[Kibocsátó egység] Biztonsági és Ellenőrzési Iroda
[Kibocsátó okmány száma] Kereskedelmi és Általános Vámigazgatási Minisztérium 2024. évi 33. sz.
[Kiadás dátuma] 2024. augusztus 15
A Kínai Népköztársaság export-ellenőrzési törvényének, a Kínai Népköztársaság külkereskedelmi törvényének és a Kínai Népköztársaság vámtörvényének vonatkozó rendelkezései a nemzetbiztonság és a nemzetérdekek védelme, valamint a nemzetközi kötelezettségek teljesítése, mint pl. -proliferáció, az Államtanács jóváhagyásával a következő tételekre vonatkozó kiviteli ellenőrzések végrehajtásáról határoznak. A vonatkozó kérdéseket jelenleg az alábbiak szerint közöljük:
1. Az alábbi jellemzőknek megfelelő árucikkeket engedély nélkül nem szabad kivinni:
(I) Antimonnal kapcsolatos cikkek.
1. Antimonérc és nyersanyagok, beleértve, de nem kizárólagosan, blokkokat, granulátumokat, porokat, kristályokat és egyéb formákat. (Hivatkozási vámáruszámok: 2617101000, 2617109001, 2617109090, 2830902000)
2. Antimon fém és termékei, ideértve, de nem kizárólagosan, a bugákat, tömböket, gyöngyöket, granulátumokat, porokat és egyéb formákat. (Hivatkozási vámáruszámok: 8110101000, 8110102000, 8110200000, 8110900000)
3. 99,99%-os vagy nagyobb tisztaságú antimon-oxidok, beleértve, de nem kizárólagosan a por alakot. (Vámhivatkozási áruszám: 2825800010)
4. Trimetil-antimon, trietil-antimon és egyéb szerves antimonvegyületek, amelyek tisztasága (a szervetlen elemekre vonatkoztatva) nagyobb, mint 99,999%. (Vámhivatkozási áruszám: 2931900032)
5. Antimonhidrid, tisztasága nagyobb, mint 99,999% (beleértve az inert gázzal vagy hidrogénnel hígított antimon-hidridet is). (Vámhivatkozási áruszám: 2850009020)
6. Indium-antimonid, amely rendelkezik az alábbi jellemzők mindegyikével: egykristályok, amelyek diszlokációs sűrűsége kisebb, mint 50 négyzetcentiméter, és polikristályos, amelynek tisztasága nagyobb, mint 99,99999%, beleértve, de nem kizárólagosan a bugákat (rudakat), tömböket, lapokat, céltárgyak, granulátumok, porok, törmelékek stb. (Vámhivatkozási árucikkszám: 2853909031)
7. Arany és antimon olvasztási és elválasztási technológia.
(II) Szuperkemény anyagokkal kapcsolatos tételek.
1. Hatoldalas felső sajtoló berendezés, amely rendelkezik az alábbi jellemzők mindegyikével: speciálisan tervezett vagy gyártott nagyméretű hidraulikus prések X/Y/Z háromtengelyes hatoldalas szinkronnyomással, 500 mm vagy annál nagyobb hengerátmérővel, vagy a tervezett üzemi nyomás nagyobb vagy egyenlő, mint 5 GPa. (Hivatkozási vámáruszám: 8479899956)
2. Speciális kulcselemek hatoldalas felső sajtológépekhez, beleértve a zsanérgerendákat, felső kalapácsokat és 5 GPa-nál nagyobb kombinált nyomású nagynyomású vezérlőrendszereket. (Hivatkozási vámáruszámok: 8479909020, 9032899094)
3. A mikrohullámú plazma kémiai gőzleválasztásos (MPCVD) berendezések rendelkeznek az alábbi jellemzők mindegyikével: speciálisan tervezett vagy elkészített MPCVD berendezés 10 kW-nál nagyobb mikrohullámú teljesítménnyel és 915 MHz vagy 2450 MHz mikrohullámú frekvenciával. (Hivatkozási vámáruszám: 8479899957)
4. Gyémánt ablakanyagok, beleértve az ívelt gyémánt ablakanyagokat, vagy lapos gyémánt ablakanyagok, amelyek rendelkeznek az alábbi jellemzők mindegyikével: (1) egykristály vagy polikristályos, legalább 3 hüvelyk átmérőjű; (2) 65% vagy több látható fényáteresztés. (Vámhivatkozási áruszám: 7104911010)
5. Eljárástechnológia mesterséges gyémánt egykristály vagy köbös bór-nitrid egykristály szintetizálására hatoldalas felső prés segítségével.
6. Technológia hatoldalas felső sajtoló berendezések gyártásához csövekhez.
2. Az exportőrök a vonatkozó rendeletek szerinti kiviteli engedélyezési eljárásokon mennek keresztül, a tartományi kereskedelmi hatóságokon keresztül a Kereskedelmi Minisztériumhoz fordulnak, kitöltik a kettős felhasználású termékekre és technológiákra vonatkozó kiviteli igénylőlapot, és benyújtják a következő dokumentumokat:
(1) A kiviteli szerződés vagy megállapodás eredeti példánya, vagy annak másolata vagy szkennelt másolata, amely megegyezik az eredetivel;
(2) Az exportálandó cikkek műszaki leírása vagy vizsgálati jegyzőkönyve;
iii. a végfelhasználó és a végfelhasználás tanúsítása;
iv. az importőr és a végfelhasználó bemutatása;
(V) A kérelmező törvényes képviselőjének, vezető üzletvezetőjének, valamint az üzletet lebonyolító személyazonosító okmányai.
3. A Kereskedelmi Minisztérium az exportkérelmek okmányainak kézhezvételétől kezdődően vizsgálatot végez, vagy az illetékes szervezeti egységekkel közösen vizsgálatot végez, és a jogszabályban meghatározott határidőn belül dönt a kérelem helytállásáról vagy elutasításáról.
A jelen hirdetményben felsorolt, a nemzetbiztonságra jelentős hatást gyakorló cikkek kivitelét be kell jelenteni az Államtanácsnak jóváhagyásra a Kereskedelmi Minisztériummal együtt, az illetékes osztályokkal együtt.
4. Ha az engedélyt felülvizsgálat után jóváhagyják, a Kereskedelmi Minisztérium exportengedélyt ad ki a kettős felhasználású termékekre és technológiákra (a továbbiakban: kiviteli engedély).
5. A kiviteli engedélyek kérelmezésére és kiadására, a különleges körülmények kezelésére vonatkozó eljárásokat, valamint az okmányok és anyagok megőrzésének időtartamát a Kereskedelmi Minisztérium és a Vámügyi Főigazgatóság 2005. évi 29. sz. Intézkedések a kettős felhasználású termékekre és technológiákra vonatkozó import- és kiviteli engedélyek adminisztrációjára).
6. Az exportőrök bemutatják a kiviteli engedélyeket a vámhatóságnak, a Kínai Népköztársaság vámtörvényének rendelkezései szerint vámalakiságokon mennek keresztül, és vállalják a vámfelügyeletet. A vámhatóság az ellenőrzési és kiadási eljárásokat a Kereskedelmi Minisztérium által kiadott kiviteli engedély alapján végzi.
7. Ha az exportszervező engedély nélkül exportál, az engedély keretein kívül exportál, vagy más jogellenes cselekményt követ el, a Kereskedelmi Minisztérium vagy a Vám- és egyéb hivatalok a vonatkozó törvényi és rendeleti rendelkezések szerint közigazgatási bírságot szabnak ki. Bűncselekmény elkövetése esetén a büntetőjogi felelősség a törvény szerint érvényesül.
8. Jelen Hirdetmény 2024. szeptember 15-én lép hatályba.
Kereskedelmi Minisztérium Általános Vámigazgatás
2024. augusztus 15