Министерството за трговија на Државниот совет на Кина
2025/ 02/04 13:19
Објавување бр. 10 од 2025 година на Министерството за трговија и општата администрација на царината на одлуката за спроведување на контролата на извозот на предмети поврзани со волфрам, Телуриум, Бизмут, Молибден и Индиум
【Единица за издавање】 Биро за безбедност и контрола
[Број на објавување] Министерството за трговија на Министерството бр. 10 од 2025 година
[Датум на објавување] 4 февруари 2025 година
In accordance with the relevant provisions of the Export Control Law of the People's Republic of China, the Foreign Trade Law of the People's Republic of China, the Customs Law of the People's Republic of China, and the Regulations of the People's Republic of China on Export Control of Dual-Use Items, and in order to safeguard national security and interests and fulfill international obligations such as non-proliferation, with the approval of the State Council, it is decided to implement export controls on the following Предмети:
1. Предмети поврзани со волфрам
(I) 1C117.D. Материјали поврзани со волфрам:
1.1 .1ammonium paratungstate (референтен број на царинска стока: 2841801000);
1.1.2Волфрам оксид(Референтни броеви на царински производи: 2825901200, 2825901910, 2825901920);
1.1.3 Тунфрам карбид не е контролиран под 1C226 (референтен царински стока Број: 2849902000).
(Ii) 1C117.C. Волфрам во цврста состојба, имајќи го следново:
1.2.1 Цврст волфрам (не вклучувајќи честички или прав) со која било од следниве карактеристики:
а. Легури на волфрам и волфрам со содржина на волфрам од 97% или повеќе (по тежина) кои не се контролирани под 1C226 или 1C241 (референтни броеви на царински производи: 8101940001, 8101991001, 81019999001);
б. Волфрам допира со бакар со содржина на волфрам од 80% или повеќе (по тежина) (референтни броеви на царински производи: 8101940001, 8101991001, 8101999001);
в. Волфрам допирано со сребро (содржината на среброто е поголема или еднаква на 2%) со содржина на волфрам поголема од или еднаква на 80% (по тежина) (референтни броеви на царински производи: 7106919001, 7106929001);
1.2.2 може да се машински во кој било од следниве производи:
а. Цилиндри со дијаметар поголем или еднаков на 120 мм и должина поголема од или еднаква на 50 мм;
б. Цевки со внатрешен дијаметар поголем од или еднаков на 65 mm, дебелина на wallидот поголема од или еднаква на 25 mm, и должина поголема од или еднаква на 50 mm;
в. Блокови со големина поголема или еднаква на 120 mm × 120 mm × 50 mm.
(Iii) 1C004 легури на тонфстен-никел-железо (референтни броеви на царински производи: 8101940001, 8101991001, 8101999001) или волфрам-никел-кокер-легури (референтни царински комодити броеви: 8101940001, 8101991001, 8101999001
а. Густина поголема од 17,5 g/cm3;
б. Еластична граница надминува 800 MPa;
в. Крајната јачина на затегнување е поголема од 1270 MPa;
Д. Издолжувањето надминува 8%.
(Iv) 1E004, 1E101.B. Технологија и информации (вклучително и спецификации на процеси, параметри на процеси, процедури за обработка, итн.) За производство на артикли 1C004, 1C117.C и 1C117.D.
2. Предмети поврзани со Телуриум
(I) 6C002.A. Tellurium Metal (референтен царински стока број: 2804500001).
(Ii) 6C002.B. Соединение на Tellurium единечни кристали или поликристални производи (вклучувајќи подлоги или епитаксични нафора) на кое било од следниве:
2.2.1. Cadmium telluride (референтни броеви на царински производи: 2842902000, 3818009021);
2.2.2. Кадмиум цинк Телурид (референтни броеви на царински производи: 2842909025, 3818009021);
2.2.3. Mercury Cadmium Telluride (Референтни броеви на царински производи: 2852100010, 3818009021).
(Iii) 6E002 Технологија и информации за производство на точка 6C002 (вклучувајќи спецификации на процеси, параметри на процеси, процедури за обработка, итн.).
3. Предмети поврзани со бизмут
(I) 6C001.A. Бизмут Метал и неговите производи не се контролирани под 1C229, вклучително, но не ограничувајќи се на инготи, блокови, мониста, гранули, прашоци и други форми (референтни царински стоковни броеви: 8106101091, 8106101092, 81061010999, 8106109090, 8106901019, 810690101099992, 81061010999999992 година 8106909090).
(Ii) 6C001.B. Бизмут германски (референтен царински стока број: 2841900041).
(Iii) 6C001.C. Трифенил бизмут (референтен царински стока број: 2931900032).
(Iv) 6C001.D. Три-П-етоксифенилбизам (референтен царински стока Број: 2931900032).
(V) 6E001 Технологија и информации за производство на точка 6C001 (вклучувајќи спецификации на процеси, параметри на процеси, процедури за обработка, итн.).
4. Предмети поврзани со молибден
(I) 1C117.B.Молибден во прав: Молибден и легура честички со содржина на молибден (по тежина) поголема од или еднаква на 97% и големина на честички помалку од или еднаква на 50 × 10-6m (50μm) за производство на ракетни компоненти (референтен царински стока број: 8102100001).
(Ii) 1E101.B. Технологија и информации за производство на 1C117.b (вклучувајќи спецификации на процеси, параметри на процеси, процедури за обработка, итн.).
5. Индиумски предмети
(I) 3C004.A. Индиум фосфид (референтен царински стока број: 2853904051).
(Ii) 3C004.B. Триметилиндиум (референтен царински стока Број: 2931900032).
(Iii) 3C004.C. Тритилиндиум (референтен царински стока број: 2931900032).
(Iv) 3E004 Технологија и информации за производство на точка 3C004 (вклучувајќи спецификации на процеси, параметри на процеси, процедури за обработка, итн.).
Извозните оператори кои сакаат да ги извезуваат горенаведените артикли, се пријавуваат за лиценца од Одделот за трговија на Државниот совет во согласност со релевантните одредби на законот за контрола на извозот на Народната Република Кина и прописите на Народна Република Кина за контрола на извозот на предмети со двојна употреба.
Оваа објава ќе биде официјално спроведена од датумот на објавување. Списокот за контрола на извозот на предмети со двојна употреба на Народна Република Кина ќе се ажурира истовремено.
Министерство за трговија
Општа администрација на царина
4 февруари 2025 година