6

د چين ګمرکونه به د دسمبر له لومړۍ نېټې څخه پر وارداتي او صادراتي توکو د مالياتو د وضع کولو تدبيرونه پلي کړي

د چين ګمرکونو د اکتوبر په ۲۸مه نېټه د «د چين د ولسي جمهوريت د ګمرکونو د وارداتو او صادراتو د مالياتو د راټولولو اداري تدبيرونه» (د ګمرکونو د عمومي ادارې ۲۷۲ فرمان) اعلان کړ چې د اکتوبر په ۲۸مه به عملي شي. د دسمبر 1، 2024.هغه اړونده محتويات شامل دي:

د پولې هاخوا ای کامرس ، د شخصي معلوماتو محرمیت محافظت ، د معلوماتو معلوماتو ورکولو او نورو په اړه نوي مقررات.
 د وارداتي توکو لیږدونکی د وارداتي تعرفو مالیه ورکونکی دی او د وارداتو په مرحله کې د ګمرکونو لخوا راټول شوي مالیه ورکوونکی دی، پداسې حال کې چې د صادر شوي توکو لیږدونکی د صادراتي تعرفو مالیه ورکوونکی دی. د ای کامرس پلیټ فارم چلونکي، لوژستیکي شرکتونه او د ګمرک اعلان شرکتونه چې د پولې هاخوا د ای کامرس پرچون وارداتو کې ښکیل دي، په بیله بیا هغه واحدونه او افراد چې د واردولو په مرحله کې د ګمرکونو لخوا راټول شوي تعرفې او مالیې د تعرفې، راټولولو او تادیه کولو مکلف دي. د قوانینو او اداري مقرراتو له مخې، د ګمرکونو لخوا راټول شوي تعرفو او مالیاتو لپاره د تعرفو استازي دي د وارداتو مرحله؛
 ګمرکونه او د هغې کارمندان باید د قانون سره سم، د مالیه ورکونکو سوداګریز رازونه، شخصي محرمیت او شخصي معلومات پټ وساتي او د مالیه ورکونکو اجنټانو چې دوی د خپلو دندو د ترسره کولو په جریان کې خبر وي او په غیرقانوني ډول یې افشا نه کړي نور
ټاکل شوې مالیه او د تبادلې نرخ باید د اعالمیې د بشپړیدو نیټې پراساس محاسبه شي.
 وارداتي او صادراتي توکي باید د مالیې نرخ او د تبادلې نرخ پورې اړه ولري په هغه ورځ چې مالیه ورکونکی یا د مالیه ورکوونکی اجنټ اعالمیه بشپړه کړي؛
که چیرې وارداتي توکي د ګمرکونو لخوا د رسیدو دمخه د تصویب څخه دمخه اعلان شوي وي، د مالیې نرخ له هغې ورځې څخه چې د توکو لیږدونکي وسیلې هیواد ته د ننوتلو اعلان کیږي پلي کیږي، او د تبادلې نرخ په تاثیر کې دی. هغه ورځ چې اعالمیه بشپړه شي باید پلي شي؛
 په ټرانزیټ کې د وارداتي توکو لپاره، د مالیې نرخ او د تبادلې نرخ په هغه ورځ پلي کیږي کله چې په ټاکل شوي منزل کې ګمرک اعالمیه بشپړه کړي. که چیرې مالونه هیواد ته د ننوتلو دمخه د ګمرکونو په تصویب سره اعلان شي، د مالیې نرخ په هغه ورځ پلي کیږي کله چې د توکو لیږدونکي وسیلې هیواد ته د ننوتلو اعلان وکړي او د تبادلې نرخ د اعلان په ورځ پلي کیږي. بشپړ شوی باید پلي شي؛ که چیرې مالونه هیواد ته له ننوتلو وروسته دمخه اعلان شوي وي مګر ټاکل شوي منزل ته له رسیدو دمخه ، د مالیې نرخ په هغه ورځ پلي کیږي کله چې د توکو لیږدونکي وسیلې ټاکل شوي ځای ته ورسیږي او د تبادلې نرخ د اعلان په ورځ پلي کیږي. بشپړ شوی باید تطبیق شي.
د مرکب مالیې نرخ سره د تعرفو د مالیې مقدار محاسبه کولو لپاره یو نوی فارمول اضافه شوی ، او د وارداتو په مرحله کې د ارزښت اضافه مالیې او مصرف مالیې محاسبه کولو لپاره فارمول اضافه شوی.
 تعرفې باید د تعرفې د قانون له احکامو سره سم په یوه خاص یا جامع بنسټ کې محاسبه شي. د وارداتو په مرحله کې د ګمرکونو لخوا راټول شوي مالیات باید د تطبیق شوي مالیاتو ډولونو، مالیاتو توکو، د مالیاتو نرخونو او د محاسبې فورمولونو سره سم چې په اړوندو قوانینو او اداري مقرراتو کې بیان شوي محاسبه کیږي. پرته لدې چې بل ډول چمتو شوي وي، د وارداتو په مرحله کې د ګمرکونو لخوا راټول شوي د مالیې وړ مالیه او مالیه د لاندې محاسبې فورمول سره سم محاسبه کیږي:
د تعرفې د مالیې وړ مقدار چې د اعلان شوي ارزښت پر بنسټ لګول کیږي = د مالیې وړ نرخ × د تعرفې نرخ؛
 د حجم پر بنسټ د تعرفې لپاره د تادیې وړ مالیه اندازه = د توکو مقدار × د ټاکل شوي تعرفې نرخ؛
 د جامع تعرفې د مالیې وړ مقدار = د مالیې وړ نرخ × د تعرفې نرخ + د توکو مقدار × د تعرفې نرخ؛
 د وارداتو د مصرف مالیې اندازه چې د ارزښت په اساس تادیه کیږي = [(د مالیې وړ نرخ + د تعرفې اندازه)/(1-د مصرف مالیه متناسب نرخ)] × د مصرف مالیه متناسب نرخ؛
د وارداتو د مصرف د مالیاتو اندازه چې د حجم په اساس تادیه کیږي = د توکو مقدار × د مصرف د مالیاتو ثابت نرخ؛
 د جامع وارداتي مصرف مالیه د مالیې وړ مقدار = [(د مالیې وړ نرخ + د تعرفې اندازه + د توکو مقدار × ثابت مصرف مالیه) / (1 - د متناسب مصرف مالیه نرخ)] × متناسب مصرف مالیه نرخ + د توکو مقدار × ثابت مصرف د مالیاتو کچه
 د وارداتو په مرحله کې د تادیې وړ VAT = (د مالیې وړ نرخ + تعرفه + د وارداتو په مرحله کې د مصرف مالیه) × د VAT نرخ.

1  223

د مالیې بیرته ورکولو او مالیې تضمین لپاره نوي شرایط اضافه کول
 د مالیې بیرته ورکولو لپاره د تطبیق وړ شرایطو کې لاندې شرایط اضافه شوي:
 وارد شوي توکي چې محصول یې تادیه شوي باید د کیفیت یا مشخصاتو دلایلو یا د جبري پیښې له امله په یو کال کې په خپل اصلي حالت کې بیرته صادر شي؛
 هغه صادراتي توکي چې صادراتي تعرفې یې تادیه شوي وي د کیفیت یا مشخصاتو دلایلو او یا د جبري ځنډ له امله د یو کال په موده کې په خپل اصلي حالت کې هیواد ته بیا واردیږي او د صادراتو له امله بیرته راستانه شوي اړوند کورني مالیات بیرته تادیه کیږي؛
 هغه صادراتي توکي چې صادراتي تعرفه یې ورکړې وي خو د ځینو لاملونو له مخې صادراتو ته نه وي استول شوي د ګمرکي تصفیې لپاره اعلانیږي.
 لاندې شرایط د مالیې تضمین پلي کیدو شرایطو کې اضافه شوي:
 مالونه د موقتي ډمپینګ ضد اقداماتو یا د موقتي مخنیوي اقداماتو تابع دي؛
 د غچ اخیستونکي تعرفو پلي کول، د متقابل تعرفو اقدامات، او نور تر اوسه ندي ټاکل شوي؛
 د مالیاتو د جمع سوداګرۍ اداره کول.
سرچینه: د چین د ګمرکونو عمومي اداره