6

चीनचे "दुर्मिळ पृथ्वी व्यवस्थापन नियम" 1 ऑक्टोबर रोजी अंमलात येतील

चीनच्या पीपल्स रिपब्लिक ऑफ स्टेट कौन्सिलचा आदेश
क्रमांक 785

26 एप्रिल 2024 रोजी राज्य परिषदेच्या 31 व्या कार्यकारी बैठकीत “दुर्मिळ पृथ्वी व्यवस्थापन नियम” स्वीकारण्यात आले आणि ते जाहीर केले गेले आणि 1 ऑक्टोबर 2024 रोजी अंमलात येतील.

पंतप्रधान ली कियांग
22 जून, 2024

दुर्मिळ पृथ्वी व्यवस्थापन नियम

कलम 1दुर्मिळ पृथ्वी संसाधने प्रभावीपणे संरक्षण आणि तर्कसंगतपणे विकसित करण्यासाठी आणि त्याचा उपयोग करण्यासाठी, दुर्मिळ पृथ्वी उद्योगाच्या उच्च-गुणवत्तेच्या विकासास प्रोत्साहित करण्यासाठी, पर्यावरणीय सुरक्षा राखण्यासाठी आणि राष्ट्रीय संसाधन सुरक्षा आणि औद्योगिक सुरक्षा सुनिश्चित करण्यासाठी हे नियम संबंधित कायद्यांद्वारे तयार केले जातात.

कलम 2हे नियम खाण, गंध आणि पृथक्करण, धातूचे स्मेलिंग, सर्वसमावेशक उपयोग, उत्पादन अभिसरण आणि चीनच्या लोकांच्या प्रजासत्ताकाच्या प्रदेशात दुर्मिळ पृथ्वीची निर्यात यासारख्या क्रियाकलापांवर लागू होतील.

कलम 3दुर्मिळ पृथ्वी व्यवस्थापनाचे कार्य पक्ष आणि राज्य यांच्या ओळी, तत्त्वे, धोरणे, निर्णय आणि व्यवस्था अंमलात आणतील, संसाधने संरक्षित करणे आणि त्यांचा विकास करणे आणि त्यांचा उपयोग करणे आणि त्यांचा वापर करणे आणि संपूर्ण नियोजन, वैज्ञानिक आणि तांत्रिक नाविन्यपूर्णता आणि हिरव्या विकासाच्या तत्त्वांचे अनुसरण करेल.

कलम 4दुर्मिळ पृथ्वीची संसाधने राज्यातील आहेत; कोणतीही संस्था किंवा व्यक्ती दुर्मिळ पृथ्वीच्या संसाधनांवर अतिक्रमण किंवा नष्ट करू शकत नाही.
राज्य कायद्याद्वारे दुर्मिळ पृथ्वीच्या संसाधनांचे संरक्षण मजबूत करते आणि दुर्मिळ पृथ्वीच्या संसाधनांचे संरक्षणात्मक खाण लागू करते.

कलम 5दुर्मिळ पृथ्वीच्या उद्योगाच्या विकासासाठी राज्य एकीकृत योजना लागू करते. राज्य परिषदेचे उद्योग आणि माहिती तंत्रज्ञान विभाग, राज्य परिषदेच्या संबंधित विभागांसह, कायद्याद्वारे दुर्मिळ पृथ्वी उद्योगासाठी विकास योजनेची अंमलबजावणी तयार आणि आयोजित करेल.

कलम 6दुर्मिळ पृथ्वी उद्योगातील नवीन तंत्रज्ञान, नवीन प्रक्रिया, नवीन उत्पादने, नवीन साहित्य आणि नवीन उपकरणे यांच्या संशोधन आणि विकास आणि अनुप्रयोगास राज्य प्रोत्साहित करते आणि समर्थन देते, दुर्मिळ पृथ्वीच्या संसाधनांच्या विकासाची आणि उपयोगाची पातळी सतत सुधारते आणि दुर्मिळ पृथ्वीच्या उद्योगाच्या उच्च-अंत, बुद्धिमान आणि हिरव्या विकासास प्रोत्साहित करते.

कलम 7राज्य परिषदेचे औद्योगिक व माहिती तंत्रज्ञान विभाग देशभरातील दुर्मिळ पृथ्वीच्या उद्योगाच्या व्यवस्थापनासाठी जबाबदार आहे आणि अभ्यास दुर्मिळ पृथ्वी उद्योग व्यवस्थापन धोरणे आणि उपायांची अंमलबजावणी तयार आणि आयोजित करतात. राज्य परिषदेचे नैसर्गिक संसाधने विभाग आणि इतर संबंधित विभाग त्यांच्या संबंधित जबाबदा .्यांमधील दुर्मिळ पृथ्वी व्यवस्थापनाशी संबंधित कामासाठी जबाबदार आहेत.
काउन्टी स्तरावरील किंवा त्यापेक्षा जास्त स्थानिक लोक त्यांच्या संबंधित प्रदेशातील दुर्मिळ पृथ्वीच्या व्यवस्थापनासाठी जबाबदार आहेत. उद्योग आणि माहिती तंत्रज्ञान आणि नैसर्गिक संसाधने यासारख्या काऊन्टी स्तरावर किंवा त्यापेक्षा जास्त स्थानिक लोकांच्या सरकारचे संबंधित सक्षम विभाग त्यांच्या संबंधित जबाबदा .्यांद्वारे दुर्मिळ पृथ्वीचे व्यवस्थापन करतात.

कलम 8राज्य परिषदेचे औद्योगिक व माहिती तंत्रज्ञान विभाग, राज्य परिषदेच्या संबंधित विभागांसह, दुर्मिळ पृथ्वी खाण उद्योग आणि दुर्मिळ पृथ्वी गंधक आणि विभक्त उपक्रम निश्चित करेल आणि त्यांना लोकांसाठी घोषित करेल.
या लेखाच्या पहिल्या परिच्छेदाद्वारे निर्धारित केलेल्या उपक्रम वगळता, इतर संस्था आणि व्यक्ती दुर्मिळ पृथ्वी खाण आणि दुर्मिळ पृथ्वी गंधक आणि वेगळेपणामध्ये व्यस्त राहू शकत नाहीत.

कलम 9दुर्मिळ पृथ्वी खाण उद्योग खनिज संसाधन व्यवस्थापन कायदे, प्रशासकीय नियम आणि संबंधित राष्ट्रीय नियमांद्वारे खाण अधिकार आणि खाण परवाना मिळतील.
दुर्मिळ पृथ्वी खाण, गंधक आणि पृथक्करण प्रकल्पांमधील गुंतवणूकीने गुंतवणूक प्रकल्प व्यवस्थापनावरील कायदे, प्रशासकीय नियम आणि संबंधित राष्ट्रीय तरतुदींचे पालन करणे आवश्यक आहे.

कलम 10दुर्मिळ पृथ्वी खाण आणि दुर्मिळ पृथ्वी गंधक आणि विभक्ततेवर राज्य एकूण प्रमाण नियंत्रण लागू करते आणि डायनॅमिक व्यवस्थापनास अनुकूल करते, दुर्मिळ पृथ्वी संसाधन साठा आणि प्रकार, औद्योगिक विकास, पर्यावरणीय संरक्षण आणि बाजारपेठेतील मागणी यासारख्या घटकांवर आधारित. राज्य परिषदेच्या औद्योगिक व माहिती तंत्रज्ञान विभागाने राज्य परिषदेच्या नैसर्गिक संसाधने, विकास आणि सुधारण विभाग आणि इतर विभागांच्या संयुक्त विद्यमाने विशिष्ट उपाययोजना तयार केल्या जातील.
दुर्मिळ पृथ्वी खाण उपक्रम आणि दुर्मिळ पृथ्वी गंधक आणि पृथक्करण उद्योगांनी संबंधित राष्ट्रीय एकूण रक्कम नियंत्रण व्यवस्थापन नियमांचे काटेकोरपणे पालन केले पाहिजे.

कलम 11राज्य दुय्यम दुर्मिळ पृथ्वी संसाधनांचा विस्तृत वापर करण्यासाठी प्रगत आणि लागू तंत्रज्ञान आणि प्रक्रियेचा वापर करण्यास उद्योजकांना प्रोत्साहित करते आणि समर्थन देते.
दुर्मिळ पृथ्वी सर्वसमावेशक उपयोग उपक्रमांना कच्चा माल म्हणून दुर्मिळ पृथ्वी खनिजांचा वापर करून उत्पादन क्रियाकलापांमध्ये व्यस्त राहण्याची परवानगी नाही.

कलम 12दुर्मिळ पृथ्वी खाण, गंध आणि पृथक्करण, धातूचे स्मेलिंग आणि सर्वसमावेशक उपयोगात गुंतलेले उपक्रम खनिज संसाधने, ऊर्जा संवर्धन आणि पर्यावरण संरक्षण, स्वच्छ उत्पादन, उत्पादन सुरक्षा आणि अग्निसुरक्षा संरक्षण, पर्यावरणीय संरक्षण, प्रदूषण प्रतिबंधक आणि नियंत्रण आणि सुरक्षा संरक्षण उपायांवरील संबंधित कायदे आणि नियमांचे पालन करतात.

कलम 13कोणतीही संस्था किंवा व्यक्ती बेकायदेशीरपणे खाणकाम केलेली किंवा बेकायदेशीरपणे गंधकलेली आणि विभक्त केलेली दुर्मिळ पृथ्वी उत्पादने खरेदी, प्रक्रिया, विक्री किंवा निर्यात करू शकत नाही.

कलम 14राज्य परिषदेचे औद्योगिक आणि माहिती तंत्रज्ञान विभाग, नैसर्गिक संसाधने, वाणिज्य, सीमाशुल्क, कर आकारणी आणि राज्य परिषदेच्या इतर विभागांसह, एक दुर्मिळ पृथ्वी उत्पादन ट्रेसिबिलिटी माहिती प्रणाली स्थापित करेल, संपूर्ण प्रक्रियेमध्ये दुर्मिळ पृथ्वीच्या उत्पादनांचे ट्रेसिबिलिटी मॅनेजमेंट मजबूत करेल आणि संबंधित विभागांमध्ये डेटा सामायिकरणास प्रोत्साहित करेल.
दुर्मिळ पृथ्वी खाण, गंध आणि वेगळेपण, धातूचे स्मेलिंग, व्यापक उपयोग आणि दुर्मिळ पृथ्वी उत्पादनांच्या निर्यातीत गुंतलेले उपक्रम एक दुर्मिळ पृथ्वी उत्पादन प्रवाह रेकॉर्ड प्रणाली स्थापित करेल, दुर्मिळ पृथ्वी उत्पादनांच्या प्रवाहाची माहिती रेकॉर्ड करेल आणि त्यास दुर्मिळ पृथ्वीच्या उत्पादनाच्या शोधबिंदू माहिती प्रणालीमध्ये प्रवेश करेल.

कलम 15दुर्मिळ पृथ्वी उत्पादने आणि संबंधित तंत्रज्ञान, प्रक्रिया आणि उपकरणे यांचे आयात आणि निर्यात परदेशी व्यापार आणि आयात आणि निर्यात व्यवस्थापनावरील संबंधित कायदे आणि प्रशासकीय नियमांचे पालन करेल. निर्यात-नियंत्रित वस्तूंसाठी ते निर्यात नियंत्रण कायदे आणि प्रशासकीय नियमांचे पालन करतील.

1 2 3

कलम 16खनिज ठेवींवर साठा असलेल्या भौतिक साठ्यास एकत्रित करून राज्य दुर्मिळ पृथ्वी राखीव व्यवस्था सुधारेल.
दुर्मिळ पृथ्वीचे भौतिक राखीव रिझर्व्हची अंमलबजावणी सरकारी साठा एंटरप्राइझ रिझर्व्हसह एकत्रित केली जाते आणि राखीव वाणांची रचना आणि प्रमाण सतत अनुकूलित केले जाते. विकास व सुधारित आयोग आणि राज्य परिषदेच्या वित्त विभागाने उद्योग व माहिती तंत्रज्ञान सक्षम विभाग आणि धान्य व भौतिक राखीव विभागांद्वारे विशिष्ट उपाययोजना केली जातील.
राज्य परिषदेच्या संबंधित विभागांसह राज्य परिषदेचे नैसर्गिक संसाधने विभाग, संसाधन साठा, वितरण आणि महत्त्व यासारख्या घटकांचा विचार करून आणि कायद्याद्वारे पर्यवेक्षण आणि संरक्षण बळकट करण्यासाठी, दुर्मिळ पृथ्वीच्या संसाधनांची सुरक्षा सुनिश्चित करण्याच्या गरजेच्या आधारे दुर्मिळ पृथ्वी संसाधनाचा साठा नियुक्त करेल. राज्य परिषदेच्या राज्य परिषदेच्या नैसर्गिक संसाधन विभागाने राज्य परिषदेच्या संबंधित विभागांसह विशिष्ट उपाययोजना केल्या जातील.

कलम 17दुर्मिळ पृथ्वी उद्योग संस्था उद्योगांचे निकष स्थापित आणि सुधारित करतील, उद्योग स्वयं-शिस्त व्यवस्थापन मजबूत करतील, कायद्याचे पालन करण्यासाठी उद्योजकांना मार्गदर्शन करतील आणि अखंडतेसह कार्य करतील आणि वाजवी स्पर्धेस चालना देतील.

लेख 18सक्षम औद्योगिक आणि माहिती तंत्रज्ञान विभाग आणि इतर संबंधित विभाग (त्यानंतर एकत्रितपणे पर्यवेक्षी व तपासणी विभाग म्हणून संबोधले जाणारे) खाण, गंध आणि पृथक्करण, मेटल स्मेलिंग, सर्वसमावेशक उपयोग, उत्पादन अभिसरण, संबंधित कायदे आणि नियमन आणि त्यांच्या नियमांद्वारे केलेल्या गैरव्यवस्थेद्वारे आणि त्यांच्या नियमांनुसार दुर्मिळ पृथ्वीची निर्यात आणि त्यांच्याकडे दुर्लक्ष करतील.
पर्यवेक्षी आणि तपासणी विभागांना पर्यवेक्षी आणि तपासणी करताना खालील उपाययोजना करण्याचा अधिकार असेल:
(१) संबंधित दस्तऐवज आणि साहित्य प्रदान करण्यासाठी तपासणी केलेल्या युनिटला विनंती करणे;
(२) तपासणी केलेल्या युनिट आणि त्याच्या संबंधित कर्मचार्‍यांवर प्रश्न विचारणे आणि त्यांना देखरेखीखाली असलेल्या बाबींशी संबंधित परिस्थितीचे स्पष्टीकरण देणे आवश्यक आहे;
()) चौकशी करण्यासाठी आणि पुरावा गोळा करण्यासाठी बेकायदेशीर कामकाजाचा संशय असलेल्या ठिकाणी प्रवेश करणे;
(iv) बेकायदेशीर क्रियाकलापांशी संबंधित दुर्मिळ पृथ्वी उत्पादने, साधने आणि उपकरणे जप्त करा आणि बेकायदेशीर क्रियाकलाप चालू असलेल्या साइटवर शिक्कामोर्तब करा;
()) कायदे आणि प्रशासकीय नियमांद्वारे विहित इतर उपाय.
तपासणी केलेल्या युनिट्स आणि त्यांचे संबंधित कर्मचारी सहकार्य करतील, संबंधित कागदपत्रे आणि सामग्री सत्यपणे प्रदान करतील आणि नकार किंवा अडथळा आणू शकणार नाहीत.

कलम 19जेव्हा पर्यवेक्षी व तपासणी विभाग पर्यवेक्षी व तपासणी करतो, तेव्हा दोन पर्यवेक्षी व तपासणी कर्मचार्‍यांपेक्षा कमी नसतील आणि ते वैध प्रशासकीय कायदा अंमलबजावणी प्रमाणपत्रे तयार करतील.
पर्यवेक्षी आणि तपासणी विभागातील कर्मचार्‍यांनी राज्य रहस्ये, व्यावसायिक रहस्ये आणि पर्यवेक्षण आणि तपासणी दरम्यान शिकलेली वैयक्तिक माहिती गोपनीय ठेवणे आवश्यक आहे.

कलम 20जो कोणी या नियमांच्या तरतुदींचे उल्लंघन करतो आणि खालीलपैकी कोणत्याही कृती करतो त्याला कायद्यानुसार नैसर्गिक संसाधनांच्या सक्षम विभागाने शिक्षा केली जाईल:
आणि
(२) दुर्मिळ पृथ्वी खाण उपक्रमांव्यतिरिक्त संस्था आणि व्यक्ती दुर्मिळ पृथ्वी खाणकामात व्यस्त असतात.

कलम 21दुर्मिळ पृथ्वी खाण उद्योग आणि दुर्मिळ पृथ्वी गंधक आणि विभक्त उपक्रम दुर्मिळ पृथ्वी खाण, गंधक आणि एकूण व्हॉल्यूम नियंत्रण आणि व्यवस्थापनाच्या तरतुदींचे उल्लंघन केल्याने विभक्त होतात, तेथे नैसर्गिक संसाधने आणि उद्योग तंत्रज्ञानाचे सक्षम विभाग, त्यांच्या संबंधित जबाबदा .्यांद्वारे, बेकायदेशीरपणे तयार न करता, कमीतकमी न भरता येणा than ्या, कमीतकमी नांगरलेल्या गोष्टींपेक्षा कमी न भरता येतील. जर बेकायदेशीर नफा किंवा बेकायदेशीर नफा आरएमबी 500,000 पेक्षा कमी असेल तर आरएमबी 1 दशलक्षपेक्षा कमी दंड आकारला जाईल परंतु आरएमबी 5 दशलक्षपेक्षा जास्त नाही; जेथे परिस्थिती गंभीर असेल तेथे त्यांना उत्पादन आणि व्यवसायाचे कामकाज स्थगित करण्याचे आदेश दिले जातील आणि प्रभारी मुख्य व्यक्ती, थेट जबाबदार पर्यवेक्षक आणि इतर थेट जबाबदार व्यक्तींना कायद्याने शिक्षा केली जाईल.

कलम 22या नियमांच्या तरतुदींचे कोणतेही उल्लंघन जे खालीलपैकी कोणत्याही कृती करतो ते सक्षम औद्योगिक व माहिती तंत्रज्ञान विभागाने बेकायदेशीर कृत्य थांबविण्याचे, बेकायदेशीरपणे दुर्मिळ पृथ्वी उत्पादने आणि बेकायदेशीर रक्कम जप्त करण्याचे आदेश दिले आहेत, तसेच बेकायदेशीर कामांसाठी वापरली जाणारी साधने आणि उपकरणे थेट 5 पट कमी नसतात परंतु 10 वेळा बेकायदेशीर रक्कम काढली नाही; जर कोणतीही बेकायदेशीर रक्कम किंवा बेकायदेशीर रक्कम आरएमबी 500,000 पेक्षा कमी असेल तर आरएमबी 2 दशलक्षपेक्षा कमी दंड आकारला जाईल परंतु आरएमबी 5 दशलक्षाहून अधिक नाही; जर परिस्थिती गंभीर असेल तर बाजारपेठेचे पर्यवेक्षण आणि व्यवस्थापन विभाग त्याचा व्यवसाय परवाना मागे घेईल:
(१) दुर्मिळ पृथ्वी गंधक आणि पृथक्करण उपक्रम व्यतिरिक्त इतर संस्था किंवा व्यक्ती गंधक आणि विभक्ततेमध्ये व्यस्त असतात;
(२) दुर्मिळ पृथ्वी सर्वसमावेशक उपयोग उपक्रम उत्पादन क्रियाकलापांसाठी कच्चा माल म्हणून दुर्मिळ पृथ्वी खनिजांचा वापर करतात.

कलम 23जो कोणी या नियमांच्या तरतुदींचे उल्लंघन करतो, प्रक्रिया करून किंवा बेकायदेशीरपणे खाणकाम केलेले किंवा बेकायदेशीरपणे गंधकलेले आणि विभक्त दुर्मिळ पृथ्वी उत्पादने, सक्षम औद्योगिक आणि माहिती तंत्रज्ञान विभाग आणि संबंधित विभागांसह बेकायदेशीर वर्तन थांबविण्याचे, बेकायदेशीरपणे खरेदी केलेले किंवा बेकायदेशीर गेन आणि उपकरणे कमी न वापरता कमी न वापरलेल्या उपकरणे जप्त केल्या पाहिजेत. नफा; जर कोणतेही बेकायदेशीर नफा किंवा बेकायदेशीर नफा 500,000 युआनपेक्षा कमी असेल तर 500,000 युआनपेक्षा कमी दंड आकारला जाईल परंतु 2 दशलक्ष युआनपेक्षा कमी दंड आकारला जाईल; जर परिस्थिती गंभीर असेल तर बाजारपेठेचे पर्यवेक्षण आणि व्यवस्थापन विभाग आपला व्यवसाय परवाना मागे घेईल.

कलम 24दुर्मिळ पृथ्वी उत्पादने आणि संबंधित तंत्रज्ञान, प्रक्रिया आणि उपकरणे, संबंधित कायदे, प्रशासकीय नियम आणि या नियमांच्या तरतुदींचे आयात आणि निर्यात सक्षम वाणिज्य विभाग, कस्टम आणि इतर संबंधित विभागांनी त्यांच्या कर्तव्यांद्वारे आणि कायद्याने शिक्षा दिली जाईल.

कलम 25:दुर्मिळ पृथ्वी खाण, गुळगुळीत आणि वेगळे करणे, धातूचे स्मेलिंग, सर्वसमावेशक उपयोग आणि दुर्मिळ पृथ्वीच्या उत्पादनांमध्ये गुंतलेला एखादा उपक्रम दुर्मिळ पृथ्वीच्या उत्पादनांच्या प्रवाहाची माहिती अचूकपणे रेकॉर्ड करण्यात अपयशी ठरला आणि दुर्मिळ पृथ्वीच्या उत्पादनाच्या शोधात माहिती प्रणालीमध्ये प्रवेश करू शकत नाही, औद्योगिक आणि माहिती तंत्रज्ञान विभाग आणि इतर संबंधित विभागांनी त्यांच्या जबाबदारपणाबद्दल कमीतकमी 50 नुसार दुरुस्ती केली नाही. एंटरप्राइझवर युआन; जर ती समस्येचे निराकरण करण्यास नकार देत असेल तर उत्पादन आणि व्यवसाय निलंबित करण्याचे आदेश दिले जातील आणि प्रभारी मुख्य व्यक्ती, थेट जबाबदार पर्यवेक्षक आणि इतर थेट जबाबदार व्यक्तींना आरएमबी 20,000 युआनपेक्षा कमी दंड आकारला जाईल परंतु आरएमबी 50,000 युआनपेक्षा जास्त नाही परंतु आरएमबी 200,000 युआनपेक्षा कमी दंड आकारला जाईल.

कलम 26कायद्याने पर्यवेक्षी व तपासणी विभागाला नकार दिला किंवा त्याला अडथळा आणला आहे तो पर्यवेक्षी व तपासणी कर्तव्ये कायद्याने सुपरवायझरी आणि तपासणी विभागाने सुधारित करण्यासाठी आदेश दिला जाईल आणि प्रभारी मुख्य व्यक्ती, थेट जबाबदार जबाबदार आणि इतरांना थेट आरएमबीपेक्षा कमीतकमी युयनपेक्षा कमी दंड ठोठावला जाईल; जर एंटरप्राइझने दुरुस्ती करण्यास नकार दिला तर उत्पादन आणि व्यवसाय निलंबित करण्याचे आदेश दिले जातील आणि प्रभारी मुख्य व्यक्ती, थेट जबाबदार पर्यवेक्षक आणि इतर थेट जबाबदार व्यक्तींना आरएमबी 20,000 युआनपेक्षा कमी दंड आकारला जाईल परंतु आरएमबी 50,000 युआनपेक्षा कमी दंड आकारला जाईल परंतु आरएमबी 100,000 युआनपेक्षा कमी नाही.

कलम 27:उर्जा संवर्धन आणि पर्यावरण संरक्षण, स्वच्छ उत्पादन, उत्पादन सुरक्षा आणि अग्निशामक संरक्षणावरील संबंधित कायदे आणि नियमांचे उल्लंघन करणारे दुर्मिळ पृथ्वी खाण, गंध आणि पृथक्करण, धातूचे स्मेलिंग आणि सर्वसमावेशक उपयोगात गुंतलेले उपक्रम संबंधित विभागांद्वारे त्यांच्या कर्तव्ये आणि कायद्यांद्वारे शिक्षा केली जाईल.
दुर्मिळ पृथ्वी खाण, गंधक आणि पृथक्करण, धातूचे स्मेलिंग, सर्वसमावेशक उपयोग आणि दुर्मिळ पृथ्वी उत्पादनांची आयात आणि निर्यातीमध्ये गुंतलेल्या उद्योगांचे बेकायदेशीर आणि अनियमित वर्तन कायद्याद्वारे संबंधित विभागांद्वारे पत नोंदींमध्ये नोंदवले जातील आणि संबंधित राष्ट्रीय पत माहिती प्रणालीमध्ये समाविष्ट केले जातील.

कलम 28सुपरवायझरी अँड इन्स्पेक्शन डिपार्टमेंटचा कोणताही स्टाफ सदस्य जो त्याच्या सत्तेचा गैरवापर करतो, त्याच्या कर्तव्यांकडे दुर्लक्ष करतो किंवा दुर्मिळ पृथ्वीच्या व्यवस्थापनात वैयक्तिक फायद्यासाठी गैरवर्तन करण्यात गुंतलेला आहे त्यांना कायद्यानुसार शिक्षा दिली जाईल.

कलम 29जो कोणी या नियमनाच्या तरतुदींचे उल्लंघन करतो आणि सार्वजनिक सुरक्षा व्यवस्थापनाचे उल्लंघन करतो अशा कायद्याद्वारे सार्वजनिक सुरक्षा व्यवस्थापनाच्या शिक्षेच्या अधीन असेल; जर तो एखादा गुन्हा ठरला तर गुन्हेगारी उत्तरदायित्व कायद्याने पाठपुरावा केला जाईल.

कलम 30या नियमांमधील खालील अटींचे खालील अर्थ आहेत:
दुर्मिळ पृथ्वी म्हणजे लॅन्थेनम, सेरियम, प्रेसोडिमियम, निओडीमियम, प्रोमेथियम, समरियम, युरोपियम, गॅडोलिनियम, टेरबियम, डिसप्रोसियम, होल्मियम, एर्बियम, थुलियम, यटरबियम, ल्यूटियम, स्कॅन्डियम आणि यट्रियम यासारख्या घटकांसाठी सामान्य शब्दाचा संदर्भ आहे.
गंधक आणि पृथक्करण म्हणजे दुर्मिळ पृथ्वी खनिजांवर विविध एकल किंवा मिश्रित दुर्मिळ पृथ्वी ऑक्साईड्स, लवण आणि इतर संयुगे प्रक्रिया करण्याच्या उत्पादन प्रक्रियेचा संदर्भ आहे.
मेटल स्मेलिंग म्हणजे एकल किंवा मिश्रित दुर्मिळ पृथ्वी ऑक्साईड्स, लवण आणि कच्चा माल म्हणून इतर संयुगे वापरुन दुर्मिळ पृथ्वी धातू किंवा मिश्र धातु तयार करण्याच्या उत्पादन प्रक्रियेचा संदर्भ देते.
दुर्मिळ पृथ्वी दुय्यम संसाधने ठोस कचर्‍याचा संदर्भ घेतात ज्यावर प्रक्रिया केली जाऊ शकते जेणेकरून त्यांच्यात असलेल्या दुर्मिळ पृथ्वीच्या घटकांमध्ये नवीन वापर मूल्य असू शकते, ज्यात दुर्मिळ पृथ्वी कायमस्वरुपी कचरा, कचरा कायम मॅग्नेट आणि दुर्मिळ पृथ्वी असलेले इतर कचरा यांचा समावेश आहे.
दुर्मिळ पृथ्वी उत्पादनांमध्ये दुर्मिळ पृथ्वी खनिजे, विविध दुर्मिळ पृथ्वी संयुगे, विविध दुर्मिळ पृथ्वी धातू आणि मिश्र धातु इत्यादींचा समावेश आहे.

कलम 31राज्य परिषदेचे संबंधित सक्षम विभाग दुर्मिळ पृथ्वीशिवाय इतर दुर्मिळ धातूंच्या व्यवस्थापनासाठी या नियमांच्या संबंधित तरतुदींचा संदर्भ घेऊ शकतात.

कलम 32हे नियमन 1 ऑक्टोबर 2024 रोजी लागू होईल.