जन गणतन्त्र चीनको राज्य परिषदको आदेश
न। 75 755
"दुर्लभ पृथ्वी व्यवस्थापन नियमहरू" अप्रिल 2 26, 2024 अप्रिल 1 ,, 2024 मा राज्य परिषद्को 311 वटा कार्यकारी बैठकमा अक्टूबर 1, 2024 मा लागू हुनेछ।
प्रधानमन्त्री LI QIANG
जुन 22, 20244
दुर्लभ पृथ्वी व्यवस्थापन नियमहरू
लेख 1यी नियमहरूले सम्बन्धित कानूनहरू प्रभावकारी कानूनी द्वारा प्रभावकारी र तर्कसंगत बनाउनेछ र दुर्लभ पृथ्वी उद्योगहरूको उच्च-गुणवत्ता विकासलाई प्रयोग गरेर राष्ट्रिय सुरक्षा कायम गर्न, र राष्ट्रिय संसाधित सुरक्षा सुनिश्चित गर्न।
लेख 2These Regulations shall apply to activities such as mining, smelting, and separation, metal smelting, comprehensive utilization, product circulation, and import and export of rare earths within the territory of the People's Republic of China.
धारा 3दुर्लभ पृथ्वी व्यवस्थापन कार्यले लाइनहरू, सिद्धान्त, नीति, निर्णयहरू लागू गर्नेछ र पार्टी र राज्यको व्यवस्थालाई समान महत्त्वको संरक्षण र हरियो विकास सुनिश्चित गर्ने सिद्धान्तको पालना गर्नेछ।
अनुकरण।दुर्लभ पृथ्वी संसाधन राज्यको सम्बन्धित छ; कुनै संगठन वा व्यक्तिले अन्वेषण वा दुर्लभ पृथ्वी संसाधनहरू नष्ट गर्न सक्दैन।
राज्यले दुर्लभ पृथ्वी संसाधनको सुरक्षा र सुरक्षात्मक खनिंग सुरक्षाको सुरक्षाको सुरक्षा गर्दछ।
अनुच्छेद।राज्यले दुर्लभ पृथ्वी उद्योगको विकासको लागि एकीकृत योजनालाई भर्ना गर्दछ। उद्योग विभाग र राज्य परिषदको सूचना विभाग, राज्य परिषदको प्रासंगिक विभागहरू, वैजद विद्यमान पृथ्वी उद्योग उद्योगको कार्यान्वयन र कानूनले व्यवस्थाले व्यवस्थाको आधारमा विकास योजनाको कार्यान्वयन र गठन गर्दछ।
धारा 6राज्यले नयाँ प्रविधिहरू, नयाँ प्रक्रियाहरू, नयाँ उपकरणहरू, नयाँ उपकरणहरूको प्रयोगलाई प्रोत्साहन दिन्छ, र दुर्लभ पृथ्वी संसाधनको विकास र उपयोगको स्तर बढावा दिन्छ, र विरलै पृथ्वी उद्योगको बृद्धि र हरियो विकासको प्रमोट गर्दछ।
अनुच्छेद।राज्य परिषदको औद्योगिक र सूचना प्रविधि विभाग राष्ट्रव्यापी रूपमा दुर्लभ पृथ्वी उद्योगको व्यवस्थापनका लागि जिम्मेवार छ, र अध्ययनले तत्काल र उपायहरूको कार्यान्वयन र उपायहरूको कार्यान्वयन र उपायहरूको कार्यान्वयन गर्न। राज्य परिषदको प्राकृतिक स्रोत विभाग र अन्य सम्बन्धित विभागहरू उनीहरूको आदरणीय जिम्मेवारीभित्रको लागि वैकल्पिक व्यवस्थापनका लागि जिम्मेवार छन्।
स्थानीय जनताको सरकार वा काउन्टी स्तर भन्दा माथिका छन् उनीहरूको सम्बन्धित क्षेत्रमा दुर्लभ पृथ्वीको व्यवस्थापनका लागि जिम्मेवार छन्। उद्योग र सूचना प्रविधि र प्राकृतिक स्रोतहरू जस्ता स्थानीय जनताको सरकारहरूको प्रासंगिक योग्य विभागहरूले उनीहरूको सम्मानको जिम्मेवारीबाट दुर्लभ पृथ्वीको व्यवस्थापन गर्नेछ।
अनुकरण।राज्य परिषदको औद्योगिक र सूचना प्रविधि विभागले दुर्लभ पृथ्वीको खानी र दुर्लभ पृथ्वीको आवाज निकाल्छ र जनतालाई घोषणा गर्दछ।
यस लेखको पहिलो अनुच्छेद द्वारा निर्धारित गरिएको प्रवेश बाहेक, अन्य संगठनहरू र व्यक्तिहरूले दुर्लभ पृथ्वीको खानी र दुर्लभ पृथ्वी गन्ध र छुट्टिएर संलग्न हुन सक्दैनन्।
अनुकरण 9दुर्लभ पृथ्वी खानी प्रवेशकर्ताले खनिज स्रोत व्यवस्थापन व्यवस्थापद व्यवस्था, प्रशासनिक नियमहरू, र सान्दर्भिक राष्ट्रिय नियमहरूद्वारा निहित अधिकार र खानी इजाजतपत्र प्राप्त गर्नेछ।
दुर्लभ पृथ्वी खस्दै, गन्ध, र छुट्टै परियोजनाहरूमा लगानी कानून, प्रशासनिक नियमहरू, र लगानी व्यवस्थापनमा सम्बन्धित राष्ट्रिय प्रावधानहरूको पालना गर्नुपर्दछ।
लेख 10राज्यले दुर्लभ तनावपूर्ण नियन्त्रणको नियन्त्रणमा कम गर्दछ र दुर्लभ पृथ्वी गन्ध र छुट्टिका अनुच्छेद अनुकूलित गर्दछ, प्रकारका कारक व्यवस्थापन, आर्थिक सुरक्षा र बजारको माग। राज्य परिषदको औद्योगिक र सूचना प्रविधि विभागले राज्यको वैवाहिक स्रोत, विकास र सुधार विभागहरू र अन्य विभागहरूको संयोजनमा खास पदहरू तर्जुमा गरिनेछ।
दुर्लभ पृथ्वी खानी र दुर्लभ पृथ्वी गन्ध र छुट्टि उद्यम प्रासंगिक राष्ट्रिय कुल नियन्त्रण व्यवस्थापन द्वारा कडाईका साथ पालन गर्नुपर्दछ।
अनुकरण 11राज्यले उद्यमहरूलाई प्रोत्साहन दिन्छ र उन्नत र लागू प्रविधि र लागू आविष्कार र विस्तृत रूपमा दोस्रो पृथ्वी संसाधनहरूको उपयोग गर्न।
दुर्लभ पृथ्वी व्यापक उपयोग संपर्क संपर्क संपर्कहरूले उत्पादनमा विरलै पृथ्वी खनिजहरूको रूपमा कच्चा मालहरूको रूपमा प्रयोग गरेर उत्पादन गतिविधिमा संलग्न हुन अनुमति छैन।
धारा 12उद्यमहरू दुर्लभ पृथ्वी खमिलाइ, छुट्टिएर उर्जा संरक्षण र वातावरणीय सुरक्षा भण्डार, प्रवृद्धि, पारिवारिक सुरक्षा, प्रवृद्धि, पारिवारिक संरक्षण, प्रवृद्धि, पर्वतान्त्रिक संरक्षण, प्रवृद्धि र संरक्षण र नियन्त्रण उपायमा संलग्न छ र प्रवृद्धि र नियन्त्रण उपाय, पसंलम्बी सुरक्षा उपाय, इकीलीशन रोकथाम, प्रयोजन सुरक्षा उपाय, इकाय्यूज र सुरक्षा संरक्षण।
धारा 1 13कुनै संगठन वा व्यक्तिगतले खरीद, प्रक्रिया, बेच्न, वा निर्यात दुर्लभ पृथ्वी उत्पादनहरू जुन अवैध रूपमा खानी र अवैध रूपमा गन्ध वा अलग गरीएको छ।
अनुच्छेद 1 14राज्य परिषदको औद्योगिक र सूचना प्रविधि विभागले, प्राकृतिक स्रोत, वाणिज्य, सीमा शुल्क, र राज्य परिषदको अन्य विभागहरू बनाउनेछ, र सान्दर्भिक विभागहरूको तनाव उत्पन्न गर्दछ।
इन्टरप्राइड्सहरू दुर्लभ पृथ्वी खमिलाइ, हस्तक्षेप र छुट्टि, धातुको गन्ध, विरलै पृथ्वी उत्पादनको प्रवाहको स्थापना हुनेछ, अनि दुर्लभ पृथ्वी उत्पादनको जानकारी प्रणालीमा प्रविष्ट गर्नेछ।
अनुच्छेद 1 15दुर्लभ पृथ्वी उत्पादनहरू र सम्बन्धित प्रविधिको आयात, प्रक्रिया, र उपकरणहरू विदेशी व्यापार र आयात र निर्यात व्यवस्थापनमा सम्बन्धित कानून र प्रशासनिक नियमहरूको पालना गरिनेछ। निर्यात गर्ने नियन्त्रण गरिएको वस्तुहरूको लागि, तिनीहरू निर्यात नियन्त्रण कानून र प्रशासनिक नियमहरू पालना गर्नेछन्।
अनुच्छेद 1 16राज्यले भौतिक भण्डारमा भण्डारको संयोजनका साथ दुर्लभ पृथ्वी रिजर्भ प्रणालीमा सुधार ल्याउनेछ।
इन्टरप्राइज भण्डारको साथ सरकारी भण्डारको साथ दुर्लभ पृथ्वीहरूको भौतिक स reffor ्ख्या कार्यान्वयन गर्दैछ, र रिजर्व प्रमिटहरूको संरचना र मात्रा लगातार अनुकूलित छ। विकास र सुधार आयोग र राज्य परिषद विभागले उद्योग र सूचना प्रविधि, अन्न र भौषिजक विभागका साथ एक विशेष उपाय विभागसँगै रहनेछ।
राज्य परिषदको प्राकृतिक स्रोत विभागको साथ, आधारभूत पृथ्वीको सुरक्षालाई संसाधन भण्डार, वितरण, र व्यवस्था द्वारा संसाधन, र सुरक्षाको सुरक्षा सुनिश्चित गर्न आवश्यक विरलै पृथ्वी संसाधन आरक्षण निर्दिष्ट गर्दछ। राज्य परिषदको प्रासंगिक विभागको प्राकृतिक स्रोत विभागले विशेष उपायहरू तर्जुमा गरिनेछ।
धारा 1 17दुर्लभ पृथ्वी उद्योगले उद्योगका नियमहरू स्थापना र सुधार ल्याउनेछ। उद्योग आत्म-अनुशासन व्यवस्थापन, गुणवत्तालाई कानूनको पालना गर्न र निष्ठाको साथ सञ्चालन गर्न र निष्पक्ष प्रतिस्पर्धा प्रमोट गर्ने।
अनुच्छेद 1 18सक्षम औद्योगिक र सूचना प्रविधि विभागहरू र अन्य प्रासंगिक विभागहरू (ITININTERESTER रूपमा सुपरवाइजरी र अन्य नियमहरूको रूपमा अनुगमन) सुपरिवेक्षण गर्दछ र वैकल्पिक रूपमा आयात र विफलता प्रदान गर्दछ।
सुपरवाइजरी र निरीक्षण विभागहरूले सुपरवाइजरी र निरीक्षण सञ्चालन गर्दा निम्न उपायहरू लिनको लागि अधिकार हुनेछ:
(1) सान्दर्भिक कागजातहरू र सामग्रीहरू प्रदान गर्न निरीक्षण गरिएको एकाईलाई अनुरोध गर्दै;
(2) निरीक्षण गरिएको एकाई र यसको सान्दर्भिक कर्मचारीहरू सोध्नुहोस् र निरीक्षण र निरीक्षण अन्तर्गत मुद्दाहरू सम्बन्धित परिस्थितिहरूलाई विचार गर्न आवश्यक छ;
()) अनुसन्धानका लागि शंका गर्ने ठाउँहरू स्थापना गर्दै छानबिन गर्ने र प्रमाणहरू संकलन गर्न;
(IV) ले दुर्लभ पृथ्वी उत्पादनहरू, उपकरणहरू, र अवैध गतिविधिहरूसँग सम्बन्धित उपकरणहरू कब्जा गरे र अवैध गतिविधिहरू भइरहेको छ भने साइटहरू छाप;
()) कानून र प्रशासनिक नियमहरु द्वारा तोकिएको अन्य उपायहरू।
निरीक्षण एकाइहरू र उनीहरूको सान्दर्भिक कर्मचारीहरूले सहयोग गर्नेछन्, प्रासंगिक कागजातहरू र भौतिक दुवै प्रदान गर्दछ, र अस्वीकार गर्न वा अवरोध हुँदैन।
धारा 1 19जब सुपरवाइजरी र निरीक्षण विभागले पर्यवेक्षण र निरीक्षण सञ्चालन गर्छ, त्यहाँ दुई पर्यवेक्षण र निरीक्षण कर्मताहरूको तुलनामा कम हुनेछ, र उनीहरूले वैध प्रशासनिक कानून प्रवर्तन प्रमाणपत्र उत्पादन गर्दछ।
सुपरवाइजरी र निरीक्षण र निरीक्षणको विभागका कर्मचारीहरू गोप्य रूपमा राज्य गोप्यता, व्यावसायिक रहस्यहरू, र व्यक्तिगत जानकारी पर्यवेक्षण र निरीक्षणको क्रममा सिकेका छन्।
लेख 20जसले यी नियमहरूको प्रावधानको उल्लंघन गर्दछ र निम्न कार्यहरूलाई निम्न कार्यहरूको आधारमा दण्ड दिइनेछ,
(1) एक दुर्लभ पृथ्वी नि: शुल्क उद्यम खायाँय वाइन संक्षेयहरू न्यूनतम वा खनिज इजाजतपत्र प्राप्त नगरी, खाने दायित्वको लागि पंजीकृत क्षेत्र बाहेक पर्याप्त पृथ्वी संसाधनहरू;
(2) सामेल पृथ्वीको खानेपानीहरू र अन्य व्यक्तिहरूको अन्य संगठनहरू र अन्य व्यक्तिहरू दुर्लभ पृथ्वीको खानामा संलग्न हुन्छन्।
धारा 21जहाँ दुर्लभ पृथ्वी खनिज प्रवेश गर्ने प्रवेश र दुर्लभ पृथ्वी गन्ध र व्यवस्थापन प्रावधानहरू र उद्योग उत्पादनहरू, र पाँच पटक भन्दा कम नभई एक भन्दा बढीको लागि जफत गर्न आदेश दिन्छन् लाभ; यदि त्यहाँ कुनै अवैध लाभहरू वा अवैध लाभहरू छन् भने RMB भन्दा कम छ, आरएमबीको तुलनामा म्वाइ 1 लाख भन्दा बढीको थोपा हुँदैन; परिस्थिति गम्भीर छन् जहाँ उनीहरूलाई प्रभारी जिम्मेवार पर्यवेक्षक र अन्य सीधा जिम्मेवार व्यक्तिहरू निलम्बन गर्न आदेश दिइनेछ र व्यवस्थाले सजाय पाउँदछ।
लेख 22निम्न कार्यहरूको कुनै पनि अंशको व्यवस्था गर्ने यी नियमहरूको प्रावधानको कुनै पनि उल्लंघन अवैध ऐन र अवैध कार्यहरूको लागि प्रयोग गरिएको छ तर 10 पटक भन्दा कमको जरिवाना थोप्नेछन; यदि त्यहाँ कुनै अवैध आयतहरू वा अवैध कार्यहरू छैनन् भने RMB भन्दा कम म्वाई छ, आरएमबी 20 मिलियन भन्दा कमको थोप्लो हराउनेछ; यदि परिस्थिति गम्भीर छन् भने, बजार सुपरिवेक्षण र व्यवस्थापन विभागले यसको व्यवसाय इजाजतपत्र रद्द गर्दछ:
(1) संगठनहरू वा अन्य व्यक्तिहरू विरलै पृथ्वीको गन्ध र छुट्टिएर बस्ने उद्यमहरू गन्ध र छुट्टिमा संलग्न हुन्छन्;
(2) दुर्लभ बाक्लाइएको यूलिटेशनहरू उत्पादन गतिविधिहरूका लागि कच्चा मालले वैकली विनाशको रूपमा दुर्लभ पृथ्वी खनिजहरू प्रयोग गर्दछ।
धारा 2 23जो कोही जसले यी नियमहरूको प्रावधानको उल्लंघन गर्दछ, प्रशोधन गर्दै, वा अवैध रूपमा खानीलाई अवैध व्यवहार रोक्न वा अवैध पैगंजदी विक्रेताहरूलाई वैकल्पिक विभागहरू प्रदान गर्ने, र 1 parties भन्दा कमको लागि जडान गर्न सकिन्छ अवैध लाभ; यदि त्यहाँ कुनै अवैध लाभ वा अवैध लाभहरू छैनन् भने 50000,000 भन्दा कम हाउआन, 50000,000 युआन भन्दा कमको ठीक छ तर 2 करोड युआन भन्दा बढी थोप्ने छैन; यदि परिस्थिति गम्भीर छन् भने, बजार सुपरिवेक्षण र व्यवस्थापन विभागले यसको व्यवसाय लाइसेन्स रद्द गर्दछ।
लेख 2 24दुर्लभ पृथ्वी उत्पादनहरू र सम्बन्धित प्रविधि, प्रक्रिया, र उपकरणहरूको उल्लंघन र यी नियमहरुहरुको प्रावधानको आयात, प्रक्रिया, र यी नियमहरुहरुको प्रावधानहरु को आयात, प्रक्रिया, र यी नियमहरु को व्यवस्था द्वारा दण्डित हुनेछ।
लेख 2 ::यदि एक उद्यम, दुर्लभ पृथ्वी खमिलाइ, हस्तक्षेप, धातुको गन्ध, दुर्लभ पृथ्वी उत्पादन विभाग को प्रजनन को लागी र म्यूल पृथ्वीको निर्यात गर्न को लागी पर्याप्त पृथ्वी को प्रजनन गर्न को लागी आदेशहरु को रूप मा। युन उद्यम मा युआन; यदि यसले समस्या सुधार गर्न अस्वीकार गर्यो भने, यसलाई व्यवसाय र व्यवसाय निलम्बन गर्न आदेश दिइनेछ, र अन्य सीधा जिम्मेवार व्यक्तिले आरएमबी तुलनाको तुलनामा 1 लाख भन्दा बढी समाप्त गर्नेछ।
धारा 2 26कानूनले सुपरिवेक्षती र निरीक्षण विभागलाई अस्वीकार गर्ने वा आमन्त्रित गर्नेलाई दुवैको सुदृढीकरण र निरीक्षण विभागलाई सुधार गर्न रोक्न सकिन्छ। यदि उद्यमले सुधार गर्न अस्वीकार गर्यो भने, यसलाई प्रभारी कर्मचारी आरएमबी 100,000 युआन मात्र नभई आरएमएमई 10,000 युआन मात्र समाप्त गरिनेछ।
अनुच्छेद 2 ::उद्यमहरू दुर्लभ पृथ्वी खमिलाइ, हस्तक्षेप, धातुको गन्ध र पर्चा सुरक्षा, उत्पादन सुरक्षा, र प्रत्यक्ष सुरक्षाको उल्लंघन गरी सम्बन्धित कानून र नियमनलाई उनीहरूको कर्तव्य र कानूनहरूद्वारा मान्यता दिनेछ।
उद्यमहरूको अवैध र अनियमित व्यवहारहरूले दुर्लभ पृथ्वी खमिलाइ, साझा विभागले वैचान्त्रिक विभागले प्रतिवेदन रेकर्ड र आयात उत्पादनहरू रेकर्ड गरिनेछ र सान्दर्भिक राष्ट्रिय क्रेडिट सूचना प्रणालीमा समावेश गरीएको छ।
लेख 28सुपरवाइजरी र निरीक्षण विभागका कुनै पनि स्टाफ सदस्यहरू जसले आफ्नो शक्ति दुरुपयोग गर्छन्, आफ्नो कर्तव्यहरूको उपेक्षा गर्दछन्, दुर्बल पृथ्वीको व्यवस्थापनमा व्यक्तिगत लाभको लागि सजाय दिइनेछ।
अनुच्छेद 2जसले यस नियमनको प्रावधानको उल्लंघन गर्छ र सार्वजनिक सुरक्षा व्यवस्थापनको उल्लंघन गर्नेलाई सार्वजनिक सुरक्षा व्यवस्थापनको विषय हुनेछ; व्यवस्थाले सजाय पाएको छ; यदि यो एक अपराध गठन गर्दछ, नियम द्वारा फौजदारी को रूप मा गरिनेछ।
अनुकरण .0निम्न सर्तहरू यी नियमहरूमा निम्नलिखित अर्थहरू छन्:
दुर्लभ पृथ्वीले साधारण कार्यका लागि सामान्य कार्यका लागि जनसंख्याको लागि जनसंख्याको लागि जनसंख्याको लागि जनसंख्यालाई जनाउँछ जस्तै जस्तै परबीय, एम्बिमियम, लुटियम, स्मार्टियम, स्कीशियम, स्किन्डियम, र येट्रियम।
सुगन्धित र पृथरले दुर्लभ पृथ्वी खनिजलाई प्रशोधन प्रक्रियाको उत्पादन प्रक्रियामा विभिन्न एकल वा मिश्रित विरलै मिश्रित विरलै मिश्रित विरलै मिश्रित विरलै मिश्रित गर्दछ।
मेटल गन्धले विफलतालाई विफलतालाई दुर्लभ पृथ्वी धातु वा मिश्रित विरलै मिसाएको दुर्लभ पृथ्वीको आरोडा, नुनहरू र अन्य यौगिकहरू प्रयोग गरेर।
दुर्लभ पृथ्वीको माध्यमिक स्रोतहरूले ठोस फोहोरलाई प्रशोधन गर्न सकिन्छ ताकि उनीहरूसँग तत्त्वहरू आवश्यक छ कि दुर्लभ पृथ्वी स्थायी चुम्बनहरू र दुर्लभ पृथ्वीहरू समावेश गर्न सीमित छैन।
दुर्लभ पृथ्वी उत्पादहरूमा दुर्लभ पृथ्वी खनिजहरू, विभिन्न दुर्लभ पृथ्वी कम्पाउन्डहरू, विभिन्न दुर्लभ पृथ्वी धातुहरू र Alboges आदि।
अनुच्छेद .1राज्य परिषदको सम्बन्धित अनुक्रमित विभागहरूले विरलै भूकम्पहरू बाहेक अन्य विसयी धातुहरूको व्यवस्थापनका लागि यी नियमहरूको प्रासंगिक प्रावधानलाई बुझाउन सक्छ।
धारा 322यो नियम अक्टुबर 1, 2024 मा जबरजस्ती आउनेछ।