د امنیت او کنټرول بیورو
[د سند شمیره جاري کول] د سوداګرۍ وزارت او د ګمرکونو عمومي اداره د 2024 کال د 33 شمیره اعلامیه
[د خپریدو نیټه] د اګست 15، 2024
د چين د ولسي جمهوريت د صادراتو د کنټرول قانون، د چين د ولسي جمهوريت د بهرنۍ سوداګرۍ قانون او د چين د ولسي جمهوريت د ګمرکونو د قانون اړوند احکام د ملي امنيت او ګټو د ساتنې او د نړيوالو مکلفيتونو د پوره کولو لپاره د غير - پراخول، د دولتي شورا په تصویب سره، پریکړه کیږي چې په لاندې توکو باندې د صادراتو کنټرول پلي کړي. اړونده مسایل اوس مهال په لاندې ډول اعلان شوي:
1. هغه توکي چې لاندې ځانګړتیاوې پوره کوي باید له اجازې پرته صادر نشي:
(I) د انټيموني اړوند توکي.
1. د انټيموني ایسک او خام مواد، په شمول مګر په بلاکونو، دانو، پوډر، کرسټالونو او نورو ډولونو پورې محدود ندي. (د ګمرکونو د اجناسو شمېرې ته مراجعه وکړئ: 2617101000، 2617109001، 2617109090، 2830902000)
2. انټيموني فلزات او د هغې محصولات، په شمول مګر محدود نه دي په انګټونو، بلاکونو، موتي، دانو، پوډرونو او نورو شکلونو کې. (د ګمرک د اجناسو شمیرې: 8110101000، 8110102000، 8110200000، 8110900000)
3. انټيموني اکسایډونه د 99.99٪ یا ډیر پاکوالي سره، په شمول مګر د پوډر شکل پورې محدود ندي. (د حوالې د ګمرک توکو شمیره: 2825800010)
4. Trimethyl antimony، triethyl antimony، او نور عضوي انټيموني مرکبات چې د 99.999٪ څخه ډیر پاکوالی (د غیر عضوي عناصرو پر بنسټ) لري. (د حوالې د ګمرک توکو شمیره: 2931900032)
5. انټيمونيهایدروید، د 99.999٪ څخه ډیر پاکوالی (په شمول د انټيموني هایډرایډ په غیر فعال ګاز یا هایدروجن کې ککړ شوي). (د حوالې د ګمرک توکو شمیره: 2850009020)
6. انډیم انټیمونایډ، د لاندې ټولو ځانګړتیاو سره: یو واحد کرسټال چې د 50 مربع سانتي مترو څخه کم د تخریب کثافت سره، او پولی کرسټال د 99.99999٪ څخه ډیر پاکوالی سره، په شمول مګر محدود نه دی په انګټونو (روډونو)، بلاکونو، شیټونو، هدفونه، دانه، پوډر، سکریپ او نور.
7. د سرو زرو او انټيموني بوی کولو او جلا کولو ټیکنالوژي.
(II) د سوپر هارډ موادو پورې اړوند توکي.
1. شپږ طرفه ټاپ پریس تجهیزات چې لاندې ټولې ځانګړتیاوې لري: په ځانګړي ډول ډیزاین شوي یا تولید شوي لوی هیدرولیک پریسونه د X/Y/Z درې محور شپږ اړخیز همغږي فشار سره، د سلنډر قطر له 500 ملي میتر څخه ډیر یا مساوي یا یو ډیزاین شوی عملیاتي فشار د 5 GPa څخه ډیر یا مساوي. (د حوالې د ګمرک توکو شمیره: 8479899956)
2. د شپږ اړخیزو لوړ فشارونو لپاره ځانګړي کلیدي برخې، په شمول د هینګ بیم، ټاپ هامر، او د لوړ فشار کنټرول سیسټمونه چې د 5 GPa څخه ډیر ګډ فشار سره. (د ګمرک د اجناسو شمیرې ته مراجعه وکړئ: 8479909020، 9032899094)
3. د مایکرو ویو پلازما کیمیاوي بخار ډیپوزیشن (MPCVD) تجهیزات ټول لاندې ځانګړتیاوې لري: په ځانګړي ډول ډیزاین شوي یا چمتو شوي MPCVD تجهیزات چې د 10 کیلو واټ څخه ډیر مایکروویو بریښنا لري او د مایکرو ویو فریکونسۍ 915 MHz یا 2450 MHz. (د حوالې د ګمرک توکو شمیره: 8479899957)
4. د الماس کړکۍ مواد، په شمول د منحل الماس کړکۍ مواد، یا د فلیټ الماس کړکۍ مواد چې ټول لاندې ځانګړتیاوې لري: (1) واحد کرسټال یا پولی کرسټال د 3 انچ یا ډیر قطر سره؛ (2) د لیدلو وړ رڼا لیږد 65٪ یا ډیر. (د حوالې د ګمرک توکو شمیره: 7104911010)
5. د مصنوعي الماس واحد کرسټال یا کیوبیک بوران نایټراید واحد کرسټال ترکیب کولو لپاره د پروسې ټیکنالوژي د شپږ اړخیزه ټاپ پریس په کارولو سره.
6. د ټیوبونو لپاره د شپږ اړخیزو ټاپ پریس تجهیزاتو جوړولو لپاره ټیکنالوژي.
2. صادرونکي باید د اړوندو مقرراتو سره سم د صادراتو جواز ورکولو پروسیجرونو څخه تیر شي، د سوداګرۍ وزارت ته د والیتي سوداګرۍ چارواکو له لارې غوښتنه وکړي، د دوه اړخیزو توکو او ټیکنالوژیو لپاره د صادراتو غوښتنلیک ډک کړي، او لاندې اسناد وسپاري:
(1) د صادراتو قرارداد یا تړون اصلي یا کاپي یا سکین شوی کاپي چې د اصلي سره مطابقت لري؛
(2) د صادرولو لپاره د توکو تخنیکي توضیحات یا ازموینې راپور؛
(iii) د پای کارونکي او پای کارونې تصدیق؛
(iv) د واردونکي او پای کارونکي پیژندنه؛
(V) د غوښتونکي د قانوني استازي، د سوداګرۍ اصلي مدیر، او هغه کس چې سوداګرۍ اداره کوي د پیژندنې اسناد.
3. د سوداګرۍ وزارت باید د صادر شوي غوښتنلیک د اسنادو د ترلاسه کولو له نیټې څخه یوه ازموینه ترسره کړي، یا د اړوندو څانګو سره یوځای ازموینه ترسره کړي، او پریکړه وکړي چې غوښتنلیک د قانوني وخت په حدودو کې ورکړي یا رد کړي.
په دې اعلان کې د هغو توکو صادرات چې په ملي امنیت د پام وړ اغیزه لري د سوداګرۍ وزارت لخوا د اړوندو څانګو سره یوځای د تصویب لپاره د ریاست شورا ته راپور ورکول کیږي.
4. که چیرې جواز له بیاکتنې وروسته تصویب شي، د سوداګرۍ وزارت به د دوه ګوني استعمال توکو او ټیکنالوژیو لپاره د صادراتو جواز صادر کړي (له دې وروسته د صادراتو جواز په نوم یادیږي).
5. د صادراتي جوازونو د غوښتلو او صادرولو طرزالعملونه، د ځانګړو شرایطو اداره کول، او د اسنادو او موادو د ساتلو موده باید د سوداګرۍ وزارت او د ګمرکونو د عمومي ادارې د 2005 کال د 29 شمیرې د حکم له مخې پلي شي. د دوه ګوني استعمال توکو او ټیکنالوژیو لپاره د وارداتو او صادراتو جوازونو د ادارې لپاره اقدامات).
6. صادرونکي باید ګمرکونو ته د صادراتو جوازونه وړاندې کړي، د چین د ولسي جمهوریت د ګمرکونو د قانون له حکمونو سره سم د ګمرکي رسمياتو څخه تیریږي او د ګمرکونو څارنه ومني. ګمرکونه به د سوداګرۍ وزارت لخوا صادر شوي صادراتي جواز پراساس د تفتیش او خوشې کولو طرزالعملونه اداره کړي.
7. که د صادراتو چلوونکی له اجازې پرته صادرات وکړي، د اجازې له حدودو بهر صادرات وکړي او یا نور غیر قانوني کړنې ترسره کړي، د سوداګرۍ وزارت یا ګمرکونه او نورې ادارې د اړوندو قوانینو او مقرراتو له مخې اداري جریمې وضع کوي. که جرم رامنځته شي، جرمي مسؤلیت باید د قانون له مخې تعقیب شي.
8. دا اعلان به د سپتمبر په 15، 2024 نافذ شي.
د سوداګرۍ وزارت د ګمرکونو عمومي اداره
د اګست ۱۵، ۲۰۲۴