[UNITÀ DI ESSUNZIONE] Bureau di sicurezza e controllo
[Numero di documento di rilascio] Ministero del commercio e amministrazione generale degli annunci doganali n. 33 del 2024
[Data di rilascio] 15 agosto 2024
Le disposizioni pertinenti della legge sul controllo delle esportazioni della Repubblica popolare cinese, la legge sul commercio estero della Repubblica popolare cinese e la legge doganale della Repubblica popolare cinese, per salvaguardare la sicurezza e gli interessi nazionali e adempiere a obblighi internazionali come la non proliferazione, con l'approvazione del Consiglio statale, è deciso di attuare i controlli delle esportazioni. Le questioni pertinenti sono in questo momento annunciate come segue:
1. Gli articoli che soddisfano le seguenti caratteristiche non devono essere esportati senza permesso:
(I) oggetti legati all'antimonio.
1. Minerale di antimonio e materie prime, inclusi ma non limitati a blocchi, granuli, polveri, cristalli e altre forme. (Numeri di merci doganali di riferimento: 2617101000, 2617109001, 2617109090, 2830902000)
2. Antimony Metal e i suoi prodotti, inclusi ma non limitati a lingotti, blocchi, perline, granuli, polveri e altre forme. (Numeri di merci doganali di riferimento: 8110101000, 8110102000, 8110200000, 8110900000)
3. Ossidi di antimonio con una purezza del 99,99% o più, incluso ma non limitato alla forma di polvere. (Numero di merci doganali di riferimento: 2825800010)
3 (Numero di merci doganali di riferimento: 2931900032)
5. Antimonioidruro, purezza maggiore del 99,999% (incluso l'idruro antimonio diluito in gas inerte o idrogeno). (Numero di merci doganali di riferimento: 2850009020)
6. Antimonide Indio, con tutte le seguenti caratteristiche: singoli cristalli con una densità di dislocazione inferiore al 50 per centimetro quadrato e policristallino con una purezza superiore al 99,9999%, incluso ma non limitato a lingotti (aste), blocchi, fogli, fogli di fogli di riferimento).
7. Tecnologia di fusione e separazione dell'oro e antimonio.
(Ii) Articoli relativi ai materiali superhard.
1. Attrezzatura da pressa superiore a sei lati, con tutte le seguenti caratteristiche: presse idrauliche di grandi dimensioni o fabbricate appositamente progettate o prodotte con pressione operativa a tre assi X/Y/Z a tre assi, con un diametro del cilindro maggiore o uguale a 500 mm o una pressione operativa progettata maggiore o uguale a 5 GPA. (Numero di merci doganali di riferimento: 8479899956)
2. Parti di tasto speciali per presse superiori a sei lati, tra cui travi di cerniera, martelli migliori e sistemi di controllo ad alta pressione con una pressione combinata superiore a 5 GPa. (Numeri di materie prime doganali di riferimento: 8479909020, 9032899094)
3. L'attrezzatura per la deposizione di vapore chimico al plasma a microonde (MPCVD) ha tutte le seguenti caratteristiche: apparecchiature MPCVD appositamente progettate o preparate con una potenza a microonde di oltre 10 kW e una frequenza a microonde di 915 MHz o 2450 MHz. (Numero di merci doganali di riferimento: 8479899957)
4. Materiali per finestre a diamante, compresi i materiali della finestra a diamante curva o materiali a finestra a diamante piatta con tutte le seguenti caratteristiche: (1) cristallo singolo o policristallino con un diametro di 3 pollici o più; (2) trasmittanza della luce visibile del 65% o più. (Numero di merci doganali di riferimento: 7104911010)
5. Tecnologia di processo per sintetizzare il cristallo singolo a diamante a diamante artificiale o a nitruro di boro cubico singolo utilizzando una stampa superiore a sei lati.
6. Tecnologia per la produzione di attrezzature da stampa a sei facce per tubi.
2. Gli esportatori devono passare attraverso le procedure di licenza di esportazione per regolamenti pertinenti, si applicano al Ministero del Commercio attraverso le autorità del Commercio provinciale, compila il modulo di domanda di esportazione per articoli e tecnologie a doppio utilizzo e inviare i seguenti documenti:
(1) l'originale del contratto di esportazione o un accordo o una copia o una copia scansionata coerente con l'originale;
(2) Descrizione tecnica o report di test degli articoli da esportare;
(iii) certificazione dell'utente finale e dell'uso finale;
(iv) introduzione dell'importatore e dell'utente finale;
(V) Documenti di identificazione del rappresentante legale del richiedente, del direttore aziendale principale e della persona che gestisce l'azienda.
3. Il Ministero del Commercio conduce un esame dalla data di ricezione dei documenti di domanda di esportazione o conduce un esame insieme ai dipartimenti pertinenti e decide di concedere o rifiutare la domanda entro il limite di tempo legale.
L'esportazione di articoli elencati in questo annuncio che ha un impatto significativo sulla sicurezza nazionale deve essere segnalata al Consiglio di Stato per l'approvazione del Ministero del Commercio insieme ai dipartimenti pertinenti.
4. Se la licenza è approvata dopo la revisione, il Ministero del Commercio emetterà una licenza di esportazione per articoli e tecnologie a doppio uso (di seguito denominata licenza di esportazione).
5. Le procedure per la richiesta e l'emissione di licenze di esportazione, la gestione di circostanze speciali e il periodo per il mantenimento di documenti e materiali devono essere attuate dalle disposizioni pertinenti dell'Ordine n. 29 del 2005 del Ministero del Commercio e dell'amministrazione generale delle dogane (misure per l'amministrazione delle licenze di importazione ed esportazione per i voci e le tecnologie a doppio utilizzo).
6. Gli esportatori presenteranno licenze di esportazione ai costumi, passano attraverso le formalità doganali dalle disposizioni della legge doganale della Repubblica popolare cinese e accetta la supervisione doganale. La dogana gestirà le procedure di ispezione e rilascio in base alla licenza di esportazione emessa dal Ministero del Commercio.
7. Se un operatore di esportazione esporta senza permesso, esporta oltre la portata dell'autorizzazione o impegna altri atti illegali, il Ministero del Commercio o le usanze e altri dipartimenti imporranno sanzioni amministrative dalle leggi e dai regolamenti pertinenti. Se è costituito un crimine, la responsabilità penale è perseguita dalla legge.
8. Questo annuncio entrerà in vigore il 15 settembre 2024.
Ministero del Commercio Generale Amministrazione delle dogane
15 agosto 2024