د چین د خلکو جمهوریت د بهرنیو چارو وزارت حکم
نه. 785
د اپریل په 26، 2224، د اکتوبر په 1، 2024 نیټه به د دولتي "نادره ځمکې مدیریت مقررات" وټاکل شي، او خپریږي او د اکتوبر په 1، د اکتوبر په لومړۍ نیټه به د دولتي شورا "د ولایتي شورا په.
لومړي وزیر لی قیاونګ
د جون 22، 2024
د ځمکې مدیریت مقررات
لومړۍ مادهدا مقررات د اړوندو قوانینو لخوا رامینځته شوي ترڅو په مؤثره توګه ساتنه وکړي او د ځمکې نادره ځمکې صنعت ته وده ورکړي، د ایکولوژیک امنیت او صنعتي امنیت ډاډ ورکوي.
دوهمه مادهدا مقررات باید په فعالیتونو لکه کان کیندنه، بوګنګ، او جلا کولو، فلزي بنګار، د محصولاتو جریان، د محصول جریان، جامع وکاروي، د چین د خلکو جمهوریت په خاوره کې.
دریم مادهد ځمکې مدیریت کار به د ګوند او دولت ساتنې او د عمومي پلان کولو اصولو پیروي او د عمومي پلان جوړولو اصولو پیروي او د عمومي اهمیت ورکولو اساس تعقیب کړي، خوندیتوب، شین وده او د عمومي اهمیت ورکولو اصول تعقیبوي.
څلورمه مادهد ځمکې سرچینې په دولت پورې اړه لري؛ هیڅ سازمان یا فرد ممکن د ځمکې نادره سرچینې له مینځه وړي یا له مینځه ویسي.
دولت د قانون لخوا د نادری د سرچینو محافظت پیاوړی کوي او د ځمکې د نادرو سرچینو محافظوي ماینونه پلي کوي.
پنځم مادهدولت د زخم د نادری صنعت صنعت پرمختګ لپاره یو خپلواک پلان پلي کوي. د دولت شورا اړوندو څانګو سره په ګډه د صنعت او معلوماتي ټیکنالوژۍ وړ ریاست، د قانون لخوا د نادر د نادر صنعت صنعت لپاره د پراختیایی پلان پلي کول تنظیم او تنظیموي.
6 مادهدولت د نوي ټیکنالوژیو څیړنې او پراختیا او ملاتړ کوي او د نوي ټیکنالوژیو، نوي محصولاتو، صنعت صنعت کې د نوي وسایلو کارولو کچې ته وده ورکوي، او د زخم د ځمکې لوړوالی او شینتوبونه وده کوي.
7 مادهد دولتي شورا د صنعتي او معلوماتي ټیکنالوژۍ ډیپارټم د افغانستان د ځمکنۍ ځمکې د صنعت صنعت د صنعت صنعت مدیریت مسولیت لري، او مطالعات د هیواد د ګډون صنعت صنعت جوړولو او تدیریر رامینځته کول تنظیم او تنظیم کوي. د دولت شورا طبیعي سرچینو څانګه او نورې اړوندو ادارې د دوی په اړوند مسؤلیتونو کې د ځمکې مدیریت پورې اړوند کار لپاره مسؤلیت لري.
د کاونټي کچه یا پورته د ځایی خلکو حکومتونه د دوی په اړوندو سیمو کې د نادره ځمکو مدیریت مسؤل دي. د کاونټي په کچه یا له دې چې د محلي خلکو حکومتونو کې د محلي خلکو حکومتونو اړوند مسؤلیتونه، لکه صنعت او معلوماتي ټیکنالوژي او طبیعي سرچینې، د اړوندو مسؤلیتونو لخوا د نادره ځمکو مدیریت ترسره کړي.
8 مادهد دولتي شورا صنعتي او معلوماتي ټیکنالوژي باید د دولت شورا اړونده څانګو سره په ګډه سره په ګډه وټاکي، د ځمکې کان کیندنې شرکت تصدۍ او د ځمکې کمبدل تصور یې وکړي او د ځمکې نښلوي.
د تصدیو په استثنا پرته د دې مقالې د لومړي فکراګراف لخوا ټاکل شوی، نور سازمانونه او افراد ممکن د ځمکې کان کیندنې او جلا کول.
9 مادهد ځمکې کان کیندنې نادره تصدیم د کانونو د سرچینو مدیریت قانون، اداري مقرراتو، او اړوندو ملي مقرراتو لخوا د کانونو حقونه او جوازونه ترلاسه کړي.
د ځمکې کان کیندنې، بوی کولو، او جلا کولو پروژې د قانون، اداري مقرراتو، اداري مقرراتو او اړونده ملي احکامو سره مطابقت لري.
10 مادهدولت د ماین پاکولو او د ځمکې د سرچینو په اساس د مقدار لږ مقدار اندازه کول، او د ځمکې د سرچینو سرچینو او د بازار پرمختیا او د بازار غوښتنې کې اصلاح کوي. مشخص اقدامات د دولت شورا صنعتي او معلوماتي ټیکنالوژۍ څانګې لخوا ترتیب شوي د دولت شورا طبیعي سرچینو، پراختیا او سمون ریاستونو، او نورو څانګو سره په ګډه رامینځته کیږي.
د ځمکې کان کیندنې کموالی او د ځمکې ناڅاپي تصدۍ باید د اړونده ملي کچې کنټرول مدیریت مقرراتو ته په کلکه احترام شي.
11 مادهدولت د سوداګرۍ او پلي شوي ټیکنالوژیو کارولو لپاره د لومړیتوبونو او پلي شوي ټیکنالوژیو او پروسو لپاره د پرمختللي ټیکنالوژیو او پروسو لپاره د پرمختللي ټیکنالوژیو او پروسو څخه ملاتړ کوي ترڅو د انفرادي ناراضې سرچینو څخه انکار وکړي.
د ځمکې پراخه ګټه اخیستنې د تصدیو تصدۍ د خامو موادو د نادرثي توکو په کارولو سره د تولید فعالیتونو کې دخیل دي.
12 مادهEnterprises engaged in rare earth mining, smelting and separation, metal smelting, and comprehensive utilization shall abide by the relevant laws and regulations on mineral resources, energy conservation and environmental protection, clean production, production safety, and fire protection, and adopt reasonable environmental risk prevention, ecological protection, pollution prevention, and control and safety protection measures to effectively prevent environmental pollution and production safety accidents.
13 مادههیڅ سازمان یا فرد ممکن پیرود، پلور، پلور، پلور، پلور یا صادر کړي چې په ناقانونه توګه کان کیندونکی یا په غیرقانوني ډول بوی شوي او جلا شوي.
Article 14 مادهد دولتي شورا صنعتي او معلوماتي ټیکنالوژي باید د طبیعي سرچینو، سوداګرۍ، ګمرکي محصولاتو معلومات، او د ځمکې د محصول محصول تولید مدیریت پیاوړي کړي، او د اړونده څانګو تر مینځ د ځمکې د کچې محصولاتو ساتنه پیاوړې کړي.
تشبثونه د زخم په کان کیندنه او جلا کیدل، د ځمکې تولید محصولاتو سیستم ثبتوي، او د ځمکې د محصول تولیداتو معلوماتو سیسټم کې یې دننه کړئ.
15 مادهد نادری اوبو محصولاتو او اړونده ټیکنالوژیو، فعالیتونو وارداتو او صادراتو، پروسو، او تجهیزاتو، او تجهیزاتو، او تجهیزاتو مدیریت باید د اړونده قوانینو او اداري مقرراتو سره مطابقت ولري. د صادراتو تر کنټرول لاندې توکو لپاره، دوی به د صادراتو کنټرول قانون او اداري مقرراتو سره هم مطابقت ولري.
16 مادهدولت به د ځمکني زیرمو په ترکیب سره د فزیکي زیرمو په ترکیب سره د معدني زیرمو په زیرمه کولو سره وده وکړي.
د نادره ځمکو فزیکي زیرمه د تشبث زیرمو سره د دولت زیرمو په ترکیب سره پلي کیږي، او د زیرمو اندازه او مقدار یې په دوامداره توګه اصلاح کیږي. مشخص اقدامات د پراختیا او اصلاحاتو کمیسیون او د مالیې وزارت د مالي چارو ریاست د صنعت او معلوماتو او د حبوباتو د حبوباتو ریاستونو سره ترتیب شوي.
د دولتي شورا طبیعي سرچینو ریاست، د دولت اړوندو څانګو سره په ګډه د ځمکې د نادرو سرچینو خوندیتوب تضمینوي، د سرچینو زیرمې، توزیع، او اهمیت ورکول چې د سرچینې ذخیره کول، توزیع او اهمیت ورکوي، او د قانون لخوا نظارت او محافظت پیاوړی کوي. مشخص اقدامات باید د دولت د شورا اړوندو څانګو سره په ګډه مشخص اقدامات وشي.
مقاله 17د ځمکې صنعت سازمانونه باید د صنعت مدیریت رامینځته کړي او ښه کړي، د قانون پخپله د سوداګرۍ مدیریت، لارښود تصدۍ قوي کړئ، مناسب سیالي سره کار کوي.
18 مادهد وړ صنعتي او معلوماتي ټیکنالوژۍ او معلوماتي ټیکنالوژۍ څانګې او نور اړوند څانګې (د دې مقرراتو او جلا کیدنې اداره کول، د پیسو ویشل او معاینه کول، د دوی د مسؤلیتونو ویش، د دوی د مسؤلیتونو ویش، د دوی د مسؤلیتونو ویش، د دوی د مسؤلیتونو ویش، د دوی د مسؤلیتونو ویش، د دوی د مسؤلیتونو ویش، د دوی د مسؤلیتونو ویشل، د دوی د مسؤلیتونو ویش، د دوی د مسؤلیتونو ویش، د دوی د مسؤلیتونو ویش، د دوی د مسؤلیتونو ویش، د دوی د مسؤلیتونو ویشل، واردات او صادرات د قانون د ویش لپاره راجع کیږي او معاینه یې کړي.
د نظارت او تفتیش څانګې باید حق ولري چې لاندې اقدامات وکړي کله چې نظارت او تفتیش ترسره کوي:
(1) د اړوند اسنادو او توکو چمتو کولو لپاره د تفتیش څانګې غوښتنه کول؛
()) د تفتیش کونکي واحد او اړونده پرسونل تر پوښتنې پوښتنې او دوی ته اړتیا لري چې د نظارت او تفتیش لاندې مسلو پورې اړه ولري؛
()) د ناقانونه فعالیتونو شکمن فعالیتونو د تحقیقاتو او د تحقیقاتو او شواهدو په ترسره کولو کې دخیل دي.
(iv) د ځمکې تولید، وسیلې او تجهیزات د غیرقانوني فعالیتونو پورې اړوند نیول، او تجهیزات کشف او له هغه ځایونو څخه سیل کیږي چیرې چې غیرقانوني فعالیتونه ترسره کیږي؛
()) نور جوړښتونه د قانون او اداري مقرراتو لخوا وړاندیز شوي.
معاینه شوي واحدونه او د دوی اړوند پرسونل باید همکاري وکړي، اړوند اسناد او توکي او توکي په حقیقت سره چمتو کول یا خنډ نه کوي.
19 مادهکله چې نظارت او تفتیش څانګې نظارت او تفتیش ترسره کوي، نو هلته د نظارت او تفتیش پرسونل سندونه شتون نلري، او دوی به د اعتبارنې قانون پلي کولو تصدیقونه وکړي.
د نظارت او تفتیش څانګو کارمندان باید د دولت رازونه، سوداګریز رازونه او شخصي معلومات خوندي وساتي د نظارت او تفتیش په جریان کې زده کړل شوي ساتي.
20 مادههرڅوک چې د دې مقرراتو احکامو سرغړونه کوي او لاندې ورته کړنې به د قانون لخوا د طبیعي سرچینو وړ ریاست لخوا مجازات شي:
(1) د کان کیندنې ځمکې کان کیندنې د کان کیندنې حق یا کان کیندنې ساحې څخه هاخوا د کان کیندنې ساحې هاخوا د ماین پاکولو ساحې څخه هاخوا د ځمکې سرچینې لاسته راوړي؛
()) سازمانونه او اشخاص د ځمکې د کان کیندنې تصدیو پرته د ځمکې کان کیندنې کې دخیل دي.
21 مادهچیرې چې د ځمکې کان کیندنې او د ځمکې کمبود تصدۍ، د طبیعي سرچینو او معلوماتي ټیکنالوژۍ څخه سرغړونه، غیرقانوني لاسته راوړنې او له پنځه څخه لږ ټیټونه چې غیرقانوني لاسته راوړنې لري. که غیرقانوني لاسته راوړنې ونلري یا غیرقانوني لاسته راوړنې د RMB 500،000 څخه کم وي، نو د RMB 1 ملیون څخه لږ نه دی مګر د RBEM 5 ملیونه ډالرو څخه ډیر نه وي؛ چیرې چې وضعیت جدي دي، دوی ته به امر شي چې د تولید او سوداګرۍ عملیات وځنډوي، او مستقیم مسؤلیت لرونکي سرپرست وځنډوي او نور مستقیم چارواکي به د قانون لخوا مجازات شي.
22 مادهد دې مقرراتو څخه کوم سرغړونه چې د وړ صنعتي او معلوماتي ټکنالوژۍ کښته اداره کوي، غیرقانوني عملونه ودروي، غیرقانوني تولید شوي او له 5 څخه کم نه دي. که غیر قانوني تعالی شتون نلري یا غیرقانوني ترې د RMB 500،000 څخه لږ وي، نو د RMB 2 ملیون څخه لږ نه دی مګر د RBEM 5 ملیونه ډالرو څخه ډیر نه وي؛ که چیرې شرایط جدي وي، د بازار څارنې او مدیریت کونکي ریاست د دې سوداګرۍ جواز رسم کړي:
(1) سازمانونه یا اشخاص پرته لدې چې د ځمکې له پلوه بوی کولو او جلا کولو تصدیو کې دخیل وي په بوی کولو او جلا کیدل کې دخیل وي؛
()) د ځمکې نادره ګټه اخیستنې د کاریالیو تصدۍ د تولید فعالیتونو لپاره د خامو موادو په توګه د ځمکې توکي نامناسب توکي کاروي.
23 مادههرڅوک چې د غیرقانوني تولید، پروسس کولو، پیرودلو، پروسس کولو، کارولو، پروسس کولو، یا پلورل شوي ځمکې محصولاتو لخوا د دې مقرراتو څخه سرغړونه کوي، پروسس کیږي یا بې کاره ځمکه یې ضبط کړي مګر له لسو څخه ډیر ښه نه وي بلکه له لسو څخه کم نه وي مګر له لسو څخه کم نه وي چې غیرقانوني لاسته راوړي. که غیر قانوني لاسته راوړنې ونلري یا غیرقانوني لاسته راوړنې له 500،000 یوآن څخه کم وي، نو د 500،000 یوآن څخه کم نه دی، نو له 2000 څخه ډیر یوان به مسلط شي. که چیرې شرایط جدي وي، د بازار څارنې او مدیریت کونکي ریاست د دې سوداګرۍ جواز راولي.
24 مادهد مستقیم قانونونو، اداري مقرراتو سرغړونې، ګمرکونو، ګمرکونو، ګمرکونو، ګمرکونو، ګمرکونو، ګمرکونو، ګمرکونو، ګمرکونو او د قانون لخوا د قابلیتونو او نورو اړوندو څانګو لخوا رامینځته کیږي.
25 25 ماده:که چیرې تشخبري په نادره ځمکه کان کیندنه او جلا کول، د صنعت د محصولاتو د تعقیباتو سیسټم ثبت کړي او د RMB 50،000 یوان څخه به د RMB څخه لږ نه وي نو د RMB 50،000 یوان څخه به د RMB د جریان جریان سم کړي او د RMB 50،000 یوان څخه به د RMB د جریان جریان سم کړي وي، مګر د RMB 200،000 څخه کم نه وي مګر د RMB 200،000 څخه ډیر نه وي یوآن په تشبث که دا د ستونزې سمولو څخه انکار وکړي، نو دا به د تولید او سوداګرۍ وطن وځنډوي او د RMB 200،000 څخه کم نه وي مګر د RMB 1 ملیون څخه کم نه وي مګر د RMB 1 ملیون څخه کم نه وي.
26 مادههرڅوک چې د قانون لخوا د نظارت او تفتیش ادارې لخوا د نظارت او تفتیش څانګې څخه منع کوي، او نور یې د RMB 20،000 یوان لخوا امر ورکول کیږي، او نور یې د RMB 20،000 یوان لخوا امر ورکول کیږي مګر د RMB 20،000 یوآن څخه کم نه وي مګر د RMB 100،000 یوان څخه کم نه وي؛ if the enterprise refuses to make corrections, it shall be ordered to suspend production and business, and the principal person in charge, the directly responsible supervisor and other directly responsible persons shall be fined not less than RMB 20,000 yuan but not more than RMB 50,000 yuan, and the enterprise shall be fined not less than RMB 100,000 yuan but not more than RMB 500,000 yuan.
27 ماده:تشبثونه د ځمکې په کانونو، بوی او جلا کول، د انرژي محافظت، تولیدي تولید، د فزیکي محافظت او قانون په اړه اړونده قانونونو لخوا مجازات کیږي.
د تصدیو غیرقانوني او غیر منظم چلند د زخم په کیندلو، بوی او جلا کول، د قانون لخوا د اړوندو څانګو لخوا ثبت شوي او وارداتو او وارداتو او وارداتو او وارداتو او وارداتو او وارداتو د کریډیټ معلوماتو سیسټم کې شامل شوي.
28 28 مادهد نظارت او تفتیش دفتر کوم چې د هغه واک څخه سرغړونه کوي، د هغه دندو منفي کوي، یا د راڅرګنومت لرونکي دولتونو مدیریت کې د شخصي لاسته راوړنو لپاره په مالالۍ بوخت کوي یا د قانون له مخې باید د راضی لاسوهنې مدیریت کې د شخصي لاسته راوړنو لپاره ښکیل شي.
29 مادههرڅوک چې د دې مقرراتو احکامو سرغړونه کوي او د عامه امنیت مدیریت څخه سرغړونې عمل به رامینځته کړي چې د خلکو لخوا د قانون له مخې مجازات شي؛ که دا جرم رامینځته کوي، جرمي مسؤلیت باید د قانون لخوا تعقیب شي.
30 مادهپه دې مقرراتو کې لاندې شرایط لاندې معنی لري:
نادره ځمکه د عناصرو لپاره عمومي اصطلاح ته راجع کیږي لکه لاتره، کورمیم، د ګیډیم، ګادیم، د سکنډیم، او یاټنیم.
د ځمکې د ضایع کیدو پروسس کولو پروسې پروسس کولو پروسې او جلا کیدونکي د تولید پروسې ته اشاره کوي چې د ځمکې ضایع کیدو یا مخلوط نادر ځمکې اکسایډونو، مالګو، او نورو مرکبونو کې د ځمکې ضایع کیدو پروسس کولو ته راجع کیږي.
د فلزي بلاینګ د ځمکې غیر منظم ذخیره کولو یا ګډ نادر ځمکې اکسایډونه، مالونو، او نور مرکبات د خامو موادو په توګه کارولو ته اشاره کوي.
نادره ځمکه ثانوي زیانونو ته اشاره کولی شي چې پروسس کیدی شي، پشمول د تل لپاره د معمول کارولو ارزښت، او نور کثافات چې دایمي مګرافونه لري، او نور ضایعات لري.
نیره د ځمکې منرالونه نادره ده، د ځمکې بیلابیل مرکبات، د ځمکې مختلف نادره ځمکه فلزات او الکولي او نور.
31 31 مادهد دولتي شورا اړوند قبلینې ریاستونه ممکن د نادره فلزونو مدیریت پرته د نادره فلزاتو مدیریت لپاره د دې مقرراتو اړوندو احکامو ته مراجعه وکړي.
32دا مقررات باید د اکتوبر په 1، 2024 د اکتوبر په 1 کې راشي.