Regeljouwing goedkard troch de Steatsried útfierende gearkomste
De 'Regleminten fan' e Folksrepublyk Sina oer eksportkontrôle fan items mei dûbeld gebrûk' waarden hifke en goedkard op 'e State Council Executive Meeting op 18 septimber 2024.
Legislative proses
Op maaie 31, 2023, joech it Algemiene Buro fan 'e Steatsried de "Meitsje fan it Algemiene Buro fan 'e Steatsried út oer it útjaan fan it wetjouwende wurkplan fan 'e Steatsried foar 2023", it tariede op it formulearjen fan 'e Regelingen oer Eksportkontrôle fan Dual -Brûk items fan 'e Folksrepublyk Sina".
Op 18 septimber 2024 presidint premier Li Qiang in útfierende gearkomste fan 'e Steatsried om de "Regleminten fan 'e Folksrepublyk Sina oer eksportkontrôle fan items mei dûbele gebrûk (ûntwerp)" te besjen en goed te keuren.
Related ynformaasje
Eftergrûn en doel
De eftergrûn fan it formulearjen fan 'e regeljouwing fan' e Folksrepublyk Sina oer eksportkontrôle fan items mei dûbeld gebrûk is om nasjonale feiligens en belangen te beskermjen, ynternasjonale ferplichtingen lykas net-proliferaasje te ferfoljen, en eksportkontrôle te fersterkjen en te standerdisearjen. It doel fan dizze regeling is om te foarkommen dat items mei dûbele gebrûk wurde brûkt yn it ûntwerp, ûntwikkeling, produksje of gebrûk fan wapens fan massa ferneatiging en har leveringsauto's troch de ymplemintaasje fan eksportkontrôle.
Main ynhâld
Definysje fan kontroleare items:Dual-use items ferwize nei guod, technologyen en tsjinsten dy't sawol sivile as militêr gebrûk hawwe of kinne helpe om militêr potinsjeel te ferbetterjen, benammen guod, technologyen en tsjinsten dy't kinne wurde brûkt foar it ûntwerp, ûntwikkeling, produksje, of gebrûk fan wapens fan massa ferneatiging en har leveringsauto's.
Eksportkontrôlemaatregels:De steat ymplemintearret in unifoarm eksportkontrôlesysteem, beheard troch it formulearjen fan kontrôlelisten, mappen of katalogussen en útfiering fan eksportlisinsjes. De ôfdielingen fan 'e Steatsried en de Sintrale Militêre Kommisje ferantwurdlik foar eksportkontrôle binne ferantwurdlik foar it wurk fan eksportkontrôle neffens har respektivelike ferantwurdlikheden.
Ynternasjonale Gearwurking: It lân fersterket ynternasjonale gearwurking op eksportkontrôle en docht mei oan it formulearjen fan relevante ynternasjonale regels oangeande eksportkontrôle.
Útfiering: Troch de Wet op eksportkontrôle fan 'e Folksrepublyk Sina hanthavenet de steat eksportkontrôles op items mei dûbeld gebrûk, militêre produkten, kearnmaterialen, en oare guod, technologyen en tsjinsten yn ferbân mei nasjonale feiligensbelangen en it ferfoljen fan ynternasjonale ferplichtingen lykas net - proliferaasje. De nasjonale ôfdieling ferantwurdlik foar it behearen fan eksport sil gearwurkje mei relevante ôfdielingen om in saakkundich oerlismeganisme foar eksportkontrôles op te stellen om advys te jaan. Se sille ek op 'e tiid rjochtlinen publisearje foar relevante yndustry om eksporteurs te begelieden by it oprjochtsjen en ferbetterjen fan ynterne neilibjenssystemen foar eksportkontrôles by it standerdisearjen fan operaasjes.