6

Оголошення № 33 від 2024 року Міністерства торгівлі та Головного митного управління Китаю щодо впровадження експортного контролю сурми та інших товарів

[Відділ видачі] Бюро безпеки та контролю

[Номер документа про видачу] Оголошення Міністерства торгівлі та Головного митного управління № 33 від 2024 р.

[Дата видачі] 15 серпня 2024 р

 

Відповідні положення Закону про експортний контроль Китайської Народної Республіки, Закону про зовнішню торгівлю Китайської Народної Республіки та Митного закону Китайської Народної Республіки для захисту національної безпеки та інтересів і виконання міжнародних зобов’язань, таких як не -розповсюдження, за схваленням Державної ради, вирішено запровадити експортний контроль за такими товарами. Наразі про відповідні питання повідомляється наступне:

1. Предмети, які відповідають таким характеристикам, не підлягають експорту без дозволу:

(I) Товари, пов'язані з сурмою.

1. Стибієва руда та сировина, включаючи, але не обмежуючись, блоки, гранули, порошки, кристали та інші форми. (Довідкові митні товарні номери: 2617101000, 2617109001, 2617109090, 2830902000)

2. Металева сурма та вироби з неї, включаючи, але не обмежуючись цим, злитки, блоки, кульки, гранули, порошки та інші форми. (Довідкові митні товарні номери: 8110101000, 8110102000, 8110200000, 8110900000)

3. Оксиди сурми з чистотою 99,99% або більше, включаючи, але не обмежуючись, форму порошку. (Довідковий митний товарний номер: 2825800010)

4. Триметилсурма, триетилсурма та інші органічні сполуки сурми з чистотою (на основі неорганічних елементів) понад 99,999%. (Довідковий митний товарний номер: 2931900032)

5. Сурмагідрид, чистота понад 99,999% (включаючи гідрид сурми, розведений в інертному газі або водні). (Довідковий митний товарний номер: 2850009020)

6. Антимонід індію з усіма наступними характеристиками: монокристали з щільністю дислокацій менше 50 на квадратний сантиметр і полікристалічні з чистотою понад 99,99999%, включаючи, але не обмежуючись, злитки (стрижні), блоки, листи, мішені, гранули, порошки, обрізки тощо (довідковий митний товарний номер: 2853909031)

7. Технологія плавлення та сепарації золота та сурми.

(II) Предмети, пов'язані з надтвердими матеріалами.

1. Обладнання для шестистороннього верхнього преса, яке має всі наступні характеристики: спеціально розроблені або виготовлені великі гідравлічні преси з тривісним шестистороннім синхронним тиском X/Y/Z, з діаметром циліндра більше або дорівнює 500 мм або проектний робочий тиск більше або дорівнює 5 ГПа. (Довідковий митний товарний номер: 8479899956)

2. Спеціальні ключові частини для шестисторонніх верхніх пресів, включаючи шарнірні балки, верхні молотки та системи керування високим тиском із сумарним тиском понад 5 ГПа. (Довідкові митні товарні номери: 8479909020, 9032899094)

3. Обладнання для мікрохвильового плазмохімічного осадження з парової фази (MPCVD) має всі наступні характеристики: спеціально розроблене або підготовлене MPCVD обладнання з мікрохвильовою потужністю понад 10 кВт і мікрохвильовою частотою 915 МГц або 2450 МГц. (Довідковий митний товарний номер: 8479899957)

4. Алмазні віконні матеріали, включаючи вигнуті алмазні віконні матеріали або плоскі алмазні віконні матеріали, які мають усі такі характеристики: (1) монокристалічні або полікристалічні з діаметром 3 дюйми або більше; (2) пропускання видимого світла 65% або більше. (Довідковий митний товарний номер: 7104911010)

5. Технологія синтезу монокристалів штучного алмазу або монокристалів кубічного нітриду бору з використанням шестистороннього верхнього преса.

6. Технологія виготовлення шестигранного верхнього пресового обладнання для труб.

1 2 3

2. Експортери повинні пройти процедури ліцензування експорту відповідно до відповідних нормативних актів, звернутися до Міністерства торгівлі через провінційні органи торгівлі, заповнити форму заявки на експорт товарів і технологій подвійного використання та подати такі документи:

(1) Оригінал експортного контракту чи угоди або копія чи відсканована копія, яка відповідає оригіналу;

(2) Технічний опис або протокол випробувань предметів, що експортуються;

(iii) Сертифікація кінцевого користувача та кінцевого використання;

(iv) Представлення імпортера та кінцевого користувача;

(V) Документи, що посвідчують особу законного представника заявника, головного керівника підприємства та особи, яка займається бізнесом.

3. Міністерство торгівлі проводить перевірку з дати отримання документів заявки на експорт або проводить перевірку разом з відповідними департаментами та приймає рішення про задоволення або відхилення заявки протягом встановленого законодавством терміну.

Міністерство торгівлі разом із відповідними департаментами повідомляє про експорт товарів, перелічених у цьому оголошенні, які мають значний вплив на національну безпеку, до Державної ради для затвердження.

4. Якщо ліцензію буде схвалено після розгляду, Міністерство торгівлі видасть ліцензію на експорт товарів і технологій подвійного використання (далі - ліцензія на експорт).

5. Процедури подання та видачі експортних ліцензій, врегулювання особливих обставин, а також терміни зберігання документів і матеріалів регулюються відповідними положеннями наказу № 29 від 2005 року Міністерства торгівлі та Головної митної адміністрації ( Заходи щодо управління ліцензіями на імпорт та експорт товарів і технологій подвійного використання).

6. Експортери пред'являють митниці експортні ліцензії, проходять митні формальності згідно з положеннями Митного закону Китайської Народної Республіки та приймають митний нагляд. Митниця здійснюватиме перевірку та процедури випуску на основі експортної ліцензії, виданої Міністерством торгівлі.

7. Якщо експортний оператор здійснює експорт без дозволу, експортує поза межами дозволу або вчиняє інші незаконні дії, Міністерство торгівлі або митні та інші відомства накладають адміністративні стягнення згідно з відповідними законами та нормативними актами. У разі наявності складу злочину кримінальна відповідальність тягнеться за законом.

8. Це Оголошення набирає чинності з 15 вересня 2024 року.

 

 

Головне митне управління Міністерства торгівлі

15 серпня 2024 р