បទបញ្ជារបស់ក្រុមប្រឹក្សារដ្ឋសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន
លេខ 785
បទបញ្ញត្តិគ្រប់គ្រងផែនដីដ៏កម្រត្រូវបានទទួលយកនៅឯកិច្ចប្រជុំប្រតិបត្តិទាំង 31 របស់ក្រុមប្រឹក្សារដ្ឋនៅថ្ងៃទី 26 ខែមេសាឆ្នាំ 2024 ហើយត្រូវបានប្រកាសឱ្យប្រើហើយនឹងចូលជាធរមាននៅថ្ងៃទី 1 ខែតុលាឆ្នាំ 2024 ។
នាយករដ្ឋមន្រ្តីលីឈៀង
ថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនាឆ្នាំ 2024
បទប្បញ្ញត្តិគ្រប់គ្រងផែនដីដ៏កម្រ
មាត្រា 1បទប្បញ្ញត្តិទាំងនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយច្បាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុងការការពារនិងប្រើប្រាស់ដោយមានប្រសិទ្ធិភាពប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពលើកកម្ពស់ការអភិវឌ្ឍដែលមានគុណភាពខ្ពស់រក្សាសុវត្ថិភាពអេកូឡូស៊ីនិងធានាសន្តិសុខធនធានជាតិនិងសន្តិសុខឧស្សាហកម្ម។
មាត្រា 2- មាត្រា 2-បទប្បញ្ញត្តិទាំងនេះត្រូវអនុវត្តចំពោះសកម្មភាពដូចជាការជីកយករ៉ែការជក់បារីនិងការបែកគ្នាលោហធាតុការធ្វើឱ្យអន្តរាយចរាចរនិងការនាំចេញនិងនាំចេញរ៉ែដ៏កម្រនៅក្នុងប្រទេសចិននៃសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន។
មាត្រា 3ការងារគ្រប់គ្រងផែនដីកម្រនឹងអនុវត្តបណ្តាញគោលការណ៍គោលនយោបាយការសម្រេចចិត្តនិងការរៀបចំរបស់បក្សនិងរដ្ឋដែលមានសារៈសំខាន់ក្នុងការការពារធនធាននិងការអភិវឌ្ឍការច្នៃប្រឌិតសុវត្ថិភាពនិងបច្ចេកទេស។
មាត្រា 4ធនធានផែនដីកម្រជាកម្មសិទ្ធិរបស់រដ្ឋ; គ្មានអង្គការឬបុគ្គលណាម្នាក់អាចរំលោភយកឬបំផ្លាញធនធានផែនដីដ៏កម្រនោះទេ។
រដ្ឋពង្រឹងការការពារធនធានទឹកផែនដីកម្រដោយច្បាប់និងប្រតិបត្តិការការពារធនធានដ៏កម្ររបស់ធនធានដ៏កម្រ
មាត្រា 5រដ្ឋអនុវត្តផែនការបង្រួបបង្រួមសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍឧស្សាហកម្មរ៉ែកម្រ។ នាយកដ្ឋានឧស្សាហកម្មដែលមានសមត្ថភាពរបស់ក្រុមប្រឹក្សារដ្ឋត្រូវរួមគ្នាជាមួយក្រុមប្រឹក្សារដ្ឋដែលពាក់ព័ន្ធនៃក្រុមប្រឹក្សារដ្ឋបង្កើតនិងរៀបចំការអនុវត្តផែនការអភិវឌ្ឍន៍សម្រាប់ឧស្សាហកម្មរ៉ែកម្រដោយច្បាប់នេះ។
មាត្រា 6រដ្ឋលើកទឹកចិត្តនិងគាំទ្រដល់ការស្រាវជ្រាវនិងការអភិវឌ្ឍនិងការអនុវត្តន៍បច្ចេកវិទ្យាថ្មីដំណើរការថ្មីនិងឧបករណ៍រ៉ែនៅលើផែនដីកម្រនិងជំរុញការអភិវឌ្ឍដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់និងបៃតងនៃឧស្សាហកម្មរ៉ែកម្រនិងមានភាពវៃឆ្លាត។
មាត្រា 7នាយកដ្ឋានបច្ចេកវិទ្យាឧស្សាហកម្មនិងព័ត៌មានវិទ្យារបស់ក្រុមប្រឹក្សារាស្ត្ររបស់ក្រុមប្រឹក្សារដ្ឋរបស់ក្រុមប្រឹក្សារដ្ឋនៅទូទាំងប្រទេសនិងការសិក្សាបានបង្កើតនិងរៀបចំការអនុវត្តគោលនយោបាយនិងវិធានការគ្រប់គ្រងឧស្សាហកម្មរ៉ែរ៉ែរផែនដី។ នាយកដ្ឋានធនធានធម្មជាតិរបស់ក្រុមប្រឹក្សារដ្ឋនិងនាយកដ្ឋានពាក់ព័ន្ធដទៃទៀតទទួលខុសត្រូវចំពោះការងារដែលទាក់ទងនឹងការគ្រប់គ្រងរបស់ផែនដីយ៉ាងកម្រនៅក្នុងការទទួលខុសត្រូវរៀងៗខ្លួនរបស់ពួកគេ។
រដ្ឋាភិបាលប្រជាជនក្នុងតំបន់នៅឬលើសពីកំរិតស្រុកទទួលខុសត្រូវចំពោះការគ្រប់គ្រងផែនដីកម្រនៅក្នុងតំបន់រៀងៗខ្លួន។ ផ្នែកដែលមានសមត្ថកិច្ចដែលពាក់ព័ន្ធរបស់រដ្ឋាភិបាលប្រជាជននៅឬលើសពីថ្នាក់ខោនធីដូចជាឧស្សាហកម្មឧស្សាហកម្មនិងព័ត៌មានវិទ្យានិងធនធានធម្មជាតិត្រូវអនុវត្តការគ្រប់គ្រងរបស់កម្រៃជើងសាររបស់ពួកគេ។
មាត្រា 8 មាត្រា 8នាយកដ្ឋានបច្ចេកវិទ្យាឧស្សាហកម្មនិងព័ត៌មានរបស់ក្រុមប្រឹក្សារដ្ឋត្រូវបានធ្វើឡើងដោយក្រុមប្រឹក្សារដ្ឋដែលមានកំណត់សហគ្រាសជីកាបង្រអុកនៅលើផែនដីនិងសហគ្រាសដ៏កម្រនិងបំបែកនិងបំបែកពួកគេឱ្យសាធារណៈជន។
លើកលែងតែសហគ្រាសដែលបានកំណត់ដោយកថាខណ្ឌទីមួយនៃអត្ថបទនេះអង្គការនិងបុគ្គលដទៃទៀតប្រហែលជាមិនចូលរួមក្នុងការជីកយករ៉ែនៅលើផែនដីដ៏កម្រនិងកម្រមានផែនដីកម្រនិងបែកគ្នាទេ។
មាត្រា 9សហគ្រាសជីកាបៃនៅលើផែនដីកម្រទទួលបានសិទ្ធិរ៉ែនិងអាជ្ញាប័ណ្ណរ៉ែដោយច្បាប់គ្រប់គ្រងធនធានរ៉ែបទបញ្ជារដ្ឋបាលនិងបទប្បញ្ញត្តិជាតិពាក់ព័ន្ធ។
ការវិនិយោគលើការរុករករ៉ែនៅលើរ៉ែដ៏កម្រការដាស់តឿននិងគម្រោងបំបែកត្រូវតែអនុវត្តតាមច្បាប់បទបញ្ជារដ្ឋបាលនិងបទប្បញ្ញត្តិជាតិពាក់ព័ន្ធស្តីពីការគ្រប់គ្រងគម្រោងវិនិយោគ។
មាត្រា 10រដ្ឋអនុវត្តការគ្រប់គ្រងបរិមាណសរុបនៃការជីកយករ៉ែផែនដីកម្រនិងការញ័រនិងការបែកគ្នាយ៉ាងស្វាហាប់ដោយផ្អែកលើកត្តាដូចជាទុនបំរុងធនធានដ៏កម្រនិងភាពខុសគ្នានៃការការពារឧស្សាហកម្មអេកូឡូស៊ីនិងតម្រូវការទីផ្សារ។ វិធានការជាក់លាក់ត្រូវបង្កើតឡើងដោយនាយកដ្ឋានបច្ចេកវិទ្យាឧស្សាហកម្មនិងព័ត៌មានវិទ្យារបស់ក្រុមមេធាវីរបស់ក្រុមប្រឹក្សារាស្ត្រនៃក្រុមការងារអភិវឌ្ឍន៍និងកំណែទម្រង់របស់ក្រុមមេធាវីរបស់ក្រុមប្រឹក្សារដ្ឋនិងនាយកដ្ឋានផ្សេងៗទៀត។
សហគ្រាសជីកាបៃនៅលើផែនដីដ៏កម្រនិងសហគ្រាសដ៏កម្រនិងការបំបែកការបំបែកនិងការបំបែកខ្លួនគួរតែគោរពយ៉ាងតឹងរឹងដោយបទប្បញ្ញត្តិគ្រប់គ្រងការត្រួតពិនិត្យចំនួនសរុបរបស់ជាតិដែលពាក់ព័ន្ធ។
មាត្រា 11រដ្ឋលើកទឹកចិត្តនិងគាំទ្រសហគ្រាសដើម្បីប្រើបច្ចេកវិទ្យានិងដំណើរការទំនើបនិងដំណើរការដែលអាចអនុវត្តបានដើម្បីប្រើប្រាស់ធនធានផែនដីដ៏កម្រអនុវិទ្យាល័យ។
សហគ្រាសប្រើប្រាស់គ្រប់ជ្រុងជ្រោយលើផែនដីកម្រមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលរួមក្នុងសកម្មភាពផលិតកម្មដោយប្រើរ៉ែផែនដីកម្រដែលជាវត្ថុធាតុដើមទេ។
មាត្រា 12សហគ្រាសដែលបានចូលរួមក្នុងការជីកយករ៉ែផែនដីកម្រស្រអាប់និងការបំបែកការបំបែកដែកនិងការការពារហានិភ័យបរិស្ថាននិងការការពារបរិស្ថានដើម្បីការពារការបំពុលបរិស្ថាននិងគ្រោះថ្នាក់សុវត្ថិភាពផលិតកម្មប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។
មាត្រា 19មិនមានអង្គការឬបុគ្គលណាម្នាក់ទិញទេដែលអាចទិញដំណើរការលក់ឬនាំចេញផលិតផលផែនដីដ៏កម្រដែលត្រូវបានជីកយករ៉ែខុសច្បាប់ឬបែកខ្ញែកដោយខុសច្បាប់។
មាត្រា 22នាយកដ្ឋានបច្ចេកវិទ្យាឧស្សាហកម្មនិងព័ត៌មានរបស់ក្រុមប្រឹក្សារដ្ឋពាណិជ្ជកម្មពន្ធគយពន្ធដារនិងនាយកដ្ឋានដទៃទៀតរបស់ក្រុមប្រឹក្សារដ្ឋបង្កើតប្រព័ន្ធព័ត៌មានអំពីការធ្វើដំណើរលើផលិតផលផែនដីដ៏កម្រមួយពង្រឹងការគ្រប់គ្រងផលិតផលរ៉ែដ៏កម្រនៃដំណើរការទាំងមូលនិងលើកកម្ពស់ការចែករំលែកទិន្នន័យក្នុងចំណោមនាយកដ្ឋានពាក់ព័ន្ធ។
សហគ្រាសដែលបានចូលរួមក្នុងការជីកយករ៉ែផែនដីកម្រណាស់ការញញឹមនិងការបំបែកដែកការប្រើប្រាស់ផលិតផលផែនដីកម្រនឹងកត់ត្រាព័ត៌មានលំហូរនៃផលិតផលផែនដីដ៏កម្រនៃផលិតផលផែនដីដ៏កម្ររបស់ផលិតផលផែនដីកម្រ។
មាត្រា 15ការនាំចូលនិងនាំចេញផលិតផលរ៉ែកម្រនិងបច្ចេកវិទ្យាដែលពាក់ព័ន្ធនឹងដំណើរការនិងឧបករណ៍ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងអនុវត្តតាមច្បាប់ពាក់ព័ន្ធនិងបទប្បញ្ញត្តិរដ្ឋបាលស្តីពីពាណិជ្ជកម្មនិងការគ្រប់គ្រងការនាំចេញនិងការគ្រប់គ្រងនាំចេញនិងគ្រប់គ្រងការនាំចេញនិងការគ្រប់គ្រងនាំចេញនិងគ្រប់គ្រងការនាំចេញនិងការគ្រប់គ្រងនាំចេញ។ សម្រាប់ទំនិញដែលគ្រប់គ្រងការនាំចេញពួកគេក៏នឹងអនុវត្តតាមច្បាប់គ្រប់គ្រងការនាំចេញនិងច្បាប់រដ្ឋបាលផងដែរ។
មាត្រា 16រដ្ឋនេះនឹងធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវប្រព័ន្ធបំរុងផែនដីកម្រដោយការរួមបញ្ចូលធនធានប្រជុំគ្នាទៅវិញទៅមកដោយមានទុនបំរុងនៅក្នុងប្រាក់បញ្ញើរ៉ែ។
ការបម្រុងទុករូបវ័ន្តនៃផែនដីកម្រត្រូវបានអនុវត្តដោយការរួមបញ្ចូលគ្នានូវទុនបំរុងរបស់រដ្ឋាភិបាលជាមួយនឹងការបន្តសហគ្រាសដែលមានរចនាសម្ព័ន្ធនិងបរិមាណនិងបរិមាណពូជបម្រុងមានប្រសិទ្ធិភាពជាបន្តបន្ទាប់។ វិធានការណ៍ជាក់លាក់នឹងត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយគណៈកម្មាធិការអភិវឌ្ឍន៍និងកំណែទម្រង់និងនាយកដ្ឋានហិរញ្ញវត្ថុរបស់ក្រុមប្រឹក្សារដ្ឋរួមជាមួយនាយកដ្ឋានមានសមត្ថកិច្ចរបស់ឧស្សាហកម្មឧស្សាហកម្មនិងបច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មាននិងនាយកដ្ឋានបម្រុងនិងសម្ភារៈនិងសម្ភារៈបម្រុងនិងសម្ភារៈ។
នាយកដ្ឋានធនធានធម្មជាតិរបស់ក្រុមប្រឹក្សារដ្ឋរួមជាមួយនាយកដ្ឋានពាក់ព័ន្ធរបស់ក្រុមប្រឹក្សារដ្ឋត្រូវចាត់តាំងធនធានធនធានមនុស្សដ៏កម្រដោយផ្អែកលើសុវត្ថិភាពនៃធនធានដ៏កម្ររបស់មូលនិធិផែនដីដូចជាធនធានធនធាននិងការការពារដោយច្បាប់។ វិធានការជាក់លាក់ត្រូវបង្កើតឡើងដោយនាយកដ្ឋានធនធានធម្មជាតិរបស់ក្រុមប្រឹក្សារដ្ឋរួមជាមួយនាយកដ្ឋានពាក់ព័ន្ធរបស់ក្រុមប្រឹក្សារដ្ឋ។
ច្បាប់ 17Rare earth industry organizations shall establish and improve industry norms, strengthen industry self-discipline management, guide enterprises to abide by the law and operate with integrity, and promote fair competition.
មាត្រា 18មន្ទីរជំនាញឧស្សាហកម្មនិងព័ត៌មានវិទ្យាដែលមានសមត្ថភាពផ្សេងទៀត (មន្ទីរពាក់ព័ន្ធផ្សេងទៀត) ត្រូវត្រួតពិនិត្យនិងត្រួតពិនិត្យរ៉ែការនាំចេញនិងការទទួលខុសត្រូវនៃបទប្បញ្ញត្តិទាំងនេះនិងការបែងចែកអំពើខុសច្បាប់របស់ពួកគេដោយច្បាប់។
នាយកដ្ឋានត្រួតពិនិត្យនិងអធិការកិច្ចមានសិទ្ធិទទួលយកវិធានការណ៍ដូចខាងក្រោមនៅពេលធ្វើការត្រួតពិនិត្យនិងអធិការកិច្ច:
(1) ស្នើសុំអង្គភាពដែលបានត្រួតពិនិត្យឱ្យផ្តល់ឯកសារនិងសំភារៈពាក់ព័ន្ធ
(2) សាកសួរអង្គភាពដែលបានត្រួតពិនិត្យនិងបុគ្គលិកពាក់ព័ន្ធរបស់ខ្លួនហើយតម្រូវឱ្យពួកគេពន្យល់ពីកាលៈទេសៈដែលទាក់ទងនឹងបញ្ហាដែលកំពុងស្ថិតក្រោមការត្រួតពិនិត្យនិងអធិការកិច្ច។
(3) ចូលកន្លែងដែលសង្ស័យថាមានសកម្មភាពខុសច្បាប់ក្នុងការស៊ើបអង្កេតនិងប្រមូលភស្តុតាង។
(iv) រឹបអូសផលិតផលរ៉ែឧបករណ៍និងឧបករណ៍កម្រដែលទាក់ទងនឹងសកម្មភាពខុសច្បាប់និងបិទការបិទទីតាំងដែលសកម្មភាពខុសច្បាប់កំពុងកើតឡើង។
(5) វិធានការណ៍ផ្សេងទៀតដែលបានកំណត់ដោយច្បាប់និងបទប្បញ្ញត្តិរដ្ឋបាល។
អង្គភាពដែលបានចុះត្រួតពិនិត្យនិងបុគ្គលិកពាក់ព័ន្ធរបស់ពួកគេនឹងសហការផ្តល់ឯកសារនិងសំភារៈដែលពាក់ព័ន្ធហើយមិនត្រូវបដិសេធឬរារាំងឡើយ។
មាត្រា 19នៅពេលដែលនាយកដ្ឋានត្រួតពិនិត្យនិងអធិការកិច្ចធ្វើឱ្យនាយកដ្ឋានត្រួតពិនិត្យនិងអធិការកិច្ចមិនមានបុគ្គលិកត្រួតពិនិត្យតិចជាងពីរទេហើយពួកគេនឹងផលិតវិញ្ញាបនប័ត្រអនុវត្តច្បាប់រដ្ឋបាលដែលមានសុពលភាព។
បុគ្គលិកនៃនាយកដ្ឋានត្រួតពិនិត្យនិងអធិការកិច្ចត្រូវតែរក្សាការសម្ងាត់អាថ៌កំបាំងរបស់រដ្ឋអាថ៌កំបាំងពាណិជ្ជកម្មនិងព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនដែលបានរៀនក្នុងកំឡុងពេលត្រួតពិនិត្យនិងត្រួតពិនិត្យ។
មាត្រា 20អ្នកដែលរំលោភលើបទប្បញ្ញត្តិនៃបទប្បញ្ញត្តិទាំងនេះហើយប្រព្រឹត្តទៅនៃអំពើទន្លាស់ណាមួយខាងក្រោមត្រូវទទួលទណ្ឌកម្មដោយនាយកដ្ឋានធនធានធម្មជាតិដែលមានសមត្ថកិច្ចដោយច្បាប់:
(1) សហគ្រាសជីកយករ៉ែនៅលើផែនដីកម្រមានធនធានផែនដីកម្រមួយដោយមិនទទួលបានអាជ្ញាប័ណ្ណរ៉ែឬរ៉ែរ៉ែឬធនធានផែនដីកម្រលើសពីតំបន់រ៉ែដែលបានចុះបញ្ជីសម្រាប់ការជីកយករ៉ែត្រឹមត្រូវ។
(2) អង្គការនិងបុគ្គលផ្សេងទៀតក្រៅពីសហគ្រាសជីករ៉ែនៅលើផែនដីយ៉ាងកម្រចូលរួមក្នុងការជីកយករ៉ែរ៉ែដ៏កម្រ។
មាត្រាមាតគមាតនីកន្លែងដែលសហគ្រាសជីកយករ៉ែនៅលើផែនដីកម្រនិងការបែកខ្ញែកគ្នាយ៉ាងកម្រចូលរួមក្នុងការជីកយករ៉ែនិងការបែកបាក់គ្នានៃបទប្បញ្ញត្តិដែលបានផលិតដោយខុសច្បាប់និងការទទួលបានការពិន័យមិនតិចជាងប្រាំដងប៉ុន្តែមិនលើសពីដប់ដងទេប៉ុន្តែមិនលើសពីដប់ដងខុសច្បាប់នោះទេ។ ខុសច្បាប់ ទទួលបាន; ប្រសិនបើមិនមានការចំណេញខុសច្បាប់ឬការកើនឡើងខុសច្បាប់គឺតិចជាង 500.000 យន់ដែលជាការពិន័យមិនតិចជាង 1 លានយន់ប៉ុន្តែមិនលើសពី 1 លានយន់នឹងត្រូវបានដាក់; នៅពេលដែលកាលៈទេសៈធ្ងន់ធ្ងរពួកគេនឹងត្រូវបានបញ្ជាឱ្យផ្អាកប្រតិបត្តិការផលិតកម្មនិងអាជីវកម្មហើយអ្នកទទួលខុសត្រូវខ្ពស់របស់អ្នកត្រួតពិនិត្យដែលទទួលខុសត្រូវដោយផ្ទាល់និងអ្នកដែលទទួលខុសត្រូវដោយផ្ទាល់និងការទទួលខុសត្រូវដោយច្បាប់។
មាត្រា 22ការរំលោភណាមួយនៃបទប្បញ្ញត្តិនៃបទប្បញ្ញត្តិទាំងនេះដែលប្តេជ្ញាធ្វើសកម្មភាពណាមួយដូចខាងក្រោមត្រូវបានបញ្ជាឱ្យធ្វើសកម្មភាពខុសច្បាប់និងចំណូលខុសច្បាប់ក៏ដូចជាឧបករណ៍ដែលត្រូវបានប្រើដោយខុសច្បាប់និងមិនមានលទ្ធផលល្អជាង 5 ដងទេប៉ុន្តែមិនលើសពី 10 ដងនៃដំណើរការខុសច្បាប់។ ប្រសិនបើមិនមានចំណូលខុសច្បាប់ឬចំណូលខុសច្បាប់មានតិចជាង 500.000 យន់ដែលជាការពិន័យមិនតិចជាង 6 លានយន់ទេប៉ុន្តែមិនលើសពី 5 លានយន់នឹងត្រូវបានកំណត់ឡើយ។ ប្រសិនបើកាលៈទេសៈធ្ងន់ធ្ងរនាយកដ្ឋានគ្រប់គ្រងនិងការគ្រប់គ្រងទីផ្សារត្រូវដកហូតអាជ្ញាប័ណ្ណអាជីវកម្មរបស់ខ្លួន:
(1) អង្គការឬបុគ្គលផ្សេងទៀតក្រៅពីសហគ្រាសភាពវង្វេងស្មារតីរបស់សហគ្រាសនិងការបំបែកការបំបែកខ្លួន។
(2) សហគ្រាសប្រើប្រាស់គ្រប់លក្ខណៈជុំវិញផែនដីកម្រប្រើរ៉ែដីដ៏កម្រដែលជាវត្ថុធាតុដើមសម្រាប់សកម្មភាពផលិតកម្ម។
មាត្រា 23 23អ្នកដែលរំលោភលើបទប្បញ្ញត្តិនៃបទប្បញ្ញត្តិទាំងនេះដោយការទិញផលិតផលរ៉ែឧស្សាហកម្មកម្រឬការបែកខ្ញែកគ្នានិងការទទួលបានការវិនិយោគខុសច្បាប់ដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយខុសច្បាប់និងមិនមានចំនួនតិចជាង 5 ដងទេប៉ុន្តែមិនលើសពី 10 ដងទេ។ ប្រសិនបើមិនមានការចំណេញខុសច្បាប់ឬការទទួលបានផលចំណេញខុសច្បាប់តិចជាង 500.000 យ័នដែលជាការផាកពិន័យមិនតិចជាង 500.000 យ័នប៉ុន្តែមិនលើសពី 2 លានយ័ននឹងត្រូវបានដាក់។ ប្រសិនបើកាលៈទេសៈធ្ងន់ធ្ងរនាយកដ្ឋានគ្រប់គ្រងនិងការគ្រប់គ្រងទីផ្សារត្រូវដកហូតអាជ្ញាប័ណ្ណអាជីវកម្មរបស់ខ្លួន។
មាត្រា 24ការនាំចូលនិងនាំចេញផលិតផលរ៉ែកម្រនិងបច្ចេកវិទ្យាដែលពាក់ព័ន្ធការរំលោភលើច្បាប់រដ្ឋបាលនិងបទប្បញ្ញត្តិនៃបទប្បញ្ញត្តិទាំងនេះត្រូវទទួលទោសដោយភ្នាក់ងារពាណិជ្ជកម្មគយនិងភ្នាក់ងារពាក់ព័ន្ធរបស់ពួកគេនិងច្បាប់របស់ពួកគេ។
មាតខ្នាយ៍ទី 25 ៈប្រសិនបើសហគ្រាសម្នាក់បានចូលរួមក្នុងការជីកយករ៉ែផែនដីកម្រការជក់បារីនិងការបែកគ្នាលោហធាតុនៃការផ្តល់ព័ត៌មានអំពីផលិតផលផែនដីកម្រនិងបញ្ចូលការផាកពិន័យរបស់ពួកគេដោយមិនតិចជាង 5 ម៉ឺនយ័នប៉ុន្តែមិនលើសពីនេះទេ RMB 200.000 យ័នលើសហគ្រាស; ប្រសិនបើវាបដិសេធមិនដោះស្រាយបញ្ហាវានឹងត្រូវបានបញ្ជាឱ្យផ្អាកផលិតកម្មនិងអាជីវកម្មនិងអ្នកទទួលខុសត្រូវដ៏សំខាន់និងអ្នកដែលទទួលខុសត្រូវដោយផ្ទាល់ប៉ុន្តែសហគ្រាសត្រូវពិន័យមិនតិចជាង 1 លានយ័នប៉ុន្តែមិនលើសពី 1 លានយន់ទេ។
មាត្រា 26អ្នកដែលបដិសេធឬរារាំងនាយកដ្ឋានត្រួតពិនិត្យនិងត្រួតពិនិត្យភារកិច្ចត្រួតពិនិត្យរបស់ខ្លួនដោយក្រសួងត្រួតពិនិត្យនិងអ្នកទទួលខុសត្រូវក្នុងការទទួលខុសត្រូវដោយផ្ទាល់ហើយសហគ្រាសត្រូវបានពិន័យមិនតិចជាង 6.000 យ័នទេប៉ុន្តែមិនលើសពី 100,000 យ័ននោះទេ។ ប្រសិនបើសហគ្រាសបដិសេធមិនមានការកែតម្រូវការព្យួរផលិតកម្មនិងអាជីវកម្មនិងអ្នកដែលទទួលខុសត្រូវដោយផ្ទាល់និងការទទួលខុសត្រូវដោយផ្ទាល់នោះទេប៉ុន្តែសហគ្រាសមិនមានតិចជាង 600,000 យ័នទេប៉ុន្តែមិនមានចំនួន 500.000 យ័នទេ។
មាត្រា 27:សហគ្រាសដែលបានចូលរួមក្នុងការជីកយករ៉ែផែនដីកម្រស្រអាប់និងការបែកគ្នាការជក់ដែកនិងការបំពេញបន្ថែមស្តីពីការអភិរក្សថាមពលផលិតកម្មសុវត្ថិភាពផលិតកម្មនិងការការពារអគ្គីភ័យត្រូវទទួលពន្ធនាគាររបស់ពួកគេតាមភារកិច្ចពាក់ព័ន្ធនិងច្បាប់របស់ពួកគេ។
អាកប្បកិរិយាខុសច្បាប់និងមិនទៀងទាត់របស់សហគ្រាសដែលបានចូលរួមក្នុងការជីកយករ៉ែផែនដីកម្រនឹងមានការជក់បារីនិងការនាំចេញនិងនាំចេញផលិតផលរ៉ែកម្រនឹងត្រូវបានកត់ត្រានៅក្នុងផ្នែកដែលពាក់ព័ន្ធដោយច្បាប់ដែលពាក់ព័ន្ធនិងបញ្ចូលក្នុងប្រព័ន្ធព័ត៌មានឥណទានជាតិដែលពាក់ព័ន្ធ។
មាត្រា 28បុគ្គលិកណាម្នាក់ដែលមានសមាជិកនៃនាយកដ្ឋានត្រួតពិនិត្យនិងអធិការកិច្ចដែលរំលោភអំណាចរបស់គាត់ធ្វេសប្រហែសនឹងភារកិច្ចរបស់គាត់ឬចូលរួមក្នុងការធ្វើខុសរបស់គាត់សម្រាប់ការទទួលបានផ្ទាល់ខ្លួនក្នុងការគ្រប់គ្រងផែនដីកម្រនឹងត្រូវទទួលទោសតាមច្បាប់។
មាត្រា 29អ្នកដែលបំពានបទប្បញ្ញត្តិនៃបទប្បញ្ញត្តិនេះនិងបង្កើតបានជាសកម្មភាពរំលោភសន្តិសុខសាធារណៈជនត្រូវស្ថិតក្រោមការដាក់ទណ្ឌកម្មការគ្រប់គ្រងសន្តិសុខសាធារណៈដោយច្បាប់។ ប្រសិនបើវាបង្កើតជាឧក្រិដ្ឋកម្មមួយការទទួលខុសត្រូវព្រហ្មទណ្ឌនឹងត្រូវបានបន្តដោយច្បាប់។
មាត្រា 30ពាក្យដូចខាងក្រោមនេះនៅក្នុងបទប្បញ្ញត្តិទាំងនេះមានអត្ថន័យដូចខាងក្រោមៈ
ផែនដីកម្រ ៗ សំដៅទៅលើអាណត្តិទូទៅសម្រាប់ធាតុទូទៅដូចជា Lantthanum, Praseymium, Termpium, ytetbium, lutetium, scandium, scandium, scandium, scandium, scandium, scandium, scandium, scandium, scandium, scandium, scandium, scandium, scandium, scandium, scandium, scandium, scandium, scandium, scandium, scandium, scandium, scandium, scandium, scandium, scandium, scandium និង yttrimium ។
ការញញឹមនិងការបែកគ្នាសំដៅទៅលើដំណើរការផលិតនៃដំណើរការរ៉ែដ៏កម្រនៃរ៉ែដ៏កម្រទៅក្នុងអុកស៊ីតក្នុងស្រុកដ៏កម្រជាច្រើនឬលាយបញ្ចូលគ្នារវាងអុកស៊ីមនិងអំបិលដទៃទៀត។
ការជក់បារីលោហៈសំដៅទៅលើដំណើរការផលិតនៃការផលិតលោហធាតុឬយ៉ាន់ស្ព័រដ៏កម្រដោយប្រើអុកស៊ីតដ៏កម្រមួយឬលាយបញ្ចូលគ្នានៃផ្ទៃអុកស៊ីតដ៏កម្រនិងលាយអំបិលនិងសមាសធាតុផ្សេងទៀតដែលមានវត្ថុធាតុដើម។
ធនធានដែលមានអនុវិទ្យាល័យកម្រសំដៅទៅលើកាកសំណល់រឹងដែលអាចត្រូវបានកែច្នៃដូច្នេះធាតុផែនដីកម្រដែលពួកគេមានអាចមានតម្លៃប្រើប្រាស់ថ្មីនៃកាកសំណល់អចិន្រ្តៃយ៍សំរាមនិងកាកសំណល់ផ្សេងទៀតដែលមានដីខ្សាច់។
ផលិតផលនៅលើផែនដីកម្រមានសារធាតុរ៉ែនៅលើផែនដីដ៏កម្រសមាសធាតុរ៉ែកម្រជាច្រើនលោហៈរ៉ែនិងយ៉ាន់ស្ព័រដ៏កម្រជាច្រើន។ ល។
មាត្រា 31.- មាត្រា 31ផ្នែកដែលមានសមត្ថកិច្ចដែលពាក់ព័ន្ធរបស់ក្រុមប្រឹក្សារដ្ឋអាចសំដៅទៅលើបទប្បញ្ញត្តិពាក់ព័ន្ធនៃបទប្បញ្ញត្តិទាំងនេះសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងលោហៈដ៏កម្រមួយក្រៅពីផែនដីដ៏កម្រ។
មាត្រា 32បទបញ្ជានេះនឹងចូលជាធរមាននៅថ្ងៃទី 1 ខែតុលាឆ្នាំ 2024 ។