Ang mga regulasyon na inaprubahan ng pulong ng executive council ng estado
Ang 'Regulasyon ng People's Republic of China sa pag-export ng control ng mga dual-use item' ay sinuri at naaprubahan sa pulong ng executive council ng estado noong Setyembre 18, 2024.
Proseso ng Pambatasan
Noong Mayo 31, 2023, inilabas ng General Office of the State Council ang "Paunawa ng Pangkalahatang Opisina ng Konseho ng Estado sa Paglabas ng Pambansang Plano ng Pambatasang Estado ng Konseho para sa 2023 ″, na naghahanda na magbalangkas ng" Mga Regulasyon sa Pag-export ng Pagkontrol ng Dual-use Item ng People's Republic of China ".
Noong Setyembre 18, 2024, pinamunuan ni Premier Li Qiang ang isang executive meeting ng Konseho ng Estado upang suriin at aprubahan ang "Mga Regulasyon ng People's Republic of China sa pag-export ng kontrol ng mga dual-use item (draft)".
Kaugnay na impormasyon
Background at layunin
Ang background ng pagbabalangkas ng mga regulasyon ng People's Republic of China sa pag-export ng kontrol ng mga dual-use item ay upang mapangalagaan ang pambansang seguridad at interes, matupad ang mga internasyonal na obligasyon tulad ng hindi paglaganap, at palakasin at pamantayan ang kontrol sa pag-export. Ang layunin ng regulasyong ito ay upang maiwasan ang mga item na ginagamit na dalawahan na magamit sa disenyo, pag-unlad, paggawa, o paggamit ng mga sandata ng pagkawasak ng masa at ang kanilang mga sasakyan sa paghahatid sa pamamagitan ng pagpapatupad ng control control.
Pangunahing nilalaman
Kahulugan ng mga kinokontrol na item:Ang mga item na ginagamit na dalawahan ay tumutukoy sa mga kalakal, teknolohiya, at serbisyo na may parehong paggamit ng sibilyan at militar o makakatulong na mapahusay ang potensyal ng militar, lalo na ang mga kalakal, teknolohiya, at serbisyo na maaaring magamit para sa disenyo, pag-unlad, paggawa, o paggamit ng mga sandata ng pagkawasak ng masa at kanilang mga sasakyan sa paghahatid.
Mga hakbang sa control control:Ang estado ay nagpapatupad ng isang pinag -isang sistema ng control control ng pag -export, na pinamamahalaan sa pamamagitan ng pagbabalangkas ng mga listahan ng kontrol, direktoryo, o mga katalogo at pagpapatupad ng mga lisensya sa pag -export. Ang mga kagawaran ng Konseho ng Estado at ang Central Military Commission na responsable para sa control control ay namamahala sa pag -export ng kontrol sa pag -export ayon sa kani -kanilang mga responsibilidad.
International Cooperation: Ang bansa ay nagpapatibay sa internasyonal na kooperasyon sa control control at nakikilahok sa pagbabalangkas ng may -katuturang mga panuntunan sa internasyonal tungkol sa control control.
Pagpapatupad: Sa pamamagitan ng batas ng control control ng People's Republic of China, ipinatutupad ng estado ang mga kontrol sa pag-export sa mga item na dalawahan, mga produktong militar, mga nukleyar na materyales, at iba pang mga kalakal, teknolohiya, at serbisyo na may kaugnayan sa mga interes sa seguridad ng pambansang at pagtupad sa mga internasyonal na obligasyon tulad ng hindi paglaganap. Ang pambansang kagawaran na responsable para sa pamamahala ng mga pag -export ay makikipagtulungan sa mga may -katuturang kagawaran upang maitaguyod ang isang mekanismo ng dalubhasa sa konsultasyon para sa mga kontrol sa pag -export upang magbigay ng mga opinyon sa pagpapayo. Napapanahon din silang mag -publish ng mga alituntunin para sa mga kaugnay na industriya upang gabayan ang mga exporters sa pagtatatag at pagpapabuti ng mga panloob na sistema ng pagsunod para sa mga kontrol sa pag -export habang pamantayan ang mga operasyon.