Міністерство торгівлі Державної ради Китаю
2025/02/04 13:19
Оголошення № 10 від 2025 р. Міністерства торгівлі та Генеральної адміністрації митниць щодо рішення про здійснення експортного контролю над предметами, пов'язаними з вольфраму, телурієм, вісмутом, молібденом та індієм
【Видача одиниці】 Бюро безпеки та контролю
[Номер випуску] Міністерство торгівлі № 10 від 2025 року
[Дата публікації] 4 лютого 2025 року
In accordance with the relevant provisions of the Export Control Law of the People's Republic of China, the Foreign Trade Law of the People's Republic of China, the Customs Law of the People's Republic of China, and the Regulations of the People's Republic of China on Export Control of Dual-Use Items, and in order to safeguard national security and interests and fulfill international obligations such as non-proliferation, with the approval of the State Council, it is decided to Впроваджуйте експортне управління на наступних пунктах:
1.
(I) 1C117.d. Матеріали, пов’язані з вольфрамом:
1.1.
1.1.2Оксид вольфраму(Довідкові митні товарні номери: 2825901200, 2825901910, 2825901920);
1.1.3 Карбід вольфраму не контролюється відповідно до 1C226 (Довідковий митний товарний номер: 2849902000).
(Ii) 1c117.c. Вольфрам у твердому стані, маючи все наступне:
1.2.1 Твердий вольфрам (не враховуючи частинок або порошку), що має будь -яку з наступних характеристик:
а. Вольфрам і вольфрамові сплави з вмістом вольфраму 97% або більше (за вагою) не контролюються під 1C226 або 1C241 (довідкові митні товарні номери: 8101940001, 8101991001, 8101999001);
б. Тунльстен, легований міддю, із вмістом вольфраму 80% або більше (за вагою) (довідкові митні товари: 8101940001, 8101991001, 8101999001);
c. Тунльстен, легований сріблом (вміст срібла більше або дорівнює 2%) із вмістом вольфраму, що перевищує 80% (за вагою) (еталонні митні товари: 7106919001, 7106929001);
1.2.2 можна обробляти в будь -яку з наступних продуктів:
а. Циліндри з діаметром, що перевищує або дорівнює 120 мм, і довжиною більше або дорівнює 50 мм;
б. Труби внутрішнім діаметром, що перевищує або дорівнює 65 мм, товщина стінки, що перевищує або дорівнює 25 мм, і довжина більше або дорівнює 50 мм;
c. Блоки з розміром більше або дорівнюють 120 мм × 120 мм × 50 мм.
(Iii) 1C004 Tungsten Nickel-Iron Shloys (Довідкові митні товарні номери: 8101940001, 8101991001, 8101999001) або Tungsten Nickel-Copper Alloys (Довідкові митні товари: 8101940001, 8101991001, 810199001)
а. Щільність більше 17,5 г/см3;
б. Еластична межа перевищує 800 МПа;
c. Кінцева міцність на розрив перевищує 1270 МПа;
д. Подовження перевищує 8%.
(Iv) 1E004, 1E101.B. Технологія та інформація (включаючи специфікації процесів, параметри процесу, процедури обробки тощо) для виробництва предметів 1C004, 1C117.C та 1C117.d.
2.
(I) 6c002.a. Теллурій метал (довідковий митний товар номер: 2804500001).
(Ii) 6C002.B. Моднористалічні або полікристалічні вироби з теллурія (включаючи субстрати або епітаксіальні вафлі) будь -якого з наступних:
2.2.1. Кадмій Теллурид (Довідкові митні товарні номери: 2842902000, 3818009021);
2.2.2. Кадмій цинк Теллурид (Довідкові митні товарні номери: 2842909025, 3818009021);
2.2.3. Меркурій кадмій Теллурид (Довідкові митні товарні номери: 2852100010, 3818009021).
(Iii) 6E002 Технологія та інформація для виробництва пункту 6C002 (включаючи специфікації процесів, параметри процесу, процедури обробки тощо).
3.
(I) 6C001.A. Metal Metal та його продукти, не контролюються під 1C229, включаючи, але не обмежуючись ними, зливки, блоки, намистини, гранули, порошки та інші форми (довідкові митні товарні номери: 81061091, 8106101092, 81061099, 8106109090, 8106901019, 8106901029, 81010109999, 8106901029, 8106909999 8106909090).
(Ii) 6C001.B. Вісмут Гермат (Довідковий митний товар номер: 2841900041).
(Iii) 6c001.c. Трифеніл Вісмут (Довідковий митний товар номер: 2931900032).
(Iv) 6C001.d. Tri-P-eThoxyphenylbismutut (довідковий митний товар номер: 2931900032).
(V) Технологія та інформація 6E001 для виробництва пункту 6C001 (включаючи специфікації процесів, параметри процесу, процедури обробки тощо).
4.
(I) 1C117.B.Порошок молібдену: Частинки молібдену та сплаву з вмістом молібдену (за вагою), що перевищує або дорівнює 97%, і розміром частинок менше або дорівнює 50 × 10-6 м (50 мкм) для виготовлення ракетних компонентів (еталонний митний товарний номер: 8102100001).
(Ii) 1e101.b. Технологія та інформація для виробництва 1C117.B (включаючи специфікації процесів, параметри процесу, процедури обробки тощо).
5. Предмети, пов'язані з індієм
(I) 3C004.A. Фосфід Індію (Довідковий митний товар номер: 2853904051).
(Ii) 3C004.B. Trimethylindium (Довідковий митний товар номер: 2931900032).
(Iii) 3C004.C. Triethilindium (Довідковий митний товар номер: 2931900032).
(Iv) 3E004 Технологія та інформація для виробництва пункту 3C004 (включаючи специфікації процесів, параметри процесу, процедури обробки тощо).
Експорт-оператори, які бажають експортувати вищезазначені предмети, подають заявку на отримання ліцензії Департаменту комерції Державної ради відповідно до відповідних положень Закону про експортне контроль Китайської Народної Республіки та регламенту Китайської Народної Республіки щодо експортного контролю над предметами подвійного використання.
Це оголошення буде офіційно здійснено з дати публікації. Список контролю експорту подвійного використання предметів Народної Республіки буде оновлений одночасно.
Міністерство торгівлі
Загальне управління митниці
4 лютого 2025 року