Customs of China kundige de feroare "Bestjoerlike maatregels foar it sammeljen fan belestingen op ymportearjen en eksportearjen fan guod fan 'e gewoanten fan' e Folksrepublyk Sina" (Oarder No. 272 fan 'e Algemiene Administration fan Douane) op oktober 28, dy't útfierd wurde op 1 desimber 2024.De relevante ynhâld omfettet:
Nije regeljouwing oer grinsgrins e-commerce, privacybeskerming fan persoanlike ynformaasje, gegevensynformaasje, ensfh.
De ûntfanger fan ymporteare guod is de belestingbeteller fan ymporttariven en belestingen sammele troch dûane yn 'e ymportstadium, wylst de ferstjoerder fan eksportearre guod de belestingbeteller is fan eksporttariven. Operators fan e-commerce platfoarms, logistykbedriuwen en bedriuwen dy't dûaneferklearring dwaande hâlde mei grensoverschrijdende ymport fan e-commerce retail, lykas ienheden en partikulieren dy't ferplicht binne om tariven en belestingen te hâlden, sammele en te beteljen sammele troch dûane yn 'e ymportstadium lykas bepaald troch wetten en bestjoerlike regeljouwing, binne withholding aginten foar tariven en belestingen sammele troch dûane op it ymport stadium;
Douane en har personiel sille, yn oerienstimming mei de wet, de kommersjele geheimen, persoanlike privacy en persoanlike ynformaasje fan belestingbetellers en ynhâldlike aginten dy't se yn 'e rin fan' e útfiering fan har taken bewust wurde, fertroulik hâlde en sille se net iepenbierje of yllegaal leverje oan oaren.
De foarskreaune belestingtaryf en wikselkoers moatte wurde berekkene op basis fan 'e datum fan foltôging fan' e ferklearring.
Ymportearje en eksportearjen fan guod sil ûnderwurpen wêze oan de belestingtaryf en wikselkoers dy't jildt op 'e dei as de belestingbeteller of oerhâlden agent de ferklearring foltôget;
As it ymporteare guod foarôf oanjûn wurde by goedkarring troch de dûane foar oankomst, sil it belestingtaryf jilde op 'e dei dat it ferfiermiddel dat it guod drage wurdt ferklearre om it lân yn te gean, en de wikselkoers dy't jildt foar de de dei dat de ferklearring foltôge is, jildt;
Foar ymporteare guod yn transit, sil de belestingtaryf en wikselkoers útfierd op 'e dei as de dûane op' e oanwiisde bestimming de ferklearring foltôgje. As de guod foarôf wurde ferklearre mei de goedkarring fan 'e dûane foardat se it lân yngeane, de belestingtaryf útfierd op' e dei dat it ferfiermiddel dat de guod drage ferklearret it lân yn te gean en de wikselkoers útfierd op 'e dei dat de ferklearring is foltôge sil jilde; as it guod fan tefoaren wurdt ferklearre nei it ynfieren fan it lân, mar foardat se oankomme op 'e oanwiisde bestimming, de belestingtaryf ymplementearre op' e dei dat it ferfiermiddel dat it guod drage oankomt op 'e oanwiisde bestimming en de wikselkoers útfierd op' e dei doe't de ferklearring is foltôge sil jilde.
In nije formule tafoege foar it berekkenjen fan it belestingbedrach fan tariven mei in gearstalde belestingtaryf, en in formule tafoege foar it berekkenjen fan de belesting op tafoege wearde en konsumpsjebelesting yn 'e ymportstadium
Tariven wurde berekkene op in ad valorem, spesifike of gearstalde basis yn oerienstimming mei de bepalingen fan 'e Tariefwet. Belestingen sammele troch de dûane yn 'e ymportstadium sille wurde berekkene yn oerienstimming mei de jildende belestingtypen, belestingartikelen, belestingtariven en berekkeningsformules fêstlein yn relevante wetten en bestjoerlike regeljouwing. Behalven as oars bepaald, sil it belestber bedrach fan tariven en belestingen sammele troch de dûane yn 'e ymportstadium wurde berekkene yn oerienstimming mei de folgjende berekkeningsformule:
It belestber bedrach fan it tarief oplein op basis fan ad valorem = belestber priis × tarieftaryf;
It bedrach fan 'e belesting te beteljen foar it taryf oplein op in folumebasis = de kwantiteit guod × it fêste taryf;
It belestber bedrach fan it gearstalde tarief = belestber priis × taryf + kwantiteit guod × taryf;
It bedrach fan te beteljen ymportferbrûksbelesting oplein op basis fan wearde = [(belestber priis + taryfbedrach)/(1-konsumpsjebelesting proporsjoneel taryf)] × proporsjoneel taryf fan konsumpsjebelesting;
It bedrach fan te beteljen ymportferbrûksbelesting op in folumebasis = kwantiteit guod × fêste konsumpsjebelesting;
It belestber bedrach fan 'e gearstalde ymportferbrûksbelesting = [(belestber priis + taryfbedrach + kwantiteit guod × fêste konsumpsjebelesting) / (1 - proporsjonele konsumpsjebelesting)] × proporsjonele konsumpsjebelesting + kwantiteit guod × fêste konsumpsje tax rate;
De btw te beteljen yn it ymportstadium = (belestbere priis + tarief + konsumpsjebelesting by it ymportstadium) × BTW-taryf.
It tafoegjen fan nije omstannichheden foar belesting weromjefte en belesting garânsje
De folgjende omstannichheden wurde tafoege oan de jildende omstannichheden foar belesting werom:
Ymportearre guod dêr't heffingen foar betelle binne, wurde binnen ien jier yn har oarspronklike steat opnij eksportearre fanwege kwaliteits- of spesifikaasjeredenen of oermacht;
Eksportguod dêr't eksporttariven foar betelle binne, wurde binnen ien jier yn 'e oarspronklike steat opnij ymportearre yn it lân fanwege kwaliteits- of spesifikaasjeredenen of oermacht, en de relevante ynlânske belestingen werombetelle fanwege eksport binne opnij betelle;
Eksportguod wêrfoar eksporttariven binne betelle, mar om ien of oare reden net binne ferstjoerd foar eksport, wurde ferklearre foar ynklaring.
De folgjende omstannichheden wurde tafoege oan de jildende omstannichheden fan belestinggarânsje:
It guod is ûnderwurpen oan tydlike anty-dumpingmaatregels as tydlike tsjinstellingsmaatregels;
De tapassing fan wraaktariven, wjersidich tarifemaatregels, ensfh. is noch net fêststeld;
Behannelje konsolidearre belestingbedriuw.
Boarne: General Administration of Customs of China