[جاري ڪندڙ يونٽ] سيڪيورٽي ۽ ڪنٽرول بيورو
[جاري ڪرڻ وارو دستاويز نمبر] واپار واري وزارت ۽ ڪسٽمز جنرل ايڊمنسٽريشن جو اعلان نمبر 33 جو 2024
[جاري ڪرڻ جي تاريخ] آگسٽ 15، 2024
قومي سلامتي ۽ مفادن جي حفاظت ۽ بين الاقوامي ذميدارين کي پورو ڪرڻ لاءِ عوامي جمهوريه چين جي برآمدي ڪنٽرول قانون، عوامي جمهوريه چين جي پرڏيهي واپار جي قانون، ۽ عوامي جمهوريه چين جي ڪسٽم قانون جون لاڳاپيل شقون. -پرولريشن، رياستي ڪائونسل جي منظوري سان، هيٺ ڏنل شيون تي برآمد ڪنٽرول لاڳو ڪرڻ جو فيصلو ڪيو ويو آهي. هن وقت لاڳاپيل معاملن جو اعلان هن ريت ڪيو ويو آهي:
1. شيون جيڪي ھيٺين خصوصيتن سان ملن ٿيون، اجازت کان سواء برآمد نه ڪيا ويندا.
(I) Antimony سان لاڳاپيل شيون.
1. انٽيموني معدنيات ۽ خام مال، بشمول بلاڪ، گرينول، پائوڊر، ڪرسٽل ۽ ٻين شڪلن تائين محدود ناهي. (حوالو ڪسٽم ڪموڊٽي نمبر: 2617101000، 2617109001، 2617109090، 2830902000)
2. انٽيموني ڌاتو ۽ ان جون پروڊڪٽس، جن ۾ انگ، بلاڪ، موتي، داڻا، پائوڊر ۽ ٻيون شڪليون شامل آهن پر ان تائين محدود ناهي. (حوالو ڪسٽم ڪموڊٽي نمبر: 8110101000، 8110102000، 8110200000، 8110900000)
3. 99.99٪ يا ان کان وڌيڪ جي خالصيت سان اينٽيموني آڪسائيڊ، بشمول پاؤڊر فارم تائين محدود ناهي. (حوالو ڪسٽم ڪموڊٽي نمبر: 2825800010)
4. Trimethyl antimony، triethyl antimony، ۽ ٻيا نامياتي اينٽيموني مرکبات، جن جي خالصيت (غير نامياتي عناصر تي ٻڌل) 99.999٪ کان وڌيڪ آهي. (حوالو ڪسٽم ڪموڊٽي نمبر: 2931900032)
5. انٽيمونيهائيڊروڊ، 99.999٪ کان وڌيڪ پاڪائي (بشمول انٽيموني هائيڊرائڊ انٽ گيس يا هائيڊروجن ۾ ملائي). (حوالو ڪسٽم ڪموڊٽي نمبر: 2850009020)
6. انڊيم اينٽيمونائيڊ، سڀني ھيٺين خاصيتن سان: سنگل ڪرسٽل جن ۾ 50 في چورس سينٽي ميٽر کان گھٽ ڊسلوڪيشن ڊانسٽي، ۽ پولي ڪرسٽل 99.99999٪ کان وڌيڪ پاڪائي سان، جن ۾ شامل آھن پر ان تائين محدود نه آھي ان گوٽس (Rods)، بلاڪن، شيٽس، ٽارگيٽ، گرينول، پائوڊر، اسڪريپ وغيره.
7. سون ۽ انٽيموني سملٽنگ ۽ الڳ ڪرڻ واري ٽيڪنالاجي.
(II) سپر هارڊ مواد سان لاڳاپيل شيون.
1. ڇھ رخا ٽاپ پريس سامان، جنھن ۾ ھيٺيون خاصيتون آھن: خاص طور تي ٺاھيل يا ٺاھيل وڏا ھائڊرولڪ پريس، جن سان X/Y/Z ٽي-محور ڇھ رخا سنڪرونس پريشر، جنھن جو قطر 500 ملي ميٽر يا ان جي برابر ھو. هڪ ٺهيل آپريٽنگ پريشر 5 GPa کان وڌيڪ يا برابر. (حوالو ڪسٽم ڪموڊٽي نمبر: 8479899956)
2. ڇهن طرفن واري ٽاپ پريسز لاءِ خاص اهم حصا، جن ۾ 5 GPa کان وڌيڪ گڏيل پريشر سان گڏ هنج بيم، ٽاپ هيمر، ۽ هاءِ پريشر ڪنٽرول سسٽم شامل آهن. (حوالو ڪسٽم ڪموڊٽي نمبر: 8479909020، 9032899094)
3. مائيڪرو ويو پلازما ڪيميڪل واپر ڊيپوزيشن (MPCVD) سامان ۾ ھيٺيون خاصيتون آھن: خاص طور تي ٺاھيل يا تيار ڪيل MPCVD سامان 10 ڪلوواٽ کان وڌيڪ مائيڪرو ويو پاور ۽ 915 ميگاواٽ يا 2450 ميگاواٽ جي مائيڪرو ويو فريڪوئنسي سان. (حوالو ڪسٽم ڪموڊٽي نمبر: 8479899957)
4. هيرا ونڊو مواد، جنهن ۾ وکر هيرا ونڊو مواد، يا فليٽ هيرا ونڊو مواد جنهن ۾ هيٺيون خاصيتون هجن: (1) سنگل ڪرسٽل يا پولي ڪرسٽل 3 انچ يا ان کان وڌيڪ قطر سان؛ (2) 65 سيڪڙو يا ان کان وڌيڪ جي روشنيءَ واري ٽرانسميشن. (حوالو ڪسٽم ڪموڊٽي نمبر: 7104911010)
5. مصنوعي هيرن جي سنگل کرسٽل يا ڪعبي بوران نائٽرائڊ سنگل ڪرسٽل کي ڇھ رخا ٽاپ پريس استعمال ڪندي ٺاھڻ لاءِ پروسيس ٽيڪنالاجي.
6. ٽيوب لاء ڇهه رخا مٿين پريس سامان ٺاهڻ لاء ٽيڪنالاجي.
2. برآمد ڪندڙ لاڳاپيل ضابطن جي ذريعي برآمدي لائسنس جي طريقيڪار مان گذرندا، صوبائي ڪامرس اٿارٽيز ذريعي ڪامرس جي وزارت تي لاڳو ٿيندا، ٻه ڀيرا استعمال ٿيندڙ شيون ۽ ٽيڪنالاجيز لاءِ ايڪسپورٽ درخواست فارم ڀريندا، ۽ ھيٺيون دستاويز جمع ڪندا:
(1) برآمدي معاهدي يا معاهدي جو اصل يا هڪ ڪاپي يا اسڪين ٿيل ڪاپي جيڪا اصل سان مطابقت رکي ٿي؛
(2) برآمد ٿيڻ واري شين جي ٽيڪنيڪل وضاحت يا ٽيسٽ رپورٽ؛
(iii) آخري استعمال ڪندڙ ۽ آخري استعمال جي سرٽيفڪيشن؛
(iv) درآمد ڪندڙ ۽ آخري استعمال ڪندڙ جو تعارف؛
(V) درخواست ڏيندڙ جي قانوني نمائندي، پرنسپل بزنس مئنيجر، ۽ ڪاروبار سنڀاليندڙ شخص جي سڃاڻپ جا دستاويز.
3. واپار واري وزارت برآمدي درخواست جي دستاويزن جي وصولي جي تاريخ کان هڪ امتحان منعقد ڪندي، يا لاڳاپيل کاتن سان گڏ هڪ امتحان منعقد ڪندي، ۽ قانوني وقت جي حد اندر درخواست کي منظور يا رد ڪرڻ جو فيصلو ڪندي.
هن اعلان ۾ درج ڪيل شين جي برآمد جيڪي قومي سلامتي تي اهم اثر رکن ٿيون، رياستي ڪائونسل کي رپورٽ ڪئي ويندي منظوري لاءِ واپار واري وزارت سان لاڳاپيل کاتن سان.
4. جيڪڏهن لائسنس جو جائزو وٺڻ کان پوءِ منظور ڪيو وڃي ٿو، واپار واري وزارت ٻه ڀيرا استعمال ٿيندڙ شين ۽ ٽيڪنالاجيز لاءِ ايڪسپورٽ لائسنس جاري ڪندي (هتي ان کي ايڪسپورٽ لائسنس چيو ويندو).
5. ايڪسپورٽ لائسنس لاءِ درخواست ڏيڻ ۽ جاري ڪرڻ جا طريقا، خاص حالتن کي سنڀالڻ، ۽ دستاويزن ۽ مواد کي برقرار رکڻ جي مدي تي عمل ڪيو ويندو آرڊر نمبر 29 آف 2005 جي لاڳاپيل شقن جي ڪامرس جي وزارت ۽ ڪسٽمز جي جنرل ايڊمنسٽريشن ( دوئي استعمال جي شين ۽ ٽيڪنالاجيز لاءِ امپورٽ ۽ ايڪسپورٽ لائسنس جي انتظاميه لاءِ قدم).
6. برآمد ڪندڙ ڪسٽمز کي ايڪسپورٽ لائسنس پيش ڪندا، چين جي عوامي جمهوريه جي ڪسٽم قانون جي شقن جي مطابق رواجي رسم الخط مان گذرندا، ۽ ڪسٽم جي نگراني کي قبول ڪندا. ڪسٽم انسپيڪشن کي سنڀاليندو ۽ واپار واري وزارت پاران جاري ڪيل برآمدي لائسنس جي بنياد تي عمل جاري ڪندو.
7. جيڪڏهن ڪو ايڪسپورٽ آپريٽر اجازت جي بغير برآمد ڪري ٿو، اجازت جي دائري کان ٻاهر برآمد ڪري ٿو، يا ٻيون غير قانوني ڪم ڪري ٿو، واپار واري وزارت يا ڪسٽم ۽ ٻيا ادارا لاڳاپيل قانونن ۽ ضابطن ذريعي انتظامي ڏنڊ لاڳو ڪندا. جيڪڏهن هڪ جرم قائم ڪيو ويو آهي، فوجداري ذميواري قانون جي پيروي ڪئي ويندي.
8. ھي اعلان 15 سيپٽمبر 2024 تي عمل ۾ ايندو.
واپار واري وزارت جنرل ايڊمنسٽريشن آف ڪسٽمز
آگسٽ 15، 2024