ခနောက်စိမ်းနှင့် အခြားပစ္စည်းများအပေါ် ပို့ကုန်ထိန်းချုပ်ရေး အကောင်အထည်ဖော်မှုနှင့်ပတ်သက်၍ စီးပွားရေးနှင့် ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေး ဝန်ကြီးဌာနနှင့် တရုတ်နိုင်ငံ အကောက်ခွန် အထွေထွေ အုပ်ချုပ်ရေး ဦးစီးဌာနတို့၏ ကြေညာချက်အမှတ် ၃၃၊

[ထုတ်ပေးရေးဌာန] လုံခြုံရေးနှင့် ထိန်းချုပ်ရေးဗျူရို

[ထုတ်ပေးသည့် စာရွက်စာတမ်းနံပါတ်] စီးပွားရေးနှင့် ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးနှင့် အထွေထွေ အုပ်ချုပ်ရေး ဝန်ကြီးဌာန ၂၀၂၄ ခုနှစ် အကောက်ခွန် ကြေညာချက် အမှတ် ၃၃၊

[ထုတ်ဝေရက်စွဲ] သြဂုတ် ၁၅၊ ၂၀၂၄

တရုတ်နိုင်ငံ၏ ပို့ကုန်ထိန်းချုပ်ရေးဥပဒေ၊ တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ နိုင်ငံခြားကုန်သွယ်မှုဥပဒေနှင့် တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံတို့၏ အကောက်ခွန်ဥပဒေပါ ပြဋ္ဌာန်းချက်များသည် နိုင်ငံတော်လုံခြုံရေးနှင့် အကျိုးစီးပွားများကို ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ရန်နှင့် နိုင်ငံတကာ တာဝန်များဖြစ်သည့် ဖြည့်ဆည်းပေးခြင်း၊ -နိုင်ငံတော်ကောင်စီ၏ သဘောတူညီချက်ဖြင့် ပြန့်ပွားမှုအား အောက်ဖော်ပြပါအရာများပေါ်တွင် ပို့ကုန်ထိန်းချုပ်မှုများကို အကောင်အထည်ဖော်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ သက်ဆိုင်ရာ ကိစ္စရပ်များအား အောက်ပါအတိုင်း ထုတ်ပြန်ကြေညာခဲ့ပါသည်။

1. အောက်ပါလက္ခဏာများနှင့် ကိုက်ညီသောပစ္စည်းများကို ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ တင်ပို့ခြင်းမပြုရ။

(ဈ) ခနောက်စိမ်းနှင့် ဆက်စပ်ပစ္စည်းများ။

1. ခနောက်စိမ်းသတ္တုရိုင်းနှင့် ကုန်ကြမ်းတုံးများ၊ granules၊ အမှုန့်များ၊ ပုံဆောင်ခဲများနှင့် အခြားပုံစံများအထိ အကန့်အသတ်မရှိ အပါအဝင်။ (ကိုးကားအကောက်ခွန် ကုန်စည်နံပါတ်များ- 2617101000၊ 2617109001၊ 2617109090၊ 2830902000)

2. ခနောက်စိမ်းသတ္တုနှင့် ၎င်း၏ထုတ်ကုန်များ၊ တုံးများ၊ ပုတီးစေ့များ၊ အမှုန့်များ၊ အမှုန့်များနှင့် အခြားပုံစံများအထိ အကန့်အသတ်မရှိ အပါအဝင်။ (ကိုးကား အကောက်ခွန် ကုန်စည်နံပါတ်များ- 8110101000၊ 8110102000၊ 8110200000၊ 8110900000)

3. အမှုန့်ပုံစံတွင် အကန့်အသတ်မရှိ အပါအဝင် 99.99% သို့မဟုတ် ထို့ထက်ပို၍ သန့်စင်သော ခနောက်စိမ်းအောက်ဆိုဒ်များ။ (ကိုးကား အကောက်ခွန် ကုန်စည်နံပါတ် : 2825800010)

4. Trimethyl ခနောက်စိမ်း၊ triethyl ခနောက်စိမ်းနှင့် အခြားအော်ဂဲနစ် ခနောက်စိမ်းဒြပ်ပေါင်းများ 99.999% ထက် သန့်ရှင်းမှု (inorganic ဒြပ်စင်များအပေါ်အခြေခံ၍)။ (ကိုးကား အကောက်ခွန် ကုန်စည် နံပါတ် : ၂၉၃၁၉၀၀၀၃၂)

5. ခနောက်စိမ်းဟိုက်ဒရိုက်၊ သန့်စင်မှု 99.999% ထက် ကြီးသည် (အင်မတန်ဓာတ်ငွေ့ သို့မဟုတ် ဟိုက်ဒရိုဂျင်တွင် အရည်ဖျော်ထားသော ခနောက်စိမ်းဟိုက်ဒရိတ် အပါအဝင်)။ (ကိုးကား အကောက်ခွန် ကုန်စည်နံပါတ် ၂၈၅၀၀၀၉၀၂၀)

6. Indium antimonide သည် အောက်ပါလက္ခဏာရပ်များ အားလုံးပါဝင်သည်- တစ်စတုရန်းစင်တီမီတာလျှင် 50 ထက်နည်းသော dislocation သိပ်သည်းဆရှိသော ပုံဆောင်ခဲတစ်လုံး၊ နှင့် polycrystalline ထက် 99.99999% ထက်ကြီးသော သန့်စင်မှုရှိသော polycrystalline သည် ingots (ချောင်းများ), blocks, sheets၊ ပစ်မှတ်များ၊ granules၊ အမှုန့်များ၊ အပိုင်းအစများ စသည်တို့။ (အကိုးအကား အကောက်ခွန် ကုန်ပစ္စည်းနံပါတ်- 2853909031)

7. ရွှေနှင့် ခနောက်စိမ်း ရောစပ်ခြင်းနှင့် ခွဲထုတ်ခြင်း နည်းပညာ။

(၂) အထူးမာကျောသောပစ္စည်းများနှင့် ဆက်စပ်ပစ္စည်းများ။

1. အောက်ဖော်ပြပါ လက္ခဏာများ အားလုံးပါ၀င်သော ခြောက်မျက်နှာ ထိပ်နှိပ်ကိရိယာ- X/Y/Z ထက်ကြီးသော သို့မဟုတ် ညီမျှသော ဆလင်ဒါအချင်း 500 မီလီမီတာ သို့မဟုတ် ဆလင်ဒါအချင်း 500 မီလီမီတာထက်ကြီးသော သို့မဟုတ် ညီမျှသော ကြီးမားသော ဟိုက်ဒရောလစ် ဖိလစ်များကို အထူးဒီဇိုင်းထုတ် သို့မဟုတ် ထုတ်လုပ်ထားသည်။ ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသော လည်ပတ်ဖိအားသည် 5 GPa ထက်ကြီးသော သို့မဟုတ် ညီမျှသည်။ (ကိုးကား အကောက်ခွန် ကုန်စည်နံပါတ် : 8479899956)

2. ပတ္တာတန်းများ၊ ထိပ်တူတူများနှင့် 5 GPa ထက်ကြီးသော ပေါင်းစပ်ဖိအားပေးသည့် ဖိအားမြင့်ထိန်းချုပ်စနစ်များအပါအဝင် ခြောက်ဘက်ထိပ်ဖိများအတွက် အထူးသော့အစိတ်အပိုင်းများ။ (ကိုးကား အကောက်ခွန် ကုန်စည်နံပါတ်များ : 8479909020၊ 9032899094)

3. Microwave plasma chemical vapor deposition (MPCVD) စက်ပစ္စည်းများတွင် အောက်ပါလက္ခဏာများ ရှိသည်- 10 kW ထက်ပိုသော မိုက်ခရိုဝေ့ဖ်ပါဝါနှင့် မိုက်ခရိုဝေ့ဖ် အကြိမ်ရေ 915 MHz သို့မဟုတ် 2450 MHz ရှိသော MPCVD စက်ပစ္စည်းများကို အထူးဒီဇိုင်း သို့မဟုတ် ပြင်ဆင်ထားသည်။ (ကိုးကား အကောက်ခွန် ကုန်စည်နံပါတ် : ၈၄၇၉၈၉၉၉၅၇)

4. ကွေးထားသော စိန်ပြတင်းပေါက်ပစ္စည်းများ၊ သို့မဟုတ် ပြားချပ်ချပ် စိန်ပြတင်းပေါက်များ အပါအဝင် စိန်ပြတင်းပေါက်ပစ္စည်းများ၊ (၁) အချင်း 3 လက်မ သို့မဟုတ် ထို့ထက်ပိုသော စိန်ပြတင်းပေါက်ပစ္စည်းများ၊ (၂) အလင်းပို့လွှတ်မှု 65% သို့မဟုတ် ထို့ထက်ပို၍ မြင်နိုင်သည်။ (ကိုးကား အကောက်ခွန် ကုန်စည်နံပါတ် : 7104911010)

5. စိန်အတု တစ်ခုတည်းသော ပုံဆောင်ခဲ သို့မဟုတ် ကုဗ ဘိုရွန်နိုက်ထရိတ် တစ်ခုတည်းသော ပုံဆောင်ခဲကို ခြောက်မျက်နှာ ထိပ်ဖြင့် နှိပ်ခြင်းဖြင့် ပေါင်းစပ်နည်းပညာ။

6. ပြွန်များအတွက် ခြောက်မျက်နှာ ထိပ်တန်း ဖိစက်များ ထုတ်လုပ်ရန် နည်းပညာ။

2. ပို့ကုန်လုပ်ငန်းရှင်များသည် သက်ဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများနှင့်အညီ ပို့ကုန်လိုင်စင်လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများကို ဖြတ်သန်းရမည်ဖြစ်ပြီး၊ ပြည်နယ် ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေး အာဏာပိုင်များမှတစ်ဆင့် စီးပွားရေးနှင့် ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေး ဝန်ကြီးဌာနသို့ လျှောက်ထားရမည်၊ နှစ်မျိုးသုံးပစ္စည်းများနှင့် နည်းပညာများအတွက် ပို့ကုန်လျှောက်လွှာပုံစံကို ဖြည့်သွင်းပြီး အောက်ပါစာရွက်စာတမ်းများကို တင်သွင်းရမည်-

(၁) ပို့ကုန်စာချုပ် သို့မဟုတ် သဘောတူညီချက် မူရင်း သို့မဟုတ် မူရင်းနှင့်ကိုက်ညီသော မိတ္တူ သို့မဟုတ် စကင်ဖတ်ထားသောမိတ္တူ၊

(၂) တင်ပို့မည့်ပစ္စည်းများ၏ နည်းပညာဆိုင်ရာဖော်ပြချက် သို့မဟုတ် စမ်းသပ်မှုအစီရင်ခံစာ၊

(iii) အသုံးပြုသူနှင့် အဆုံးစွန်အသုံးပြုမှုဆိုင်ရာ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်၊

(iv) တင်သွင်းသူနှင့် အဆုံးအသုံးပြုသူ မိတ်ဆက်ခြင်း၊

(v) လျှောက်ထားသူ၏တရားဝင်ကိုယ်စားလှယ်၊ အဓိကလုပ်ငန်းမန်နေဂျာနှင့် လုပ်ငန်းကိုင်တွယ်သူ၏ သက်သေခံစာရွက်စာတမ်းများ။

3. စီးပွားရေးနှင့် ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေး ဝန်ကြီးဌာနသည် ပို့ကုန်လျှောက်လွှာ လက်ခံရရှိသည့်နေ့မှစ၍ စစ်ဆေးခြင်း သို့မဟုတ် သက်ဆိုင်ရာဌာနများနှင့် ပူးပေါင်းစစ်ဆေးပြီး လျှောက်လွှာကို သတ်မှတ်ကာလအတွင်း ခွင့်ပြုရန် သို့မဟုတ် ငြင်းပယ်ရန် ဆုံးဖြတ်ရမည်။

နိုင်ငံတော်လုံခြုံရေးကို သိသိသာသာ ထိခိုက်စေသည့် ဤကြေညာချက်တွင် ဖော်ပြထားသော ကုန်ပစ္စည်းများ တင်ပို့ခြင်းအား သက်ဆိုင်ရာဌာနများနှင့်အတူ စီးပွားရေးနှင့် ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေး ဝန်ကြီးဌာန၏ အတည်ပြုချက်ရယူရန် နိုင်ငံတော်ကောင်စီသို့ တင်ပြရမည်။

4. လိုင်စင်ကို ပြန်လည်စိစစ်ပြီး အတည်ပြုပါက စီးပွားရေးနှင့် ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေး ဝန်ကြီးဌာနသည် နှစ်ထပ်သုံးပစ္စည်းများနှင့် နည်းပညာများအတွက် ပို့ကုန်လိုင်စင်ထုတ်ပေးမည် (၎င်းနောက်မှ ပို့ကုန်လိုင်စင်ဟု ခေါ်ဆိုသည်)။

5. ပို့ကုန်လိုင်စင်လျှောက်ထားခြင်းနှင့် ထုတ်ပေးခြင်းဆိုင်ရာ လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများ၊ အထူးအခြေအနေများကို ကိုင်တွယ်ခြင်းနှင့် စာရွက်စာတမ်းများနှင့် ပစ္စည်းများ သိမ်းဆည်းခြင်းဆိုင်ရာ ကာလတို့ကို သက်ဆိုင်ရာ စီးပွားရေးနှင့် ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေး ဝန်ကြီးဌာနနှင့် အကောက်ခွန်ဦးစီးဌာန၏ ၂၀၀၅ ခုနှစ် အမိန့်အမှတ် ၂၉ ပါ ပြဋ္ဌာန်းချက်များအရ အကောင်အထည်ဖော်ဆောင်ရွက်ရမည်။ Dual-Use Items နှင့် Technologies များအတွက် သွင်းကုန်နှင့် ပို့ကုန်လိုင်စင်များ စီမံခန့်ခွဲခြင်းအတွက် ဆောင်ရွက်ချက်များ။

6. ပို့ကုန်လုပ်ငန်းရှင်များသည် အကောက်ခွန်သို့ ပို့ကုန်လိုင်စင်များကို တင်ပြရမည်ဖြစ်ပြီး၊ တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ၏ အကောက်ခွန်ဥပဒေပါ ပြဋ္ဌာန်းချက်များအရ အကောက်ခွန်ဆိုင်ရာ နည်းလမ်းများအတိုင်း ဆောင်ရွက်ခြင်း၊ အကောက်ခွန်ကြီးကြပ်မှုကို လက်ခံရမည်။ စီးပွားရေးနှင့် ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေး ဝန်ကြီးဌာနမှ ထုတ်ပေးသော ပို့ကုန်လိုင်စင်အပေါ် အခြေခံ၍ စစ်ဆေးခြင်းနှင့် ထုတ်ပြန်ခြင်းဆိုင်ရာ လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများကို အကောက်ခွန်က ဆောင်ရွက်ပေးမည်ဖြစ်သည်။

7. ပို့ကုန်အော်ပရေတာတစ်ခုသည် ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ တင်ပို့ခြင်း၊ ခွင့်ပြုချက်ဘောင်ကျော်လွန်၍ တင်ပို့ခြင်း သို့မဟုတ် အခြားတရားမ၀င်သော လုပ်ရပ်များကို ကျူးလွန်ပါက၊ စီးပွားရေးနှင့် ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေး ဝန်ကြီးဌာန သို့မဟုတ် အကောက်ခွန်နှင့် အခြားဌာနများသည် သက်ဆိုင်ရာ ဥပဒေနှင့် စည်းမျဉ်းများနှင့်အညီ စီမံခန့်ခွဲရေး ပြစ်ဒဏ်များ ချမှတ်ရမည်။ ရာဇ၀တ်မှုကျူးလွန်ပါက ရာဇ၀တ်မှုဆိုင်ရာ ဥပဒေအရ အရေးယူဆောင်ရွက်ရမည်။

8. ဤကြေငြာချက်သည် စက်တင်ဘာလ 15 ရက် 2024 ရက်နေ့တွင် အသက်ဝင်မည်ဖြစ်သည်။

ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေး ဝန်ကြီးဌာန အကောက်ခွန် အထွေထွေ အုပ်ချုပ်ရေး၊

သြဂုတ် ၁၅၊ ၂၀၂၄