیمت × ٹیرف کی شرح؛
 حجم کی بنیاد پر لگائے گئے ٹیرف کے لیے قابل ادائیگی ٹیکس کی رقم = اشیا کی مقدار × مقررہ ٹیرف کی شرح؛
 کمپاؤنڈ ٹیرف کی قابل ٹیکس رقم = قابل ٹیکس قیمت × ٹیرف کی شرح + سامان کی مقدار × ٹیرف کی شرح؛
 قیمت کی بنیاد پر عائد درآمدی کھپت ٹیکس کی رقم = [(قابل ٹیکس قیمت + ٹیرف کی رقم)/(1-کھپت ٹیکس متناسب شرح)] × کھپت ٹیکس متناسب شرح؛
 حجم کی بنیاد پر عائد درآمدی کھپت ٹیکس کی رقم = اشیا کی مقدار × مقررہ کھپت ٹیکس کی شرح؛
 جامع درآمدی کھپت ٹیکس کی قابل ٹیکس رقم = [(ٹیکس قابل قیمت + ٹیرف کی رقم + سامان کی مقدار × مقررہ کھپت ٹیکس کی شرح) / (1 - متناسب کھپت ٹیکس کی شرح)] × متناسب کھپت ٹیکس کی شرح + سامان کی مقدار × مقررہ کھپت ٹیکس کی شرح؛
 درآمدی مرحلے پر قابل ادائیگی VAT = (قابل ٹیکس قیمت + ٹیرف + درآمدی مرحلے پر کھپت ٹیکس) × VAT کی شرح۔

1  223

ٹیکس کی واپسی اور ٹیکس کی ضمانت کے لیے نئے حالات شامل کرنا
مندرجہ ذیل حالات ٹیکس کی واپسی کے لیے قابل اطلاق حالات میں شامل کیے گئے ہیں:
 درآمد شدہ سامان جن کے لیے ڈیوٹی ادا کی گئی ہے، کوالٹی یا تصریح کی وجوہات یا زبردستی میجر کی وجہ سے ایک سال کے اندر ان کی اصل حالت میں دوبارہ برآمد کی جائے گی۔
 وہ برآمدی سامان جن کے لیے برآمدی محصولات ادا کیے گئے ہیں، کوالٹی یا تفصیلات کی وجوہات یا زبردستی کی وجہ سے ایک سال کے اندر ان کی اصل حالت میں ملک میں دوبارہ درآمد کر دیے جاتے ہیں، اور برآمد کی وجہ سے واپس کیے گئے متعلقہ گھریلو ٹیکس دوبارہ ادا کیے جاتے ہیں۔
 برآمدی سامان جن کے لیے برآمدی ٹیرف ادا کیے گئے ہیں لیکن کسی وجہ سے برآمد کے لیے بھیجے نہیں گئے ہیں، کسٹم کلیئرنس کے لیے اعلان کیا جاتا ہے۔
 درج ذیل حالات ٹیکس گارنٹی کے قابل اطلاق حالات میں شامل کیے جاتے ہیں:
 سامان کو عارضی اینٹی ڈمپنگ اقدامات یا عارضی جوابی اقدامات کے تابع کیا گیا ہے۔
 جوابی ٹیرف کے اطلاق، باہمی ٹیرف کے اقدامات وغیرہ کا ابھی تک تعین نہیں کیا گیا ہے۔
مکمل ٹیکس کے کاروبار کو ہینڈل کریں۔
ماخذ: چین کے کسٹمز کی جنرل ایڈمنسٹریشن