De Spriecher vum Ministère fir Commerce vum Staatsrot vu China huet d'Froen vun de Reporter beäntwert iwwer d'Verëffentlechung vun der Exportkontrolllëscht vun Dual-Use Artikelen vun der Volleksrepublik China.
Vum Staatsrot vu China, den 15. November 2024, huet de Ministère fir Commerce, zesumme mam Ministère fir Industrie an Informatiounstechnologie, der Generalverwaltung vun der Douane, an der Staat Kryptographieverwaltung, d'Ukënnegung Nr. "Export Kontroll Lëscht vun Dual-Use Artikelen vun der Volleksrepublik China" (nodréiglech als "Lëscht bezeechent"), déi ëmgesat ginn den 1. Dezember 2024. De Spriecher vum Ministère de Commerce huet d'Froe vun de Reporter op der "Lëscht" geäntwert.
Q: Gitt w.e.g. den Hannergrond vun der Verëffentlechung vun der "Lëscht" vir?
Äntwert: D'Formuléierung vun enger vereenegter "Lëscht" ass eng Basisfuerderung fir d'Ëmsetzung vum "Exportkontrollgesetz vun der Volleksrepublik China" an d'"Reglementer vun der Volleksrepublik China iwwer Exportkontrolle vun Dual-Use Artikelen" (nodréiglech bezeechent als de „Reglement“), déi geschwënn ëmgesat gëtt, an och eng wichteg Reformmoossnam ass fir den Exportkontrollsystem ze verbesseren. D'"Lëscht" iwwerhëlt d'Dual-Use Export Kontrolllëscht Elementer verbonne mat multiple legal Dokumenter vu verschiddenen Niveauen wéi nuklear, biologesch, chemesch a Rakéiten, déi amgaang sinn ofgeschaaft ze ginn, a wäerte voll op international reife Erfahrung a Praktiken zéien. . Et gëtt systematesch integréiert no der Divisiounsmethod vun 10 Haaptindustriefelder a 5 Aarte vun Artikelen, an gläichméisseg exportéieren Kontrollcodes fir e komplette Lëschtesystem ze bilden, dee gläichzäiteg mat de "Reglementer" ëmgesat gëtt. Déi vereenegt "Lëscht" hëlleft all Parteien ze guidéieren fir d'Gesetzer an d'Politik vu China iwwer Exportkontrolle vun Dual-Use Artikelen voll a präzis ëmzesetzen, d'Regierungseffizienz vun der Dual-Use Exportkontroll ze verbesseren, d'national Sécherheet an Interessen besser ze schützen, international Verpflichtungen z. als Net-Prolifératioun, a besser d'Sécherheet, d'Stabilitéit an de glate Floss vun der globaler Industriekette an der Versuergungskette ze erhalen.
Fro: Ass den Ëmfang vun der Kontroll an der Lëscht ugepasst? Wäert China betruecht Artikelen op d'Lëscht an Zukunft ze addéieren?
A: Den Zweck vun der China Formuléierung vun der Lëscht ass systematesch all Dual-Use Artikelen z'integréieren déi momentan ënner Kontroll sinn an e komplette Lëschtesystem a System opzebauen. Et betrëfft fir de Moment keng Upassunge vum spezifeschen Ëmfang vun der Kontroll. China huet ëmmer un d'Prinzipien vun der Rationalitéit, der Virsiicht an der Moderatioun gehale bei der Ausféierung vun der Oplëschtung vun Dual-Use Artikelen. De Moment ass d'Zuel vun Dual-Use Artikelen ënner Kontroll nëmmen ongeféier 700, wat däitlech manner ass wéi déi vu grousse Länner a Regiounen. An Zukunft wäert China, baséiert op der Bedierfnes fir national Sécherheet an Interessen ze schützen an international Verpflichtungen wéi Net-Proliferatioun z'erfëllen, d'Industrie, Technologie, Handel, Sécherheet an aner Faktoren ëmfaassend berücksichtegen op Basis vun extensiv Enquête a Bewäertung, a förderen d'Industrie, Technologie, Handel, Sécherheet an aner Faktoren. Oplëschtung an Upassung vun Elementer op eng legal, stänneg an uerdentlech Manéier.