Ministè Komès nan Konsèy Eta a nan Lachin
2025/ 02/04 13:19
Anons No 10 nan 2025 nan Ministè a nan Komès ak Administrasyon Jeneral la nan Ladwàn sou desizyon an aplike kontwòl ekspòtasyon sou atik ki gen rapò ak Tengstèn, Tellurium, Bismit, Molibden ak Indium
【Emisyon inite】 Biwo Sekirite ak Kontwòl
[Nimewo Release] Ministè Komès Anons No. 10 nan 2025
[Dat Piblikasyon] 4 fevriye 2025
In accordance with the relevant provisions of the Export Control Law of the People's Republic of China, the Foreign Trade Law of the People's Republic of China, the Customs Law of the People's Republic of China, and the Regulations of the People's Republic of China on Export Control of Dual-Use Items, and in order to safeguard national security and interests and fulfill international obligations such as non-proliferation, with the approval of the State Council, it is decided to implement export controls on the following Atik:
1. Atik ki gen rapò ak tengstèn
(Mwen) 1C117.D. Materyèl ki gen rapò ak tengstèn:
1.1 .1AMMONIUM PARATUNGSTATE (Referans Ladwàn Nimewo Komodite: 2841801000);
1.1.2Oksid tengstèn(Referans Nimewo Komodite Ladwàn: 2825901200, 2825901910, 2825901920);
1.1.3 Carbide tengstèn pa kontwole anba 1C226 (referans Nimewo Komodite Ladwàn: 2849902000).
(Ii) 1C117.C. Tengstèn nan yon eta solid, ki gen tout bagay sa yo:
1.2.1 Tengstèn solid (ki pa enkli patikil oswa poud) ki gen nenpòt nan karakteristik sa yo:
a. Tengstèn ak tengstèn alyaj ak yon kontni tengstèn nan 97% oswa plis (pa pwa) pa kontwole anba 1C226 oswa 1C241 (referans Ladwàn nimewo komodite: 8101940001, 8101991001, 810199001);
b. Tengstèn doped ak kwiv ak yon kontni tengstèn nan 80% oswa plis (pa pwa) (referans Ladwàn nimewo komodite: 8101940001, 8101991001, 8101999001);
c. Tengstèn doped ak ajan (kontni an ajan se pi gran pase oswa egal a 2%) ak yon kontni tengstèn pi gran pase oswa egal a 80% (pa pwa) (referans nimewo komodite koutim: 7106919001, 7106929001);
1.2.2 ka machined nan nenpòt nan pwodwi sa yo:
a. Silenn ki gen yon dyamèt pi gran pase oswa egal a 120 mm ak yon longè pi gran pase oswa egal a 50 mm;
b. Tiyo ki gen yon dyamèt enteryè pi gran pase oswa egal a 65 mm, yon epesè miray pi gran pase oswa egal a 25 mm, ak yon longè pi gran pase oswa egal a 50 mm;
c. Blòk ak yon gwosè pi gran pase oswa egal a 120 mm × 120 mm × 50 mm.
(III) 1C004 Tungsten-nickel-iron alloys (reference customs commodity numbers: 8101940001, 8101991001, 8101999001) or tungsten-nickel-copper alloys (reference customs commodity numbers: 8101940001, 8101991001, 8101999001) having all of the following characteristics:
a. Dansite pi gran pase 17.5 g/cm3;
b. Limit elastik depase 800 MPa;
c. Fòs ultim rupture a pi gran pase 1270 MPa;
d. Elongasyon an depase 8%.
(Iv) 1E004, 1E101.B. Teknoloji ak enfòmasyon (ki gen ladan espesifikasyon pwosesis, paramèt pwosesis, pwosedi pwosesis, elatriye) pou pwodiksyon an nan atik 1C004, 1C117.C, ak 1C117.D.
2. Atik Tellurium ki gen rapò ak
(Mwen) 6C002.A. Tellurium metal (referans koutim komodite nimewo: 2804500001).
(Ii) 6C002.B. Tellurium konpoze sèl kristal oswa polikristalin pwodwi (ki gen ladan substrats oswa gato epitaksyal) nan nenpòt nan sa ki annapre yo:
2.2.1. Kadmyòm Telluride (Referans Ladwàn Komodite Numbers: 2842902000, 3818009021);
2.2.2. Kadmyòm Zenk Telluride (Referans Ladwàn Komodite Numbers: 2842909025, 3818009021);
2.2.3. Mèki Kadmyòm Telluride (Referans Ladwàn Komodite Numbers: 2852100010, 3818009021).
(Iii) 6E002 Teknoloji ak enfòmasyon pou pwodiksyon atik 6C002 (ki gen ladan espesifikasyon pwosesis, paramèt pwosesis, pwosedi pwosesis, elatriye).
3. atik ki gen rapò ak bismit
(Mwen) 6C001.A. Bismuth metal and its products not controlled under 1C229, including but not limited to ingots, blocks, beads, granules, powders and other forms (reference customs commodity numbers: 8106101091, 8106101092, 8106101099, 8106109090, 8106901019, 8106901029, 8106901099, 8106909090).
(Ii) 6C001.B. Bismit Germanate (referans koutim komodite nimewo: 2841900041).
(Iii) 6C001.C. Triphenyl bismit (referans koutim komodite nimewo: 2931900032).
(Iv) 6C001.D. Tri-p-ethoxyphenylbismuth (referans koutim komodite nimewo: 2931900032).
(V) 6E001 Teknoloji ak enfòmasyon pou pwodiksyon an nan atik 6C001 (ki gen ladan espesifikasyon pwosesis, paramèt pwosesis, pwosedi pwosesis, elatriye).
4. Molibdèn ki gen rapò ak atik yo
(Mwen) 1C117.B.Molibden poud: Molibden ak patikil alyaj ak yon kontni molibdèn (pa pwa) pi gran pase oswa egal a 97% ak gwosè patikil mwens pase oswa egal a 50 × 10-6m (50μm) pou fabrike nan eleman misil (referans nimewo komodite koutim: 8102100001).
(Ii) 1E101.B. Teknoloji ak enfòmasyon pou pwodiksyon 1C117.B (ki gen ladan espesifikasyon pwosesis, paramèt pwosesis, pwosedi pwosesis, elatriye).
5. Atik ki gen rapò ak endyòm
(Mwen) 3C004.A. Endyòm fosfid (referans koutim komodite nimewo: 2853904051).
(Ii) 3C004.B. TrimethyLindium (Referans Ladwàn Nimewo Komodite: 2931900032).
(Iii) 3C004.C. Triethylindium (Referans Ladwàn Nimewo Komodite: 2931900032).
(Iv) 3E004 Teknoloji ak enfòmasyon pou pwodiksyon atik 3C004 (ki gen ladan espesifikasyon pwosesis, paramèt pwosesis, pwosedi pwosesis, elatriye).
Operatè ekspòtasyon ki vle ekspòtasyon atik ki endike anwo a dwe aplike pou yon lisans nan Depatman Komès Konsèy Eta a dapre dispozisyon ki enpòtan nan lwa kontwòl ekspòtasyon nan Repiblik Pèp la nan Lachin ak règleman yo nan Repiblik Pèp la nan Lachin sou kontwòl ekspòtasyon nan atik doub-itilize.
Anons sa a pral ofisyèlman aplike nan dat piblikasyon an. Lis kontwòl ekspòtasyon nan atik doub-itilize nan Repiblik Pèp la nan Lachin yo pral mete ajou ansanm.
Ministè Komès
Administrasyon Jeneral Ladwàn
4 fevriye 2025