6

Regulamento da República Popular da China sobre o control das exportacións de artigos de dobre uso

Regulamento aprobado pola reunión executiva do Consello de Estado

O "Regulamento da República Popular da China sobre o control das exportacións de artigos de dobre uso" foi revisado e aprobado na reunión executiva do Consello de Estado o 18 de setembro de 2024.

proceso lexislativo
O 31 de maio de 2023, a Oficina Xeral do Consello de Estado emitiu o "Aviso da Oficina Xeral do Consello de Estado sobre a publicación do Plan de traballo lexislativo do Consello de Estado para 2023", preparándose para formular o "Regulamento sobre o control das exportacións de artigos de dobre uso da República Popular da China".
O 18 de setembro de 2024, o primeiro ministro Li Qiang presidiu unha reunión executiva do Consello de Estado para revisar e aprobar o "Regulamento da República Popular da China sobre o control das exportacións de artigos de dobre uso (borrador)".

Información relacionada
Antecedentes e propósito
Os antecedentes da formulación do Regulamento da República Popular da China sobre o control das exportacións de artigos de dobre uso son salvagardar a seguridade e os intereses nacionais, cumprir as obrigas internacionais como a non proliferación e fortalecer e estandarizar o control das exportacións. O obxectivo deste regulamento é evitar que os artigos de dobre uso sexan utilizados no deseño, desenvolvemento, produción ou uso de armas de destrución masiva e os seus vehículos vectores mediante a aplicación do control das exportacións.

Contido principal
Definición de artigos controlados:Os artigos de dobre uso refírense a bens, tecnoloxías e servizos que teñen usos tanto civís como militares ou que poden axudar a mellorar o potencial militar, especialmente bens, tecnoloxías e servizos que se poden empregar para o deseño, desenvolvemento, produción ou uso de armas de destrución masiva e os seus vehículos vectores.

fde7d47f5845eafd761da1ce38f083c

Medidas de control das exportacións:O estado implementa un sistema unificado de control de exportacións, xestionado mediante a formulación de listas de control, directorios ou catálogos e a aplicación de licenzas de exportación. Os departamentos do Consello de Estado e da Comisión Militar Central responsables do control de exportacións encárganse do traballo de control de exportacións segundo as súas respectivas responsabilidades.

Cooperación internacionalO país fortalece a cooperación internacional en materia de control de exportacións e participa na formulación das normas internacionais pertinentes en materia de control de exportacións.

ImplementaciónSegundo a Lei de Control de Exportacións da República Popular da China, o estado aplica controis á exportación de artigos de dobre uso, produtos militares, materiais nucleares e outros bens, tecnoloxías e servizos relacionados cos intereses de seguridade nacional e co cumprimento de obrigas internacionais como a non proliferación. O departamento nacional responsable da xestión das exportacións colaborará cos departamentos pertinentes para establecer un mecanismo de consulta de expertos para os controis de exportación co fin de proporcionar opinións consultivas. Tamén publicarán oportunamente directrices para as industrias pertinentes co fin de orientar os exportadores no establecemento e na mellora dos sistemas de cumprimento interno para os controis de exportación, á vez que estandarizan as operacións.