6

시진핑, 글로벌 도전 속에서 개혁·개방 심화 촉구

차이나데일리 | 업데이트 날짜: 2020-10-14 11:0

시진핑(習近平) 국가주석이 지난 수요일 선전경제특구 설립 40주년 경축대회에 참석해 연설했다.

다음은 몇 가지 주요 내용입니다.

업적과 경험

- 경제특구의 설립은 중국공산당과 국가가 개혁개방과 사회주의현대화를 추진하는 위대한 혁신적 조치이다.

- 경제특구는 중국의 개혁개방, 현대화에 크게 기여합니다.

- 선전은 개혁개방 이후 중국공산당과 중국인민이 함께 만들어낸 새로운 도시로, 지난 40년간의 발전은 세계발전사의 기적이다.

- 선전은 40년 전 경제특구 설립 이후 다섯 번의 역사적인 도약을 이루었습니다.

(1) 작은 낙후된 국경 마을에서 세계적인 영향력을 지닌 국제 대도시로. (2) 경제 시스템 개혁부터 전면적인 개혁 심화까지. (3) 주로 대외무역을 발전시키는 것에서부터 전면적으로 높은 수준의 개방을 추구하는 것까지. (4) 경제 발전의 진전에서 사회주의적 물질적, 정치적, 문화적, 윤리적, 사회적, 생태적 발전의 조정에 이르기까지; (5) 인민의 기본수요를 충족시키는 것부터 모든 면에서 고품질의 소강사회 건설을 완성하는 것까지.

 

- 선전의 개혁과 발전의 성과는 시련과 고난을 통해 이루어졌습니다.

- 선전은 개혁개방 분야에서 귀중한 경험을 쌓았습니다.

- 선전 등 경제특구의 40년 개혁개방은 큰 기적을 창조하고 귀중한 경험을 축적했으며 중국 특색의 사회주의 경제특구 건설 법칙에 대한 이해를 심화시켰습니다.

향후 계획

- 중대한 변화에 직면한 글로벌 정세

- 신시대 경제특구 건설은 중국특색의 사회주의를 견지해야 한다.

- 중국 공산당 중앙위원회는 선전이 심화 프로그램을 시행하는 것을 지지합니다.