6

Anuncio nº 33 de 2024 do Ministerio de Comercio e a Administración xeral de Aduanas de China sobre a aplicación do control de exportacións sobre antimonio e outros elementos

[Unidade emisora] Oficina de seguridade e control

[Número de documento emisor] Ministerio de Comercio e Administración xeral do anuncio aduaneiro nº 33 de 2024

[Data de emisión] 15 de agosto de 2024

 

As disposicións pertinentes da Lei de control das exportacións da República Popular China, a Lei de comercio exterior da República Popular China e a Lei aduaneira da República Popular China, para salvagardar a seguridade nacional e os intereses e cumprir as obrigas internacionais como a non proliferación, coa aprobación do Consello de Estado, é decidido implementar os controis de exportación nos seguintes elementos. Os asuntos relevantes neste momento anuncianse do seguinte xeito:

1. Os elementos que cumpran as seguintes características non se exportarán sen permiso:

(I) Elementos relacionados co antimonio.

1. O mineral de antimonio e as materias primas, incluíndo pero non limitadas a bloques, gránulos, po, cristais e outras formas. (Números de mercadorías aduaneiras de referencia: 2617101000, 2617109001, 2617109090, 2830902000)

2. O metal antimonal e os seus produtos, incluíndo pero non limitados a lingotes, bloques, contas, gránulos, po e outras formas. (Números de mercadorías aduaneiras de referencia: 8110101000, 8110102000, 8110200000, 8110900000)

3. Óxidos de antimonio cunha pureza do 99,99% ou máis, incluíndo pero sen limitarse á forma de po. (Número de mercadorías aduaneiras de referencia: 2825800010)

4. O antimonio de trimetilo, o antimonio trietílico e outros compostos de antimonio orgánico, cunha pureza (baseada en elementos inorgánicos) superior ao 99,999%. (Número de mercadorías aduaneiras de referencia: 2931900032)

5. AntimonioHidruro, pureza superior ao 99,999% (incluído o hidruro de antimonio diluído en gas inerte ou hidróxeno). (Número de mercadorías de aduanas de referencia: 2850009020)

6. Antimonido indio, con todas as seguintes características: cristais individuais cunha densidade de dislocación inferior a 50 por cento cadrado e policristalina cunha pureza superior a 99.9999%, incluíndo pero non limitado a lingotes (barras), bloques, follas: obxectivos: 2853

7. Tecnoloxía de fundición e separación de ouro e antimonio.

(Ii) elementos relacionados con materiais de superhard.

1. Equipos de prensa superior de seis caras, con todas as seguintes características: prensas hidráulicas grandes deseñadas ou fabricadas especialmente con prensa sincrónica de seis eixes x/y/z de tres eixes, cun diámetro de cilindro superior ou igual a 500 mm ou unha presión de funcionamento deseñada superior ou igual a 5 GPA. (Número de mercadorías de aduanas de referencia: 8479899956)

2. Pezas de chaves especiais para prensas superiores de seis caras, incluídos vigas de bisagra, martelos superiores e sistemas de control de alta presión cunha presión combinada superior a 5 GPA. (Números de mercadorías aduaneiras de referencia: 8479909020, 9032899094)

3. O equipo de deposición de vapor de vapor de plasma de microondas (MPCVD) ten todas as seguintes características: equipos MPCVD especialmente deseñados ou preparados cunha potencia de microondas de máis de 10 kW e unha frecuencia de microondas de 915 MHz ou 2450 MHz. (Número de mercadorías de aduanas de referencia: 8479899957)

4. Materiais da xanela de diamantes, incluídos materiais de ventá de diamante curvado, ou materiais de ventá de diamante planos que teñen todas as seguintes características: (1) cristal ou policristalino cun diámetro de 3 polgadas ou máis; (2) Transmisión de luz visible do 65% ou máis. (Número de mercadorías de aduanas de referencia: 7104911010)

5. Tecnoloxía de procesos para sintetizar un cristal único de nitruro de nitruro de nitruro de nitruro de boro cúbico usando unha prensa superior de seis caras.

6. Tecnoloxía para fabricar equipos de prensa de seis caras para tubos.

1 2 3

2. Os exportadores pasarán polos procedementos de licenza de exportación por normativas relevantes, aplicaranse ao Ministerio de Comercio a través das autoridades de comercio provincial, cubrir o formulario de solicitude de exportación para elementos e tecnoloxías de uso dobre e enviar os seguintes documentos:

(1) o orixinal do contrato de exportación ou acordo ou unha copia ou copia dixitalizada que sexa consistente co orixinal;

(2) descrición técnica ou informe de proba dos elementos a exportar;

(iii) certificación do usuario final e do uso final;

(iv) introdución do importador e usuario final;

(V) Documentos de identificación do representante legal do solicitante, director de empresas principais e da persoa que manexa o negocio.

3. O Ministerio de Comercio realizará un exame desde a data de recepción dos documentos de solicitude de exportación ou realizará un exame xunto cos departamentos relevantes e decidirán conceder ou rexeitar a solicitude dentro do prazo legal.

A exportación de elementos que figuran neste anuncio que teñen un impacto significativo na seguridade nacional será informado ao Consello de Estado para a súa aprobación polo Ministerio de Comercio xunto con departamentos relevantes.

4. Se a licenza está aprobada despois da revisión, o Ministerio de Comercio emitirá unha licenza de exportación para artigos e tecnoloxías de uso dobre (en diante denominado licenza de exportación).

5. Os procedementos para solicitar e emitir licenzas de exportación, manexar circunstancias especiais e o período para a conservación de documentos e materiais será implementado polas disposicións pertinentes da orde nº 29 de 2005 do Ministerio de Comercio e a Administración xeral de aduanas (medidas para a administración de licenzas de importación e exportación de elementos e tecnoloxías de uso dual).

6. Os exportadores deberán presentar licenzas de exportación aos aduanas, pasar por formalidades aduaneiras mediante as disposicións da lei aduaneira da República Popular China e aceptar a supervisión aduaneira. As aduanas xestionarán os procedementos de inspección e liberación baseados na licenza de exportación emitida polo Ministerio de Comercio.

7. Se un operador de exportación exporta sen permiso, exporta máis aló do alcance do permiso ou comete outros actos ilegais, o Ministerio de Comercio ou os aduanas e outros departamentos impoñerá sancións administrativas polas leis e regulamentos pertinentes. Se se constitúe un delito, a responsabilidade penal será perseguida pola lei.

8. Este anuncio entrará en vigor o 15 de setembro de 2024.

 

 

Ministerio de Comercio Administración xeral de Aduanas

15 de agosto de 2024