6

ລະບຽບ​ການ​ຂອງ​ສາທາລະນະ​ລັດ​ປະຊາຊົນ​ຈີນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ຄວບ​ຄຸມ​ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ສິນຄ້າ​ສອງ​ຝ່າຍ

ລະບຽບ​ການ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຮັບຮອງ​ຈາກ​ກອງ​ປະຊຸມ​ຄະນະ​ບໍລິຫານ​ງານ​ແຫ່ງ​ລັດ

'ລະບຽບ​ການ​ຂອງ​ສາທາລະນະ​ລັດ​ປະຊາຊົນ​ຈີນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ຄວບ​ຄຸມ​ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ສິນຄ້າ​ສອງ​ຝ່າຍ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ກວດກາ​ຄືນ​ແລະ​ຮັບຮອງ​ເອົາ​ຢູ່​ທີ່​ກອງ​ປະຊຸມ​ຄະນະ​ບໍລິຫານ​ງານ​ແຫ່ງ​ລັດ​ໃນ​ວັນ​ທີ 18 ກັນຍາ 2024.

ຂະບວນການນິຕິບັນຍັດ
ວັນ​ທີ 31 ພຶດສະພາ 2023, ຫ້ອງ​ວ່າການ​ສະພາ​ແຫ່ງ​ລັດ​ໄດ້​ອອກ “​ແຈ້ງ​ການ​ຂອງ​ຫ້ອງ​ວ່າການ​ສະພາ​ແຫ່ງ​ລັດ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ອອກ​ແຜນ​ວຽກ​ງານ​ນິຕິບັນຍັດ​ຂອງ​ສະພາ​ແຫ່ງ​ລັດ​ປີ 2023”, ກະກຽມ​ສ້າງ “​ລະບຽບ​ການ​ຄວບ​ຄຸມ​ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ສອງ​ຝ່າຍ. - ນຳໃຊ້ບັນດາລາຍການຂອງສາທາລະນະລັດປະຊາຊົນຈີນ”.
ວັນ​ທີ 18 ກັນຍາ​ປີ 2024, ທ່ານ​ຫຼີ​ເຄີ້ສຽງ, ນາຍົກລັດຖະມົນຕີຈີນ​ໄດ້​ເປັນ​ປະທານ​ກອງ​ປະຊຸມ​ຄະນະ​ບໍລິຫານ​ງານ​ຂອງ​ສະພາ​ແຫ່ງ​ລັດ​ເພື່ອ​ກວດກາ​ຄືນ​ແລະ​ຮັບຮອງ​ເອົາ "ລະບຽບ​ການ​ຂອງ​ສາທາລະນະ​ລັດ​ປະຊາຊົນ​ຈີນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ຄວບ​ຄຸມ​ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ສິນຄ້າ​ສອງ​ປະ​ເທດ (ຮ່າງ)".

ຂໍ້ມູນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
ຄວາມເປັນມາ ແລະຈຸດປະສົງ
ພື້ນຖານ​ຂອງ​ການ​ສ້າງ​ກົດ​ລະບຽບ​ຂອງ​ສາທາລະນະ​ລັດ​ປະຊາຊົນ​ຈີນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ຄວບ​ຄຸມ​ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ສອງ​ຝ່າຍ​ແມ່ນ​ປົກ​ປັກ​ຮັກສາ​ຄວາມ​ໝັ້ນຄົງ​ແລະ​ຜົນ​ປະ​ໂຫຍ​ດຂອງ​ຊາດ, ປະຕິບັດ​ພັນທະ​ສາກົນ​ເຊັ່ນ​ການ​ບໍ່​ແຜ່​ຂະຫຍາຍ, ​ເພີ່ມ​ທະວີ​ການ​ຄວບ​ຄຸມ​ການ​ສົ່ງ​ອອກ. ຈຸດປະສົງຂອງລະບຽບການນີ້ແມ່ນເພື່ອປ້ອງກັນການນໍາສອງລາຍການຈາກການນໍາໃຊ້ໃນການອອກແບບ, ການພັດທະນາ, ການຜະລິດ, ຫຼືການນໍາໃຊ້ອາວຸດທໍາລາຍມະຫາຊົນແລະຍານພາຫະນະການຈັດສົ່ງຂອງເຂົາເຈົ້າໂດຍຜ່ານການປະຕິບັດການຄວບຄຸມການສົ່ງອອກ.

ເນື້ອໃນຕົ້ນຕໍ
ຄໍານິຍາມຂອງລາຍການຄວບຄຸມ:ລາຍການທີ່ໃຊ້ສອງເທົ່າໝາຍເຖິງສິນຄ້າ, ເທັກໂນໂລຍີ ແລະການບໍລິການທີ່ມີທັງການໃຊ້ພົນລະເຮືອນ ແລະທາງທະຫານ ຫຼືສາມາດຊ່ວຍເພີ່ມທ່າແຮງທາງທະຫານ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນສິນຄ້າ, ເທັກໂນໂລຍີ ແລະການບໍລິການທີ່ສາມາດໃຊ້ໃນການອອກແບບ, ພັດທະນາ, ການຜະລິດ ຫຼືນຳໃຊ້ອາວຸດຂອງ. ການທຳລາຍໃຫຍ່ ແລະລົດຂົນສົ່ງຂອງພວກເຂົາ.

fde7d47f5845eafd761da1ce38f083c

ມາດຕະການຄວບຄຸມການສົ່ງອອກ:ລັດປະຕິບັດລະບົບການຄວບຄຸມການສົ່ງອອກທີ່ເປັນເອກະພາບ, ຄຸ້ມຄອງໂດຍການສ້າງລາຍການຄວບຄຸມ, ໄດເລກະທໍລີ, ຫຼືລາຍການແລະການປະຕິບັດໃບອະນຸຍາດສົ່ງອອກ. ບັນດາ​ກົມ​ກອງ​ຂອງ​ສະພາ​ແຫ່ງ​ລັດ ​ແລະ ຄະນະ​ກຳມະການ​ການ​ທະຫານ​ສູນ​ກາງ​ຮັບຜິດຊອບ​ການ​ຄວບ​ຄຸມ​ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ແມ່ນ​ຮັບຜິດຊອບ​ວຽກ​ງານ​ຄວບ​ຄຸມ​ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ຕາມ​ໜ້າ​ທີ່​ຮັບຜິດຊອບ​ຂອງ​ຕົນ.

ການຮ່ວມມືສາກົນ: ປະເທດດັ່ງກ່າວເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືສາກົນກ່ຽວກັບການຄວບຄຸມການສົ່ງອອກ ແລະ ເຂົ້າຮ່ວມການສ້າງກົດລະບຽບສາກົນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກ່ຽວກັບການຄວບຄຸມການສົ່ງອອກ.

ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ​ໂດຍ​ກົດໝາຍ​ວ່າ​ດ້ວຍ​ການ​ຄວບ​ຄຸມ​ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ຂອງ​ສາທາລະນະ​ລັດ​ປະຊາຊົນ​ຈີນ, ລັດ​ໄດ້​ບັງຄັບ​ໃຫ້​ມີ​ການ​ຄວບ​ຄຸມ​ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ສິນຄ້າ​ສອງ​ຝ່າຍ, ສິນຄ້າ​ການ​ທະຫານ, ວັດຖຸ​ນິວ​ເຄຼຍ, ​ແລະ​ສິນຄ້າ, ​ເຕັກ​ໂນ​ໂລ​ຊີ, ​ແລະ​ການ​ບໍລິການ​ອື່ນໆ​ທີ່​ກ່ຽວຂ້ອງ​ເຖິງ​ຜົນ​ປະ​ໂຫຍ​ດດ້ານ​ຄວາມ​ໝັ້ນຄົງ​ແຫ່ງ​ຊາດ ​ແລະ​ປະຕິບັດ​ພັນທະ​ສາກົນ​ເຊັ່ນ: - ການ​ຂະ​ຫຍາຍ​ຕົວ​. ກົມຄຸ້ມຄອງການສົ່ງອອກແຫ່ງຊາດຈະຮ່ວມມືກັບພະແນກການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເພື່ອສ້າງກົນໄກການປຶກສາຫາລືຜູ້ຊ່ຽວຊານໃນການຄວບຄຸມການສົ່ງອອກເພື່ອໃຫ້ຄໍາປຶກສາ. ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງຈະເຜີຍແຜ່ຄໍາແນະນໍາສໍາລັບອຸດສາຫະກໍາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງທັນເວລາເພື່ອແນະນໍາຜູ້ສົ່ງອອກໃນການສ້າງແລະປັບປຸງລະບົບການປະຕິບັດຕາມພາຍໃນສໍາລັບການຄວບຄຸມການສົ່ງອອກໃນຂະນະທີ່ການດໍາເນີນການມາດຕະຖານ.