Regulamento aprovado pela reunião executiva do Conselho de Estado
Os 'Regulamentos da República Popular da China sobre o Controle de Exportação de Itens de Dupla Utilização' foram revisados e aprovados na Reunião Executiva do Conselho de Estado em 18 de setembro de 2024.
Processo legislativo
Em 31 de maio de 2023, a Direção-Geral do Conselho de Estado emitiu o “Aviso da Direção-Geral do Conselho de Estado sobre a Emissão do Plano de Trabalho Legislativo do Conselho de Estado para 2023″, preparando-se para formular o “Regulamento sobre Controle de Exportação de Dupla -Use Itens da República Popular da China”.
Em 18 de setembro de 2024, o Primeiro-Ministro Li Qiang presidiu uma reunião executiva do Conselho de Estado para rever e aprovar os “Regulamentos da República Popular da China sobre o Controlo da Exportação de Itens de Dupla Utilização (Projeto)”.
Informações relacionadas
Antecedentes e Objetivo
O pano de fundo da formulação dos Regulamentos da República Popular da China sobre o Controlo das Exportações de Produtos de Dupla Utilização é salvaguardar a segurança e os interesses nacionais, cumprir as obrigações internacionais, como a não proliferação, e reforçar e normalizar o controlo das exportações. O objetivo deste regulamento é impedir a utilização de produtos de dupla utilização na conceção, desenvolvimento, produção ou utilização de armas de destruição maciça e respetivos veículos de lançamento, através da implementação do controlo das exportações.
Conteúdo principal
Definição de itens controlados:Itens de dupla utilização referem-se a bens, tecnologias e serviços que têm usos civis e militares ou podem ajudar a aumentar o potencial militar, especialmente bens, tecnologias e serviços que podem ser usados para a concepção, desenvolvimento, produção ou uso de armas de destruição em massa e seus veículos de entrega.
Medidas de controle de exportação:O estado implementa um sistema unificado de controle de exportação, gerenciado pela formulação de listas de controle, diretórios ou catálogos e pela implementação de licenças de exportação. Os departamentos do Conselho de Estado e da Comissão Militar Central responsáveis pelo controlo das exportações são responsáveis pelos trabalhos de controlo das exportações de acordo com as suas respectivas responsabilidades.
Cooperação Internacional: O país fortalece a cooperação internacional em matéria de controlo das exportações e participa na formulação de regras internacionais relevantes relativas ao controlo das exportações.
Implementação: Pela Lei de Controle de Exportação da República Popular da China, o estado impõe controles de exportação de itens de dupla utilização, produtos militares, materiais nucleares e outros bens, tecnologias e serviços relacionados aos interesses de segurança nacional e ao cumprimento de obrigações internacionais, como não -proliferação. O departamento nacional responsável pela gestão das exportações colaborará com os departamentos relevantes para estabelecer um mecanismo de consulta especializada para controlos de exportação para fornecer pareceres consultivos. Também publicarão oportunamente directrizes para as indústrias relevantes para orientar os exportadores no estabelecimento e melhoria dos sistemas internos de conformidade para os controlos de exportação, ao mesmo tempo que normalizam as operações.